在(zai)(zai)法(fa)(fa)国是否出兵(bing)征服摩洛(luo)哥(ge)的问题上,杜(du)(du)(du)洛(luo)阿(a)不相信政府会卷入(ru)这种冒险行动。拉洛(luo)史(shi)和报(bao)(bao)馆(guan)老板(ban)暗(an)中操(cao)纵(zong)一(yi)切(qie),把(ba)法(fa)(fa)国占领(ling)摩洛(luo)哥(ge)的计划瞒(man)着杜(du)(du)(du)洛(luo)阿(a),秘密经营在(zai)(zai)摩洛(luo)哥(ge)的铜矿买卖(mai)和土地买卖(mai)。法(fa)(fa)国终于(yu)征报(bao)(bao)了(le)(le)摩洛(luo)哥(ge),在(zai)(zai)这场像(xiang)下了(le)(le)一(yi)阵金雨(yu)的政治买卖(mai)中,拉洛(luo)史(shi)大发横(heng)财,报(bao)(bao)馆(guan)老板(ban)赚(zhuan)了(le)(le)5000万法(fa)(fa)郎。杜(du)(du)(du)洛(luo)阿(a)没有捞到一(yi)点好处,心里恨(hen)死了(le)(le)拉洛(luo)史(shi)和老板(ban)。
洼(wa)勒(le)兑尔太(tai)太(tai)的(de)(de)畸(ji)形恋情(qing)很快(kuai)就(jiu)倒(dao)了杜洛阿的(de)(de)胃口,他(ta)用(yong)种(zhong)种(zhong)披着(zhe)尊敬外(wai)衣的(de)(de)狠心(xin)态(tai)度(du)去折磨她(ta),企图摆(bai)脱(tuo)她(ta)。同时他(ta)和(he)马莱勒(le)太(tai)太(tai)的(de)(de)恋情(qing)反而增(zeng)长(zhang)了,他(ta)俩(liang)的(de)(de)本(ben)质是相同的(de)(de),都出自(zi)上流社会游荡(dang)者(zhe)的(de)(de)冒(mao)险种(zhong)族。
报馆老板(ban)(ban)成(cheng)了万能(neng)的(de)(de)资本(ben)家,杜洛(luo)阿去参加了他(ta)在新(xin)宅举行的(de)(de)油画展览(lan)。人们称(cheng)赞杜洛(luo)阿和老板(ban)(ban)的(de)(de)小(xiao)女儿、洋娃娃般美丽的(de)(de)西茶(cha)茵是(shi)漂亮的(de)(de)一对(dui)。他(ta)后悔当初没(mei)有娶(qu)她(ta),他(ta)忽然意识到自(zi)己暴发致富(fu)的(de)(de)门径就是(shi)与(yu)西茶(cha)茵做夫妻(qi),可是(shi)他(ta)的(de)(de)妻(qi)子成(cheng)了他(ta)的(de)(de)绊脚石。他(ta)看见玛德来因和拉(la)洛(luo)史挽(wan)着胳膊的(de)(de)新(xin)热样子,心里(li)充满了妒恨(hen),他(ta)要用小(xiao)小(xiao)的(de)(de)西茶(cha)茵做赌注,赢(ying)得一个辉煌的(de)(de)好局面。
他(ta)(ta)表面敷(fu)衍(yan)着(zhe)马(ma)莱(lai)勒太(tai)太(tai)和(he)老板娘,暗中加紧追逐情妇的小女儿。他(ta)(ta)略施手腕,探出了(le)少女对他(ta)(ta)的爱慕(mu),于是央求(qiu)她不要答应任何求(qiu)婚者(zhe),略微等待他(ta)(ta)一下。经过(guo)多日的监(jian)视(shi)跟踪,杜洛(luo)阿叫来了(le)警察(cha),当(dang)场捉住了(le)通奸的玛德(de)来因和(he)拉洛(luo)史(shi)。
杜(du)洛阿(a)离了婚,他引(yin)诱西茶(cha)(cha)茵一道私奔,迫使老(lao)(lao)板(ban)应允了婚事。两个月后,他荣任(ren)报社总编辑。在(zai)(zai)一个睛朗(lang)的(de)(de)秋日,杜(du)洛阿(a)和西茶(cha)(cha)茵在(zai)(zai)教堂(tang)举行(xing)了盛大(da)的(de)(de)婚礼(li),既(ji)是(shi)母(mu)亲又(you)是(shi)情(qing)妇(fu)的(de)(de)老(lao)(lao)板(ban)娘面对此景发(fa)出了悲泣。杜(du)洛阿(a)眼(yan)望参观典礼(li)的(de)(de)群众(zhong),觉得(de)自己(ji)变成(cheng)了世界(jie)的(de)(de)主人和统(tong)治者,确信自己(ji)不久(jiu)就会跳到(dao)众(zhong)议院里(li)去(qu)。他的(de)(de)思想慢慢回溯到(dao)往事,眼(yan)前飘动着他心爱的(de)(de)情(qing)妇(fu)马莱勒太太的(de)(de)影子:她正对着镜子整(zheng)理(li)鬓角(jiao)连连那些(xie)在(zai)(zai)起床后散(san)乱的(de)(de)浅色(se)卷发(fa)。