威(wei)尔(er)逊①在(zai)巴黎,好像热锅上的(de)(de)蚂蚁,不知(zhi)怎样才好?四围包满(man)了克(ke)勒(le)满(man)沙,路易乔治,牧(mu)野伸显,欧(ou)兰(lan)杜②一类(lei)的(de)(de)强盗。所听的(de)(de),不外得(de)到若干土(tu)地,收赔若干金(jin)钱。所做的(de)(de),不外不能伸出己(ji)见的(de)(de)种种会议。有一天(tian)的(de)(de)路秀(xiu)〈透〉电说,“威(wei)尔(er)逊总统卒已赞成(cheng)克(ke)勒(le)满(man)沙不使(shi)德国加(jia)入国际同盟③的(de)(de)意见”。我看了“卒巳〈已〉赞成(cheng)”四字,为他(ta)气闷了大半天(tian)。可怜(lian)的(de)(de)威(wei)尔(er)逊!
根据1919年7月14日(ri)《湘江(jiang)评论(lun)》创刊(kan)号刊(kan)印。署名泽东。
注释
①威尔逊,见本书(shu)第57页注(zhu)〔30〕。
②克勒满沙(sha),见本(ben)(ben)书(shu)第301页注〔7〕。 路易乔治,今(jin)译(yi)劳合-乔治(1863—1945),英(ying)国资产阶级政(zheng)治家、自(zi)由党(dang)领袖。1916—1922年任英(ying)国首相。是巴(ba)黎和会的主要(yao)操纵者之一。 牧(mu)野(ye)伸显(1861—1949),日本(ben)(ben)政(zheng)治家。历任驻意(yi)、奥公使,又先后任文部大臣(chen)、农(nong)商务大臣(chen)、外务大臣(chen)。1919年作为(wei)日本(ben)(ben)全权副代表参加巴(ba)黎和会。 欧兰杜,今(jin)译(yi)奥兰多(1860—1952),1917年起任意(yi)大利政(zheng)府(fu)首相兼(jian)内政(zheng)大臣(chen)。1919年率领意(yi)大利代表团(tuan)出席巴(ba)黎和会,因未能满足本(ben)(ben)国要(yao)求(qiu)而被迫辞职。
③国际(ji)同盟,即(ji)国际(ji)联盟。见本书第300页注③。
请你点此纠错或发表评论 本文关注度: