列传(chuan)第一百八 毕崔刘陆(lu)郑硃(zhu)韩
毕諴,字存之,黄门监构从孙。构弟栩,生凌,凌生匀,世失官,为盐估。匀生諴,蚤孤。夜然薪读书,母恤其疲,夺火使寐,不肯息,遂通经史,工辞章。性端悫,不妄与人交。
太(tai)和中,举进士、书判拔萃,连中。辟(pi)忠武(wu)杜(du)悰(cong)幕(mu)府。悰(cong)领度支,表(biao)为巡(xun)官,又(you)从(cong)辟(pi)淮南,入拜侍(shi)御(yu)史。李德(de)裕(yu)始与(yu)悰(cong)同辅政,不协,故出悰(cong)剑南东(dong)川(chuan)节度使(shi)。故吏惟諴饯(jian)讯如平日(ri),德(de)裕(yu)忌之,出为慈州刺史。累官驾部(bu)员外(wai)郎、仓部(bu)郎中。故事,要家势人,以仓、驾二(er)曹为辱,諴沛然如处美官,无异言(yan)。宰相知之,以职方郎中兼侍(shi)御(yu)史知杂事,召入翰林为学士。
党项扰河西,宣宗尝(chang)召(zhao)访边事,諴援质古(gu)今,条破羌(qiang)状甚悉,帝(di)悦曰:“吾(wu)将择能帅(shuai)者,孰(shu)谓颇、牧在(zai)吾(wu)禁署,卿为朕行乎。”諴唯唯,即拜刑部侍(shi)郎,出为邠宁(ning)节度(du)、河西供(gong)军安抚(fu)使。諴到军,遣(qian)吏怀(huai)谕(yu),羌(qiang)人(ren)皆(jie)顺向。时戍(shu)兵常苦调(diao)饟乏,諴募(mu)士置屯田,岁收谷三十(shi)万斛,以省度(du)支经费,诏(zhao)书嘉美。俄徙昭义,又迁河东(dong)(dong)。河东(dong)(dong)尤(you)近胡,复(fu)脩杷头七十(shi)烽,谨候虏,寇不敢(gan)入。
懿宗立,迁宣(xuan)武节(jie)度(du)使(shi),召为户部(bu)尚书,判度(du)支。未几,以(yi)礼部(bu)尚书同中书门(men)下平(ping)章(zhang)事(shi)。再期,固称(cheng)疾,改兵部(bu)尚书,罢。旋兼平(ping)章(zhang)事(shi)节(jie)度(du)河(he)中。卒,年六十二。
諴(xian)于(yu)吏术(shu)尤(you)所长,既贵,所得(de)(de)禄奉,养护宗(zong)属之(zhi)(zhi)乏(fa),无(wu)间(jian)然。始,諴(xian)被(bei)知(zhi)于(yu)宣宗(zong),尝许(xu)以相。令狐綯(tao)忌之(zhi)(zhi),自邠宁凡三徙,不得(de)(de)还。諴(xian)思有以结(jie)綯(tao),至太(tai)原,求丽姝(shu)盛(sheng)饰使献。綯(tao)曰:“太(tai)原于(yu)我无(wu)分,今(jin)以是饵,将破吾(wu)族矣。”不受。使者留于(yu)邸(di),諴(xian)亦放之(zhi)(zhi)。太(tai)医(yi)李玄(xuan)伯者,帝(di)所喜,以钱七十万聘之(zhi)(zhi),夫(fu)妇日自进(jin)食,得(de)(de)其欢(huan)心,乃进(jin)之(zhi)(zhi)帝(di),嬖幸冠后(hou)宫。玄(xuan)伯又治(zhi)丹剂以进(jin),帝(di)饵之(zhi)(zhi),疽生于(yu)背。懿宗(zong)立,收玄(xuan)伯及方(fang)士王岳、虞(yu)芝等,俱(ju)诛死。
崔彦(yan)昭,字思文,其先清河(he)人。淹贯儒术(shu),擢进士第。数应帅镇(zhen)辟奏,于吏(li)治精(jing)明,所至(zhi)课最。累(lei)进户部(bu)侍郎(lang)。繇(zhou)河(he)阳(yang)节度使徙河(he)东。先是(shi),沙陀诸部(bu)多犯法,彦(yan)昭抚循有威惠,三(san)年,境内大治,耆(qi)老(lao)叩阙(que)愿留,诏(zhao)可。僖宗立,授兵部(bu)侍郎(lang)、诸道盐铁转运使。俄同中书门(men)下平(ping)章事,仍判(pan)度支(zhi)。初,杨收(shou)、路岩(yan)、韦保衡皆坐朋(peng)比(bi)贿赂(lu)得罪死,萧仿秉政,矫革之,而彦(yan)昭协力(li),故百职修举,察不至(zhi)苛。不六月(yue),迁门(men)下侍郎(lang)。帝(di)因(yin)下诏(zhao)暴收(shou)等过恶(e),申励丁宁,以成(cheng)其美(mei)。
