难(nan)!难(nan)!战不胜他(ta),就把吃奶的气(qi)力也(ye)使尽(jin)了,只绷(beng)得个(ge)手平。”
行(xing)者(zhe)道:“且见师父(fu)去。”
二人又到高岸,见了唐僧,备言难捉。那长老满眼(yan)下泪道:
“似(si)此(ci)艰难(nan),怎生得渡(du)!”行(xing)者道(dao)(dao):“师父(fu)莫要烦恼。这怪(guai)深潜水底(di),其(qi)实(shi)难(nan)行(xing)。八戒,你只在此(ci)保守(shou)师父(fu),再莫与他厮斗,等(deng)老孙往南(nan)海走走去(qu)来。”八戒道(dao)(dao):“哥呵,你去(qu)南(nan)海何干(gan)?”行(xing)者道(dao)(dao):
“这取经(jing)的勾当,原是(shi)观(guan)音菩萨;及脱(tuo)解(jie)我等,也(ye)是(shi)观(guan)音菩萨。
今日路阻流沙河,不(bu)能前进,不(bu)得他(ta),怎(zen)生处治?等我去(qu)(qu)(qu)请(qing)他(ta),还强如(ru)和(he)这(zhei)妖(yao)精相斗。”八戒道:“也是,也是。师(shi)兄,你去(qu)(qu)(qu)时,千(qian)万与我上复一(yi)声:向日多承指教。”三藏道:“悟空,若是去(qu)(qu)(qu)请(qing)菩萨,却(que)也不(bu)必迟疑(yi),快去(qu)(qu)(qu)赶来。”
行者(zhe)(zhe)即纵筋斗云,径(jing)上南海。咦(yi)!那消(xiao)半个时辰,早望见(jian)(jian)普陀山境(jing)。须臾(yu)间坠下筋斗,到紫竹林外,又只见(jian)(jian)那二十四(si)路(lu)诸(zhu)天,上前迎着(zhe)道(dao)(dao):“大(da)圣何来?”行者(zhe)(zhe)道(dao)(dao):“我(wo)师有(you)难,特来谒(ye)见(jian)(jian)菩萨(sa)(sa)。”诸(zhu)天道(dao)(dao):“请坐,容报(bao)。”那轮(lun)日的(de)诸(zhu)天,径(jing)至(zhi)潮音洞口报(bao)道(dao)(dao):“孙悟空有(you)事朝见(jian)(jian)。”菩萨(sa)(sa)正(zheng)与捧珠(zhu)龙女在宝莲池(chi)畔扶栏看花(hua),闻报(bao),即转(zhuan)云岩(yan),开门唤入。大(da)圣端肃皈依参拜(bai),菩萨(sa)(sa)问曰(yue):
“你(ni)怎么(me)(me)不(bu)保唐(tang)僧(seng)?为(wei)甚事又来见(jian)我(wo)?”行(xing)(xing)者启上道(dao):“菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)(sa),我(wo)师(shi)父前在(zai)高(gao)老庄,又收(shou)了(le)一(yi)个徒弟,唤名猪(zhu)八戒,多蒙(meng)菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)(sa)又赐(ci)法(fa)讳悟能(neng)(neng)。才(cai)行(xing)(xing)过黄风岭(ling),今至八百里(li)流沙(sha)河,乃是(shi)(shi)(shi)弱(ruo)水三千,师(shi)父已是(shi)(shi)(shi)难渡(du)(du)。河中又有(you)个妖怪,武艺高(gao)强,甚亏(kui)了(le)悟能(neng)(neng)与他(ta)(ta)水面上大战三次,只是(shi)(shi)(shi)不(bu)能(neng)(neng)取胜,被他(ta)(ta)拦阻,不(bu)能(neng)(neng)渡(du)(du)河。因(yin)此特告(gao)菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)(sa),望垂(chui)怜(lian)悯(min)。济渡(du)(du)他(ta)(ta)一(yi)济渡(du)(du)。”菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)(sa)道(dao):“你(ni)这猴(hou)子,又逞自满,不(bu)肯(ken)说出(chu)保唐(tang)僧(seng)的话来么(me)(me)?”行(xing)(xing)者道(dao):“我(wo)们只是(shi)(shi)(shi)要拿住他(ta)(ta),教他(ta)(ta)送我(wo)师(shi)父渡(du)(du)河。水里(li)事,我(wo)又弄(nong)不(bu)得精细,只是(shi)(shi)(shi)悟能(neng)(neng)寻(xun)着他(ta)(ta)窝(wo)巢,与他(ta)(ta)打话,想是(shi)(shi)(shi)不(bu)曾说出(chu)取经的勾当。”菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)(sa)道(dao):
“那流沙河的(de)妖(yao)怪,乃是卷帘大将临(lin)凡(fan),也是我劝(quan)化的(de)善(shan)信(xin),教他(ta)保护取经之(zhi)辈。你若肯说出是东(dong)土取经人呵,他(ta)决不与你争持,断然归(gui)顺(shun)矣。”行(xing)者道:“那怪如(ru)今怯战(zhan),不肯上(shang)崖,只在水(shui)里(li)潜踪,如(ru)何(he)得他(ta)归(gui)顺(shun)?我师如(ru)何(he)得渡弱水(shui)?”
菩萨(sa)即唤惠岸,袖中(zhong)取出一(yi)个红(hong)葫(hu)(hu)芦儿(er),吩咐道:“你(ni)可将此(ci)葫(hu)(hu)芦,同(tong)孙悟(wu)空到流(liu)沙河(he)水面上(shang),只叫(jiao)悟(wu)净,他(ta)就(jiu)出来了(le)。先要引他(ta)归依了(le)唐(tang)僧,然后把(ba)他(ta)那九(jiu)个骷(ku)髅穿在一(yi)处,按九(jiu)宫布(bu)列,却(que)把(ba)这葫(hu)(hu)芦安在当(dang)中(zhong),就(jiu)是法船一(yi)只,能渡(du)唐(tang)僧过(guo)流(liu)沙河(he)界。”惠岸闻言,谨遵师命(ming),当(dang)时与大(da)圣捧葫(hu)(hu)芦出了(le)潮音洞,奉法旨辞(ci)了(le)紫竹(zhu)林。有(you)诗(shi)为(wei)证,诗(shi)曰:五行(xing)匹(pi)配合(he)天(tian)真(zhen),认得从(cong)前旧主人。炼已立(li)基为(wei)妙用,辨明邪正(zheng)见原因。金来归性(xing)还同(tong)类(lei),木(mu)去求情共(gong)复沦。二土全功成寂寞,调和(he)水火没(mei)纤尘(chen)。
他两个不多时按落云头,早(zao)来到流沙(sha)河岸。猪八戒认得是木(mu)叉行(xing)者,引(yin)师父(fu)上前迎接。那木(mu)叉与(yu)三(san)藏(zang)礼毕(bi),又与(yu)八戒相(xiang)见(jian)(jian)。八戒道:“向蒙尊者指示,得见(jian)(jian)菩萨,我老猪果遵(zun)法教(jiao),今喜拜(bai)了沙(sha)门。这(zhei)一向在途中奔(ben)碌,未(wei)及致谢,恕罪恕罪。”行(xing)者道:
“且莫(mo)(mo)叙阔(kuo),我(wo)(wo)们叫(jiao)唤那(nei)厮去(qu)(qu)(qu)来(lai)(lai)。”三(san)藏(zang)(zang)道(dao)(dao):“叫(jiao)谁?”行(xing)者(zhe)道(dao)(dao):“老孙见(jian)(jian)(jian)菩(pu)(pu)(pu)萨(sa),备陈(chen)前事。菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)说:这(zhei)(zhei)(zhei)流沙(sha)河(he)的(de)(de)(de)妖(yao)怪,乃是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)卷(juan)帘大(da)将(jiang)临凡,因为在(zai)天(tian)有罪(zui),堕落此(ci)(ci)河(he),忘形(xing)作(zuo)怪。他(ta)(ta)(ta)曾(ceng)被菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)劝化,愿归师父(fu)(fu)(fu)往西天(tian)去(qu)(qu)(qu)的(de)(de)(de)。但(dan)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)们不(bu)(bu)(bu)曾(ceng)说出(chu)取(qu)(qu)经(jing)的(de)(de)(de)事情,故此(ci)(ci)苦(ku)苦(ku)争斗(dou)。菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)今差木(mu)(mu)叉,将(jiang)此(ci)(ci)葫芦(lu),要与(yu)这(zhei)(zhei)(zhei)厮结作(zuo)法(fa)(fa)船(chuan),渡(du)你(ni)(ni)(ni)过去(qu)(qu)(qu)哩。”三(san)藏(zang)(zang)闻言,顶礼不(bu)(bu)(bu)尽,对(dui)(dui)木(mu)(mu)叉作(zuo)礼道(dao)(dao):“万(wan)望尊(zun)者(zhe)作(zuo)速一(yi)行(xing)。”那(nei)木(mu)(mu)叉捧定葫芦(lu),半(ban)云半(ban)雾,径到了(le)(le)(le)流沙(sha)河(he)水(shui)面上,厉声高叫(jiao)道(dao)(dao):“悟(wu)净(jing)(jing)!悟(wu)净(jing)(jing)!取(qu)(qu)经(jing)人在(zai)此(ci)(ci)久(jiu)矣(yi),你(ni)(ni)(ni)怎(zen)么(me)还(hai)不(bu)(bu)(bu)归顺(shun)!”却说那(nei)怪惧怕猴王(wang),回于水(shui)底,正(zheng)在(zai)窝中歇息(xi),只(zhi)听得叫(jiao)他(ta)(ta)(ta)法(fa)(fa)名,情知是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)观(guan)音菩(pu)(pu)(pu)萨(sa);又(you)闻得说“取(qu)(qu)经(jing)人在(zai)此(ci)(ci)”,他(ta)(ta)(ta)也不(bu)(bu)(bu)惧斧钺,急翻(fan)波伸(shen)出(chu)头来(lai)(lai),又(you)认得是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)木(mu)(mu)叉行(xing)者(zhe)。你(ni)(ni)(ni)看(kan)(kan)他(ta)(ta)(ta)笑盈盈,上前作(zuo)礼道(dao)(dao):“尊(zun)者(zhe)失(shi)迎,菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)今在(zai)何(he)(he)处?”木(mu)(mu)叉道(dao)(dao):“我(wo)(wo)师未(wei)来(lai)(lai),先(xian)差我(wo)(wo)来(lai)(lai)吩咐你(ni)(ni)(ni)早(zao)跟唐(tang)僧(seng)(seng)做(zuo)个(ge)徒弟(di)。叫(jiao)把(ba)你(ni)(ni)(ni)项下(xia)挂的(de)(de)(de)骷(ku)髅与(yu)这(zhei)(zhei)(zhei)个(ge)葫芦(lu),按(an)九宫结做(zuo)一(yi)只(zhi)法(fa)(fa)船(chuan),渡(du)他(ta)(ta)(ta)过此(ci)(ci)弱(ruo)水(shui)。”悟(wu)净(jing)(jing)道(dao)(dao):“取(qu)(qu)经(jing)人却在(zai)那(nei)里?”木(mu)(mu)叉用(yong)手(shou)指(zhi)道(dao)(dao):“那(nei)东岸(an)上坐的(de)(de)(de)不(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)?”悟(wu)净(jing)(jing)看(kan)(kan)见(jian)(jian)(jian)了(le)(le)(le)八(ba)戒道(dao)(dao):“他(ta)(ta)(ta)不(bu)(bu)(bu)知是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)那(nei)里来(lai)(lai)的(de)(de)(de)个(ge)泼物,与(yu)我(wo)(wo)整(zheng)斗(dou)了(le)(le)(le)这(zhei)(zhei)(zhei)两日,何(he)(he)曾(ceng)言着一(yi)个(ge)取(qu)(qu)经(jing)的(de)(de)(de)字(zi)儿(er)?”又(you)看(kan)(kan)见(jian)(jian)(jian)行(xing)者(zhe),道(dao)(dao):“这(zhei)(zhei)(zhei)个(ge)主子(zi)(zi),是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)帮(bang)手(shou),好(hao)不(bu)(bu)(bu)利害!我(wo)(wo)不(bu)(bu)(bu)去(qu)(qu)(qu)了(le)(le)(le)。”木(mu)(mu)叉道(dao)(dao):“那(nei)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)猪八(ba)戒,这(zhei)(zhei)(zhei)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)孙行(xing)者(zhe),俱是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)唐(tang)僧(seng)(seng)的(de)(de)(de)徒弟(di),俱是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)劝化的(de)(de)(de),怕他(ta)(ta)(ta)怎(zen)的(de)(de)(de)?我(wo)(wo)且和你(ni)(ni)(ni)见(jian)(jian)(jian)唐(tang)僧(seng)(seng)去(qu)(qu)(qu)。”那(nei)悟(wu)净(jing)(jing)才收了(le)(le)(le)宝杖,整(zheng)一(yi)整(zheng)黄锦(jin)直裰(duo),跳上岸(an)来(lai)(lai),对(dui)(dui)唐(tang)僧(seng)(seng)双膝(xi)跪下(xia)道(dao)(dao):“师父(fu)(fu)(fu),弟(di)子(zi)(zi)有眼无珠(zhu),不(bu)(bu)(bu)认得师父(fu)(fu)(fu)的(de)(de)(de)尊(zun)容,多(duo)有冲撞,万(wan)望恕(shu)罪(zui)。”八(ba)戒道(dao)(dao):“你(ni)(ni)(ni)这(zhei)(zhei)(zhei)脓(nong)包,怎(zen)的(de)(de)(de)早(zao)不(bu)(bu)(bu)皈依,只(zhi)管要与(yu)我(wo)(wo)打?是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)何(he)(he)说话(hua)!”行(xing)者(zhe)笑道(dao)(dao):“兄弟(di),你(ni)(ni)(ni)莫(mo)(mo)怪他(ta)(ta)(ta),还(hai)是(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)们不(bu)(bu)(bu)曾(ceng)说出(chu)取(qu)(qu)经(jing)的(de)(de)(de)事样与(yu)姓名耳。”长老道(dao)(dao):“你(ni)(ni)(ni)果肯诚心皈依吾教么(me)?”悟(wu)净(jing)(jing)道(dao)(dao):“弟(di)子(zi)(zi)向蒙菩(pu)(pu)(pu)萨(sa)教化,指(zhi)河(he)为姓,与(yu)我(wo)(wo)起了(le)(le)(le)法(fa)(fa)名,唤做(zuo)沙(sha)悟(wu)净(jing)(jing),岂有不(bu)(bu)(bu)从师父(fu)(fu)(fu)之理!”三(san)藏(zang)(zang)道(dao)(dao):“既如此(ci)(ci),”叫(jiao):“悟(wu)空,取(qu)(qu)戒刀(dao)来(lai)(lai),与(yu)他(ta)(ta)(ta)落了(le)(le)(le)发。”大(da)圣依言,即将(jiang)戒刀(dao)与(yu)他(ta)(ta)(ta)剃了(le)(le)(le)头。
