不齿与不耻的区别
“齿(chi)(chi)”本为(wei)名词(ci),指(zhi)牙齿(chi)(chi)。在这里,“齿(chi)(chi)”是(shi)动(dong)词(ci),有“说到、提及、并(bing)列(lie)、列(lie)为(wei)同类”的(de)意思(si)。“不(bu)齿(chi)(chi)”指(zhi)不(bu)愿意提到,表(biao)示鄙视(shi)。
“耻(chi)(chi)(chi)”是个(ge)形容词,有耻(chi)(chi)(chi)辱、羞愧、可耻(chi)(chi)(chi)的(de)意(yi)思(si)。在这里(li),“耻(chi)(chi)(chi)”具有意(yi)动用法,有“以为耻(chi)(chi)(chi),以为可耻(chi)(chi)(chi),以为是耻(chi)(chi)(chi)辱”的(de)意(yi)思(si)。
“不齿(chi)”前边(bian)(bian)可以加“所”,构成“××所不齿(chi)”。如:“人(ren)所不齿(chi)”“世人(ren)所不齿(chi)”等。“不耻”前边(bian)(bian)不能加“所”。
“不(bu)齿”后边一般不(bu)接(jie)东西,如果要(yao)接(jie)就必须(xu)在所接(jie)东西前加“于”,构成(cheng)“不(bu)齿于……”。如:“不(bu)齿于人类”“不(bu)齿于人”等。
“不耻”后边(bian)可直接接东西(xi),构(gou)成“不耻××”,表示“不以××为耻”的(de)意思(si)。如:“不耻下问”“不耻最后”等。