彦(yan)(yan)昭(zhao)(zhao)虽宰(zai)相,退朝(chao)侍(shi)母膳(shan),与家人齿(chi),顺色柔声,在左(zuo)右无违,士(shi)人多其孝。与王凝外昆弟(di)也。凝大中(zhong)初先(xian)显,而彦(yan)(yan)昭(zhao)(zhao)未(wei)仕,尝见(jian)凝,凝倨(ju)不(bu)(bu)冠带,嫚言曰:“不(bu)(bu)若从明经举。”彦(yan)(yan)昭(zhao)(zhao)为憾(han)。至(zhi)是,凝为兵部(bu)侍(shi)郎。母闻彦(yan)(yan)昭(zhao)(zhao)相,敕婢(bi)多制屦袜,曰:“王氏妹必(bi)与子(zi)皆逐,吾将共行。”彦(yan)(yan)昭(zhao)(zhao)闻之,泣且拜,不(bu)(bu)敢(gan)为怨。而凝竟免。
伶(ling)人李可及(ji)为(wei)懿宗所宠,横甚,彦昭奏逐,死岭南。累拜兼尚书(shu)右仆射,以疾去位(wei),授(shou)太子太傅,卒。
刘鄴,字汉(han)籓(fan),润州句容人(ren)。父三复,以善文(wen)章(zhang)知名。少(shao)孤,母病废,三复丐粟以养。李德裕(yu)为浙西观(guan)察(cha)使,奇(qi)其文(wen),表为掌书记。德裕(yu)三领浙西及剑南(nan)(nan)、淮南(nan)(nan),未(wei)尝不从。会昌时,位宰相,擢三复刑(xing)部侍郎、弘文(wen)馆学士。
鄴六七岁能属辞,德裕怜之,使与其子(zi)共(gong)师学。德裕既斥(chi),鄴无所(suo)依,去(qu)客江湖(hu)间。陕虢高元裕表署推官(guan),高少逸又(you)辟镇国(guo)幕府。咸(xian)通初(chu),擢左拾遗,召为(wei)(wei)翰林学士(shi),赐(ci)进士(shi)第。历中(zhong)(zhong)书(shu)舍(she)人(ren),迁(qian)(qian)承旨(zhi)。鄴伤德裕以朋党抱诬死海上,令狐綯久当国(guo),更数赦,不为(wei)(wei)还(hai)官(guan)爵。至懿宗立,綯去(qu)位(wei),鄴乃申直其冤,复官(guan)爵,世高其义。进户部侍郎、诸道盐铁(tie)转运(yun)使。以礼部尚(shang)(shang)书(shu)同中(zhong)(zhong)书(shu)门(men)下平(ping)章(zhang)事,判度支(zhi)。僖(xi)宗嗣位(wei),再迁(qian)(qian)尚(shang)(shang)书(shu)左仆射。
初,韦保(bao)衡、路岩与鄴同秉(bing)政,为(wei)迹亲。俄(e)而萧(xiao)仿、崔(cui)彦昭得相,罢鄴为(wei)淮南节度使、同平章事。黄巢(chao)方(fang)炽,诏高骈代之,徙(xi)节度凤翔,固辞(ci),还左仆(pu)射。帝西狩,追(zhui)乘舆不(bu)(bu)及(ji),与崔(cui)沆、豆卢彖匿将(jiang)军张直方(fang)家,贼捕(bu)急,三人不(bu)(bu)肯(ken)臣,俱见杀。
豆卢彖者(zhe),字希真(zhen),河南人。仕历(li)(li)翰林学士、户部(bu)侍郎,与(yu)崔沆皆拜同中(zhong)书门下平(ping)章事(shi)。是日,宣告(gao)于廷,大风雷(lei)雨拔(ba)树。未几,及祸。初,咸通中(zhong),有治历(li)(li)者(zhe)工言(yan)祸福,或问(wen):“比宰相(xiang)多(duo)不(bu)至四五,谓(wei)何(he)?”答(da)曰:“紫微方灾,然其人又将不(bu)免。”后杨收、韦保衡、路岩、卢携(xie)、刘(liu)鄴、于琮、彖与(yu)沆,皆不(bu)得终云。
陆扆(yi),字祥(xiang)文(wen)(wen),宰(zai)(zai)相贽(zhi)族(zu)孙。客于陕,遂为陕人(ren)。光启(qi)二(er)年,从僖宗幸(xing)山南,擢进(jin)(jin)士第,累进(jin)(jin)翰林(lin)学(xue)士、中书舍人(ren)。扆(yi)工属辞,敏速(su)若注射然(ran),一时(shi)书命(ming),同(tong)僚(liao)自(zi)以(yi)为不及,昭宗优(you)遇之(zhi)。帝尝作赋,诏(zhao)学(xue)士皆和,独(du)扆(yi)最(zui)先(xian)就。帝览之(zhi),叹曰(yue):“贞元时(shi),陆贽(zhi)、吴通玄(xuan)兄(xiong)弟善内廷文(wen)(wen)书,后无(wu)继者,今(jin)朕得之(zhi)。”始,得举进(jin)(jin)士时(shi),方(fang)迁幸(xing),而六月榜出。至是,每(mei)甚(shen)暑,它学(xue)士辄戏曰(yue):“造(zao)榜天也。”以(yi)讥(ji)扆(yi)进(jin)(jin)非其时(shi)。累为尚书左丞(cheng),封嘉兴县(xian)男(nan)。徙(xi)户部侍郎、同(tong)中书门下(xia)平章事。故事,自(zi)三省得宰(zai)(zai)相,有(you)(you)光署钱(qian),留为宴资,学(xue)士院(yuan)未始有(you)(you)。至扆(yi),送光院(yuan)钱(qian)五十万(wan),以(yi)荣近司。进(jin)(jin)中书侍郎,判户部。
嗣(si)覃王(wang)以兵伐凤翔(xiang),扆谏曰(yue):“国(guo)步方安(an),不宜(yi)加兵近辅,必为它盗所乘,无益也。且亲王(wang)而属军事,必有后害(hai)。”帝(di)顾军兴,责(ze)扆沮(ju)挠,贬峡州(zhou)刺史。师果败。久之(zhi),授工部尚书。从天子自(zi)华州(zhou)还,以兵部尚书复当国(guo),封吴(wu)郡(jun)公。
天复(fu)初,帝(di)密语韩(han)偓(wo)曰(yue):“陆扆、裴贽孰(shu)忠于我?”偓(wo)曰(yue):“扆等皆(jie)宰相(xiang),安有(you)它肠?”帝(di)曰(yue):“外(wai)言扆不(bu)(bu)喜我复(fu)位,元日易(yi)服奔启夏门,信不(bu)(bu)?”偓(wo)曰(yue):“孰(shu)为(wei)陛(bi)下(xia)(xia)言此?”曰(yue):“崔胤、令狐(hu)涣。”偓(wo)曰(yue):“设扆如(ru)是,亦不(bu)(bu)足(zu)责(ze)。且(qie)陛(bi)下(xia)(xia)反正(zheng),扆素不(bu)(bu)知谋,忽闻兵(bing)起,欲(yu)出奔耳。陛(bi)下(xia)(xia)责(ze)其不(bu)(bu)死难则(ze)可,以为(wei)不(bu)(bu)喜,乃谗(chan)言也。”帝(di)遂悟。累兼户部(bu)尚书。
帝(di)至自凤翔,大赦天下,诸道(dao)皆赐诏,独不(bu)及李茂(mao)贞。扆(yi)曰(yue):“国西(xi),凤翔为(wei)最近,迹其罪固不(bu)可(ke)赦。然尚修(xiu)职贡,朝廷未之(zhi)绝(jue),无(wu)宜于(yu)诏书(shu)有以(yi)异(yi)也。”始,崔胤(yin)罢相,扆(yi)代之(zhi)。胤(yin)内(nei)怨望(wang),及是(shi)议(yi)以(yi)为(wei)阴有党附,贬沂王傅,分(fen)司东都。胤(yin)死,复授吏部(bu)尚书(shu),从(cong)迁洛。柳璨(can)始附硃全忠,谋去朝廷衣冠(guan)有望(wang)者,贬扆(yi)濮州司户参军,杀(sha)之(zhi)白马(ma)驿,年五十九。扆(yi)初名允迪,后改云。
郑(zheng)綮(qi),字蕴武。及(ji)进(jin)士第,历(li)监察御史(shi)(shi),擢(zhuo)累(lei)左司郎(lang)中(zhong)。因窭甚,丐补庐(lu)州刺史(shi)(shi)。黄巢掠淮南,綮(qi)移檄请无犯(fan)州境,巢笑,为(wei)敛兵,州独完。僖(xi)宗(zong)嘉之(zhi),赐绯鱼(yu)。岁(sui)满去,赢钱千缗(min)藏州库。后(hou)它盗至,终(zhong)不(bu)犯(fan)郑(zheng)使君(jun)(jun)钱。及(ji)杨行(xing)密为(wei)刺史(shi)(shi),送都还綮(qi)。王徽为(wei)御史(shi)(shi)大(da)夫,以(yi)兵部郎(lang)中(zhong)表(biao)知杂事(shi)(shi),迁给事(shi)(shi)中(zhong)。杜弘徽任(ren)中(zhong)书(shu)(shu)(shu)舍人(ren)(ren),綮(qi)以(yi)其(qi)兄让能辅政,不(bu)宜处禁(jin)要,上还制书(shu)(shu)(shu),不(bu)报,辄(zhe)移病去。召为(wei)右散骑常侍,往往条摘失政,众讠(yan)雚传之(zhi),宰(zai)相怒,改(gai)国子祭酒,议者(zhe)不(bu)直(zhi),复(fu)还常侍。大(da)顺后(hou),王政微(wei),綮(qi)每以(yi)诗谣托讽(feng),中(zhong)人(ren)(ren)有(you)诵之(zhi)天子前者(zhe)。昭宗(zong)意其(qi)有(you)所蕴未(wei)尽(jin),因有(you)司上班簿,遂署(shu)其(qi)侧曰(yue):“可(ke)礼部侍郎(lang)、同中(zhong)书(shu)(shu)(shu)门下(xia)(xia)平章事(shi)(shi)。”綮(qi)本善诗,其(qi)语多俳谐,故使落调,世共号“郑(zheng)五歇后(hou)体”。至是,省史(shi)(shi)走其(qi)家上谒,綮(qi)笑曰(yue);“诸(zhu)君(jun)(jun)误矣(yi),人(ren)(ren)皆不(bu)识字,宰(zai)相亦不(bu)及(ji)我。”史(shi)(shi)言不(bu)妄。俄闻制诏下(xia)(xia),叹曰(yue):“万一然,笑杀(sha)天下(xia)(xia)人(ren)(ren)!”既视(shi)事(shi)(shi),宗(zong)戚诣庆,搔首曰(yue):“歇后(hou)郑(zheng)五作宰(zai)相,事(shi)(shi)可(ke)知矣(yi)。”固让,不(bu)听。立(li)朝偘(kan)然,无复(fu)故态。自以(yi)不(bu)为(wei)人(ren)(ren)所瞻望(wang),才三月,以(yi)疾乞(qi)骸,拜太子少保致(zhi)仕,卒。
硃朴(po),襄州襄阳人。以(yi)(yi)三(san)史举,繇(zhou)荆门令进(jin)京兆府(fu)(fu)司录参军(jun),改著作(zuo)郎(lang)。乾宁初,太府(fu)(fu)少卿李元实(shi)欲取中外九品(pin)以(yi)(yi)上官两月俸助军(jun)兴(xing),朴(po)上疏执不(bu)可而止。
擢国子(zi)《毛诗(shi)》博士。上(shang)书言当(dang)世事,议(yi)迁都(dou)曰(yue):“古(gu)王者不(bu)常厥居(ju),皆(jie)观天地兴衰(shuai),随时制事。关(guan)中(zhong),隋家所(suo)都(dou),我实(shi)因之(zhi),凡三百(bai)岁,文物资货,奢侈僭伪皆(jie)极焉。广(guang)明巨(ju)盗陷(xian)覆宫阙,局署帑藏,里(li)闬(han)井肆,所(suo)存十(shi)二,比幸石门、华(hua)阴,十(shi)二之(zhi)中(zhong)又亡八九,高祖、太宗之(zhi)制荡然(ran)矣(yi)。夫襄、邓(deng)之(zhi)西(xi)(xi),夷(yi)温数百(bai)里(li),其(qi)东,汉(han)舆、凤(feng)林为(wei)之(zhi)关(guan),南(nan),菊潭(tan)环屈而(er)流属(shu)于汉(han),西(xi)(xi)有(you)上(shang)洛(luo)重山(shan)(shan)之(zhi)险,北(bei)有(you)白崖(ya)联络,乃形胜之(zhi)地,沃衍之(zhi)墟。若广(guang)浚漕(cao)渠(qu),运天下之(zhi)财,可(ke)(ke)使大集(ji)。自古(gu)中(zhong)兴之(zhi)君,去已衰(shuai)之(zhi)衰(shuai),就未(wei)王而(er)王。今南(nan)阳,汉(han)光武(wu)虽(sui)起而(er)未(wei)王也。臣视山(shan)(shan)河壮丽处多,故(gu)都(dou)已盛而(er)衰(shuai),难可(ke)(ke)兴已;江南(nan)土薄水(shui)浅,人心(xin)(xin)嚣浮轻巧,不(bu)可(ke)(ke)以都(dou);河北(bei)土厚水(shui)深,人心(xin)(xin)强愎(bi)狠戾(li),不(bu)可(ke)(ke)以都(dou)。惟(wei)(wei)襄、邓(deng)实(shi)惟(wei)(wei)中(zhong)原,人心(xin)(xin)质良(liang),去秦咫尺,而(er)有(you)上(shang)洛(luo)为(wei)之(zhi)限,永无夷(yi)狄(di)侵轶之(zhi)虞,此建都(dou)之(zhi)极选也。”不(bu)报。