又来拜(bai)了(le)(le)(le)三藏(zang)(zang),拜(bai)了(le)(le)(le)行者(zhe)与八戒,分(fen)了(le)(le)(le)大小。三藏(zang)(zang)见(jian)(jian)他行礼,真(zhen)象个(ge)和(he)尚家风,故又叫他做沙和(he)尚。木(mu)叉道:“既秉了(le)(le)(le)迦持(chi),不必叙烦,早与作法(fa)船(chuan)去来。”那悟净(jing)不敢怠慢,即将颈(jing)项(xiang)下挂(gua)的骷髅取下,用(yong)索子结作九宫(gong),把菩(pu)(pu)萨葫(hu)芦安在当(dang)中,请师父(fu)下岸(an)。那长(zhang)老(lao)遂登法(fa)船(chuan),坐于上面(mian),果(guo)然(ran)稳似轻舟。左有八戒扶持(chi),右有悟净(jing)捧托,孙(sun)行者(zhe)在后面(mian)牵了(le)(le)(le)龙马半(ban)云(yun)半(ban)雾相跟,头直上又有木(mu)叉拥(yong)护,那师父(fu)才飘然(ran)稳渡流(liu)沙河(he)界,浪静(jing)风平过弱河(he)。真(zhen)个(ge)也如飞(fei)似箭,不多时,身登彼岸(an),得脱洪波,又不拖泥带水,幸喜脚干(gan)手燥,清净(jing)无为,师徒(tu)们脚踏(ta)实地。那木(mu)叉按祥云(yun),收了(le)(le)(le)葫(hu)芦,又只(zhi)见(jian)(jian)那骷髅一时解化(hua)作九股阴风,寂然(ran)不见(jian)(jian)。三藏(zang)(zang)拜(bai)谢了(le)(le)(le)木(mu)叉,顶礼了(le)(le)(le)菩(pu)(pu)萨。正是(shi)木(mu)叉径回(hui)东洋海,三藏(zang)(zang)上马却投西。毕竟不知几时才得正果(guo)求经(jing),且听(ting)下回(hui)分(fen)解。
第二(er)十三回 三藏不忘本 四圣试禅心
诗曰(yue):奉(feng)法西来道(dao)路(lu)(lu)赊,秋风渐浙落霜花(hua)。乖猿牢锁绳休解,劣马(ma)勤兜鞭莫加(jia)。木母金(jin)(jin)公原自合(he),黄婆赤子本无差(cha)。咬(yao)开铁弹(dan)真(zhen)消息,般若(ruo)波罗到彼家。这(zhei)回书,盖言取经之道(dao),不离乎一身务本之道(dao)也(ye)。却说(shuo)他师徒(tu)四众,了悟真(zhen)如,顿开尘锁,自跳出性(xing)海流沙,浑无挂碍,径投大路(lu)(lu)西来。历遍了青(qing)山(shan)绿水,看不尽野(ye)草闲花(hua)。真(zhen)个也(ye)光阴(yin)迅(xun)速,又(you)值(zhi)九秋,但见了些(xie)枫(feng)叶满山(shan)红,黄花(hua)耐晚风。老(lao)蝉(chan)吟渐懒(lan),愁蟋思无穷。荷破青(qing)绔扇(shan),橙香金(jin)(jin)弹(dan)丛(cong)。可怜数(shu)行(xing)雁(yan),点(dian)点(dian)远(yuan)排空。
正(zheng)走(zou)处,不觉(jue)天晚。三藏道:“徒弟,如今天色又晚,却(que)往那(nei)(nei)里(li)安(an)歇(xie)?”行者(zhe)道:“师父说(shuo)话差了,出家人餐风宿水,卧月眠霜(shuang),随处是(shi)(shi)(shi)家。又问(wen)那(nei)(nei)里(li)安(an)歇(xie),何也(ye)?”猪八戒道:“哥(ge)啊,你只知(zhi)道你走(zou)路轻(qing)省,那(nei)(nei)里(li)管别人累坠(zhui)?自(zi)过了流沙河,这一向爬(pa)山(shan)过岭,身(shen)挑(tiao)着重担,老大难挨也(ye)!须是(shi)(shi)(shi)寻个人家,一则化(hua)些茶饭(fan),二则养养精神(shen),才是(shi)(shi)(shi)个道理。”行者(zhe)道:“呆(dai)子,你这般(ban)言语,似有报怨(yuan)之心。还(hai)象在高老庄(zhuang),倚懒(lan)不求福的自(zi)在,恐不能也(ye)。
既是秉正(zheng)沙门,须是要吃辛受苦,才做得(de)徒(tu)弟哩。”八戒(jie)道:“哥哥,你看这担行(xing)李多(duo)重(zhong)?”行(xing)者道:“兄(xiong)弟,自从有了(le)你