朴(po)为人木强(qiang),无(wu)它能。方是时,天子失(shi)政,思用特起士,任之以(yi)中兴,而(er)朴(po)所(suo)善方士许岩士得(de)幸,出入禁中,言(yan)朴(po)有经济才,又水(shui)部(bu)郎中何迎(ying)亦表其贤,帝(di)召与语,擢左谏议(yi)大夫、同中书(shu)(shu)门下平章事。以(yi)素无(wu)闻,人人大惊,俄判户部(bu),进中书(shu)(shu)侍郎。帝(di)益(yi)治兵,所(suo)处可(ke)一(yi)委朴(po)。朴(po)移檄四方,令(ling)近者(zhe)出甲(jia)士,资(zi)馈饟,远者(zhe)以(yi)羡余上。后数月,岩士为韩建所(suo)杀,朴(po)罢(ba)为秘书(shu)(shu)监(jian),三贬郴(chen)州司户参军(jun),卒。与朴(po)皆(jie)相者(zhe)孙渥。
孙(sun)偓(wo)(wo)(wo),字龙光。父景商(shang),为天平军节度使。偓(wo)(wo)(wo)第进士,历显官,以户部(bu)侍(shi)郎同中书门下(xia)平章事,迁门下(xia),为凤(feng)翔(xiang)四面行营(ying)都统。俄兼礼部(bu)尚书、行营(ying)节度诸军都统招讨处(chu)置(zhi)等使。始,家(jia)第堂柱生(sheng)槐枝(zhi),期而茂(mao),既而偓(wo)(wo)(wo)秉政(zheng),封乐安县侯(hou)。与朴(po)皆贬衡州司马,卒。
偓性通简(jian),不(bu)(bu)矫饬(chi),尝曰(yue):“士(shi)苟有行,不(bu)(bu)必以己长形(xing)彼短、己清彰彼浊。”每(mei)对客,奴童相(xiang)诟曳(ye)仆诸(zhu)前,不(bu)(bu)之责,曰(yue):“若持怒心,即自挠矣(yi)。”
兄储(chu),历天雄(xiong)节度使,终兵部尚书。
韩偓(wo),字致光(guang),京兆万年人。擢进士(shi)(shi)第,佐河中幕府。召(zhao)拜左拾遗(yi),以(yi)疾(ji)解。后(hou)迁(qian)累左谏议大夫。宰相崔胤判(pan)度支,表以(yi)自副。王溥荐为翰(han)林(lin)学士(shi)(shi),迁(qian)中书(shu)舍人。偓(wo)尝与胤定(ding)策诛刘季述,昭宗反正,为功臣(chen)。帝疾(ji)宦人骄横,欲尽去之。偓(wo)曰:“陛下诛季述时,余皆赦(she)不(bu)问(wen),今(jin)又诛之,谁不(bu)惧死(si)?含(han)垢隐忍,须(xu)后(hou)可也。天(tian)(tian)子威柄,今(jin)散在方面,若上下同心,摄领权纲,犹冀天(tian)(tian)下可治(zhi)。宦人忠厚可任(ren)者,假以(yi)恩幸,使自翦其党,蔑(mie)有不(bu)济(ji)。今(jin)食(shi)度支者乃八千人,公私牵属不(bu)减二(er)万,虽诛六(liu)七巨魁,未见有益,适固其逆心耳。”帝前膝曰:“此一事(shi)终始属卿(qing)。”
中书(shu)舍人(ren)(ren)令(ling)狐涣(huan)(huan)任机巧,帝(di)(di)(di)(di)尝欲以(yi)当(dang)(dang)国(guo),俄(e)又悔(hui)曰(yue)(yue):“涣(huan)(huan)作宰(zai)相(xiang)或误国(guo),朕当(dang)(dang)先用卿。”辞曰(yue)(yue):“涣(huan)(huan)再世宰(zai)相(xiang),练故(gu)事(shi)(shi),陛下业已许之。若(ruo)许涣(huan)(huan)可(ke)改(gai),许臣(chen)独不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可(ke)移乎(hu)?”帝(di)(di)(di)(di)曰(yue)(yue):“我未(wei)尝面命,亦(yi)何惮?”偓(wo)(wo)(wo)因荐御史大(da)夫赵(zhao)崇(chong)劲正(zheng)雅重,可(ke)以(yi)准绳中外。帝(di)(di)(di)(di)知偓(wo)(wo)(wo),崇(chong)门(men)生(sheng)(sheng)也,叹其(qi)(qi)能(neng)让。初(chu)(chu),李继(ji)昭(zhao)(zhao)等(deng)以(yi)功皆进同中书(shu)门(men)下平章事(shi)(shi),时谓(wei)“三(san)使相(xiang)”,后稍(shao)稍(shao)更附韩全(quan)诲、周(zhou)敬容(rong),皆忌胤(yin)。胤(yin)闻(wen),召(zhao)(zhao)凤翔(xiang)李茂(mao)贞(zhen)入(ru)朝(chao),使留族子继(ji)筠宿(su)卫(wei)。偓(wo)(wo)(wo)闻(wen),以(yi)为不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可(ke),胤(yin)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)纳。偓(wo)(wo)(wo)又语令(ling)狐涣(huan)(huan),涣(huan)(huan)曰(yue)(yue):“吾属不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)惜宰(zai)相(xiang)邪(xie)?无卫(wei)军(jun)则(ze)为阉竖(shu)所图(tu)(tu)矣。”偓(wo)(wo)(wo)曰(yue)(yue):“不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)然。无兵(bing)则(ze)家与(yu)国(guo)安,有兵(bing)则(ze)家与(yu)国(guo)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可(ke)保。”胤(yin)闻(wen),忧,未(wei)知所出。李彦弼(bi)见帝(di)(di)(di)(di)倨甚,帝(di)(di)(di)(di)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)平,偓(wo)(wo)(wo)请(qing)逐之,赦(she)其(qi)(qi)党许自(zi)新,则(ze)狂谋(mou)自(zi)破,帝(di)(di)(di)(di)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)用。彦弼(bi)谮(jian)偓(wo)(wo)(wo)及(ji)涣(huan)(huan)漏禁(jin)省(sheng)语,不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)可(ke)与(yu)图(tu)(tu)政(zheng),帝(di)(di)(di)(di)怒,曰(yue)(yue):“卿有官属,日夕议(yi)事(shi)(shi),奈(nai)何不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)欲我见学士邪(xie)?”继(ji)昭(zhao)(zhao)等(deng)饮(yin)殿中自(zi)如(ru)(ru),帝(di)(di)(di)(di)怒,偓(wo)(wo)(wo)曰(yue)(yue):“三(san)使相(xiang)有功,不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)如(ru)(ru)厚与(yu)金帛官爵,毋使豫政(zheng)事(shi)(shi)。今宰(zai)相(xiang)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)得颛决事(shi)(shi),继(ji)昭(zhao)(zhao)辈所奏必听。它日遽改(gai),则(ze)人(ren)(ren)人(ren)(ren)生(sheng)(sheng)怨。初(chu)(chu)以(yi)卫(wei)兵(bing)检中人(ren)(ren),今敕使、卫(wei)兵(bing)为一,臣(chen)窃寒心(xin),愿诏(zhao)茂(mao)贞(zhen)还其(qi)(qi)卫(wei)军(jun)。不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)然,两镇兵(bing)斗阙下,朝(chao)廷危矣。”及(ji)胤(yin)召(zhao)(zhao)硃全(quan)忠讨(tao)全(quan)诲,汴(bian)兵(bing)将至,偓(wo)(wo)(wo)劝胤(yin)督(du)茂(mao)贞(zhen)还卫(wei)卒。又劝表(biao)暴内臣(chen)罪,因诛全(quan)诲等(deng);若(ruo)茂(mao)贞(zhen)不(bu)(bu)(bu)(bu)(bu)如(ru)(ru)诏(zhao),即许全(quan)忠入(ru)朝(chao)。未(wei)及(ji)用,而全(quan)诲等(deng)已劫(jie)帝(di)(di)(di)(di)西幸。
偓夜追及(ji)鄠,见帝恸哭。至凤翔,迁(qian)兵部侍(shi)郎,进承旨。
宰相(xiang)韦贻(yi)范(fan)母丧(sang)(sang),诏(zhao)还位(wei),偓(wo)(wo)当草制(zhi),上言:“贻(yi)范(fan)处(chu)丧(sang)(sang)未数月(yue),遽使(shi)视(shi)事,伤孝子心。今中书事,一相(xiang)可(ke)(ke)(ke)办。陛下(xia)诚惜贻(yi)范(fan)才,俟变缞而(er)召可(ke)(ke)(ke)也。何(he)必使(shi)出(chu)峨冠庙堂,入(ru)(ru)泣血柩侧,毁瘠则废务,勤恪(ke)则忘哀(ai),此非人情可(ke)(ke)(ke)处(chu)也。”学(xue)士使(shi)马从(cong)皓逼偓(wo)(wo)求(qiu)草,偓(wo)(wo)曰(yue):“腕可(ke)(ke)(ke)断,麻不(bu)可(ke)(ke)(ke)草!”从(cong)皓曰(yue):“君(jun)求(qiu)死邪(xie)?”偓(wo)(wo)曰(yue):“吾职(zhi)内署(shu),可(ke)(ke)(ke)默默乎(hu)(hu)?”明日(ri),百官(guan)至,而(er)麻不(bu)出(chu),宦(huan)侍合噪。茂贞(zhen)入(ru)(ru)见帝(di)曰(yue):“命(ming)宰相(xiang)而(er)学(xue)士不(bu)草麻,非反邪(xie)?”艴然出(chu)。姚(yao)洎(ji)闻曰(yue):“使(shi)我当直,亦继以死。”既(ji)而(er)帝(di)畏茂贞(zhen),卒诏(zhao)贻(yi)范(fan)还相(xiang),洎(ji)代草麻。自是宦(huan)党怒偓(wo)(wo)甚。从(cong)皓让偓(wo)(wo)曰(yue):“南司轻北司甚,君(jun)乃崔胤(yin)、王溥(pu)所荐,今日(ri)北司虽杀之可(ke)(ke)(ke)也。两军枢密,以君(jun)周岁(sui)无奉(feng)入(ru)(ru),吾等(deng)议救(jiu)接,君(jun)知(zhi)之乎(hu)(hu)?”偓(wo)(wo)不(bu)敢对(dui)。
茂贞疑帝(di)(di)(di)间(jian)出依全忠,以(yi)兵卫行(xing)在。帝(di)(di)(di)行(xing)武德殿前(qian),因至尚食局,会学士独在,宫人(ren)招(zhao)偓(wo)(wo)(wo),偓(wo)(wo)(wo)至,再拜哭曰(yue):“崔(cui)胤(yin)甚健,全忠军必(bi)济。”帝(di)(di)(di)喜,偓(wo)(wo)(wo)曰(yue):“愿(yuan)陛(bi)下(xia)还宫,无为人(ren)知。”帝(di)(di)(di)赐(ci)以(yi)面豆而去(qu)。全诲(hui)诛,宫人(ren)多坐(zuo)死。帝(di)(di)(di)欲尽去(qu)余(yu)党,偓(wo)(wo)(wo)曰(yue):“礼,人(ren)臣无将,将必(bi)诛,宫婢负恩不(bu)可赦。然(ran)不(bu)三十(shi)年不(bu)能(neng)成人(ren),尽诛则伤仁。愿(yuan)去(qu)尤(you)者,自内安(an)外,以(yi)静(jing)群(qun)心。”帝(di)(di)(di)曰(yue):“善。”崔(cui)胤(yin)请以(yi)辉王为元(yuan)帅(shuai),帝(di)(di)(di)问偓(wo)(wo)(wo):“它日累(lei)吾儿(er)(er)否?”偓(wo)(wo)(wo)曰(yue):“陛(bi)下(xia)在东内时,天(tian)阴雺,王闻乌(wu)声曰(yue):‘上与后幽困,乌(wu)雀声亦悲。’陛(bi)下(xia)闻之恻然(ran),有(you)是(shi)否?”帝(di)(di)(di)曰(yue):“然(ran)。是(shi)儿(er)(er)天(tian)生忠孝,与人(ren)异。”意遂决。偓(wo)(wo)(wo)议附胤(yin)类如此。
帝(di)(di)反正,励精政(zheng)事,偓(wo)(wo)处可(ke)机密(mi),率与帝(di)(di)意(yi)合,欲(yu)相(xiang)(xiang)者(zhe)三四,让(rang)不(bu)敢当。苏检复(fu)引同辅(fu)政(zheng),遂固辞。初,偓(wo)(wo)侍(shi)宴(yan),与京兆郑元(yuan)(yuan)规、威远(yuan)使陈(chen)班(ban)并席(xi)(xi),辞曰(yue):“学士不(bu)与外班(ban)接。”主席(xi)(xi)者(zhe)固请,乃坐。既元(yuan)(yuan)规、班(ban)至,终绝(jue)席(xi)(xi)。全(quan)忠(zhong)、胤(yin)临陛宣事,坐者(zhe)皆去席(xi)(xi),偓(wo)(wo)不(bu)动,曰(yue):“侍(shi)宴(yan)无辄立,二(er)(er)公将以(yi)我(wo)为知礼(li)。”全(quan)忠(zhong)怒偓(wo)(wo)薄己(ji),悻然(ran)出。有谮偓(wo)(wo)喜侵(qin)侮有位(wei),胤(yin)亦与偓(wo)(wo)贰。会逐王溥、陆扆,帝(di)(di)以(yi)王赞、赵(zhao)崇为相(xiang)(xiang),胤(yin)执(zhi)(zhi)赞、崇非宰相(xiang)(xiang)器,帝(di)(di)不(bu)得已而罢(ba)。赞、崇皆偓(wo)(wo)所荐为宰相(xiang)(xiang)者(zhe)。全(quan)忠(zhong)见帝(di)(di),斥偓(wo)(wo)罪,帝(di)(di)数(shu)顾(gu)胤(yin),胤(yin)不(bu)为解(jie)。全(quan)忠(zhong)至中(zhong)书,欲(yu)召偓(wo)(wo)杀之。郑元(yuan)(yuan)规曰(yue):“偓(wo)(wo)位(wei)侍(shi)郎、学士承旨,公无遽。”全(quan)忠(zhong)乃止(zhi),贬濮州(zhou)司马。帝(di)(di)执(zhi)(zhi)其手流(liu)涕曰(yue):“我(wo)左右无人矣(yi)。”再贬荣懿尉,徙邓(deng)州(zhou)司马。天祐二(er)(er)年,复(fu)召为学士,还故(gu)官。偓(wo)(wo)不(bu)敢入朝,挈其族南依王审(shen)知而卒。
兄(xiong)仪,字羽(yu)光,亦以(yi)翰林学士为(wei)御史中(zhong)丞。偓(wo)贬(bian)之明年(nian),帝(di)宴文思球场(chang),全忠入,百(bai)官(guan)坐(zuo)庑下,全忠怒,贬(bian)仪棣州司(si)马,侍御史归蔼登州司(si)户参军。
赞曰:懿、僖以来,王道日失厥(jue)序(xu),腐尹(yin)塞朝,贤人遁逃,四方豪英,各附所合而(er)奋。天子塊(kuai)然,所与(yu)者(zhe),惟佞愎庸奴,乃欲(yu)鄣横流、支(zhi)已颠,宁不(bu)殆(dai)哉!观綮(qi)、朴辈不(bu)次而(er)用,捭豚(tun)臑,拒貙牙,趣(qu)亡而(er)已。一韩偓(wo)不(bu)能容,况贤者(zhe)乎?
更多有关新唐书 二十四史 的资料