我们得出这样的结论，并不是忽视或抹杀中国人民志愿军出国援助朝鲜的重大作用和意义：中国出兵朝鲜作战的直接结果是拯救了朝鲜民主主义人民共和国，并同朝鲜人民结下了深厚友谊，从而使(shi)得(de)中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)的(de)(de)(de)东北有一个友好的(de)(de)(de)邻国(guo)(guo)。更重要(yao)的(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)，新中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)以其大(da)无畏(wei)的(de)(de)(de)英雄气概，在建国(guo)(guo)初(chu)期极(ji)其困难的(de)(de)(de)条件下，敢(gan)于(yu)面对世界头号强(qiang)国(guo)(guo)，英勇(yong)奋战(zhan)，致使(shi)战(zhan)后(hou)不(bu)(bu)可一世的(de)(de)(de)美(mei)国(guo)(guo)也不(bu)(bu)得(de)不(bu)(bu)来(lai)到谈判桌前。这的(de)(de)(de)确大(da)大(da)提高了(le)新中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)的(de)(de)(de)国(guo)(guo)际地位和声(sheng)望，特别(bie)是(shi)(shi)(shi)给(ji)许(xu)多(duo)弱(ruo)小的(de)(de)(de)国(guo)(guo)家(jia)做出(chu)了(le)不(bu)(bu)畏(wei)强(qiang)权的(de)(de)(de)榜样(yang)。但这些都是(shi)(shi)(shi)中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)出(chu)兵(bing)的(de)(de)(de)结果，而本文研究(jiu)的(de)(de)(de)侧(ce)重点，只是(shi)(shi)(shi)说明出(chu)兵(bing)朝(chao)鲜是(shi)(shi)(shi)中(zhong)(zhong)国(guo)(guo)在极(ji)其困难的(de)(de)(de)条件下被迫做出(chu)的(de)(de)(de)决策。
该(gai)文是提交1996年1月9～12日(ri)在香港大学召开的“亚洲的冷战”国(guo)际学术研讨会论(lun)文，后发表于《党史(shi)研究(jiu)资(zi)料》1996年第1期。刊载时文章(zhang)题目改为“中国(guo)出兵朝鲜的决策过(guo)程”，并有少量文字(zi)修(xiu)改。
什特(te)科夫关于金(jin)日成访华计划致维辛(xin)斯(si)基电
(1950年(nian)5月12日)
密(mi)码(ma)电(dian)报(bao)。绝(jue)密(mi)，不得复制。
发自平壤。
致维辛斯基
5月12日(ri)，应(ying)金日(ri)成请求与他(ta)和朴宪永(yong)会(hui)见(jian)。在交(jiao)谈时，金日(ri)成通知我，他(ta)刚(gang)从莫斯科回来便(bian)接到(dao)李(li)周渊(驻华大使)一(yi)封信。他(ta)在信中(zhong)谈到(dao)了与毛泽东(dong)和周恩来的会(hui)见(jian)。在此(ci)次会(hui)见(jian)中(zhong)，讨(tao)论(lun)了金日(ri)成要与毛泽东(dong)会(hui)见(jian)的问(wen)题。周恩来建议正(zheng)(zheng)式(shi)会(hui)晤。毛泽东(dong)像是(shi)对李(li)周渊提出问(wen)题说：打算什么(me)时候统一(yi)国家，但未等得到(dao)答复，便(bian)说，如(ru)果(guo)你(ni)们(men)想在近期对南(nan)方发(fa)起军事(shi)行动，那么(me)，就(jiu)不(bu)要进行正(zheng)(zheng)式(shi)会(hui)晤。在这种情况(kuang)下应(ying)进行非正(zheng)(zheng)式(shi)来访。
接着，毛泽(ze)东又补充说(shuo)，用(yong)和(he)平方式是不(bu)能(neng)统一朝鲜的，统一朝鲜必须要(yao)用(yong)武力才行。对于美(mei)国人(ren)，不(bu)要(yao)怕(pa)他们。美(mei)国人(ren)不(bu)会为了这样一块小地(di)盘就发动第三次世界大战。
随(sui)后金日成(cheng)告(gao)知，由于中央没有授权(quan)李(li)周渊(yuan)会见毛(mao)泽东，讨(tao)论他(金日成(cheng))与毛(mao)泽会晤的问题，所以他们决定召(zhao)回(hui)李(li)周渊(yuan)，同他谈谈并下达有关的指示。
李周渊来到平壤，5月10日便带着有关委托(tuo)去(qu)北京了。
今天，5月12日李周渊报称，他(ta)会见了毛泽东，毛同(tong)意金(jin)日成按原定日期来访(fang)。金(jin)日成说，他(ta)们打算5月13日晨飞(fei)(fei)往(wang)北京(jing)，问我给他(ta)派来的飞(fei)(fei)机(ji)能否提前(qian)准备好(hao)。我回答说，飞(fei)(fei)机(ji)已经(jing)准备好(hao)。
随后，金日(ri)成说，他(ta)决定同(tong)朴宪永一起(qi)去中国，与毛泽(ze)东(dong)会晤的问题，他(ta)们(men)未在中央委员会讨论过，他(ta)只同(tong)金策(政(zheng)治局(ju)委员)说过此事。
金(jin)日(ri)成通知我(wo)，他(ta)们打(da)算同(tong)毛泽东大体讨论下列问题：
1、通报他们(men)以(yi)武力统(tong)一国家的意(yi)图(tu)和在(zai)莫斯科(ke)会谈此问题的结果。
2、就签(qian)(qian)订(ding)(ding)朝中(zhong)贸(mao)易条约(yue)问题(ti)交换意见(jian)。他想建(jian)议在近期内签(qian)(qian)订(ding)(ding)贸(mao)易条约(yue)，而友(you)好条约(yue)待全(quan)国统(tong)一(yi)后再签(qian)(qian)订(ding)(ding)。
3、向毛(mao)泽东通报在(zai)莫斯(si)科与斯(si)大林同志讨论的若干问(wen)题和建(jian)立朝鲜劳动党(dang)(dang)与中国共产党(dang)(dang)之(zhi)间更密切(qie)联系的问(wen)题。
4、就(jiu)朝中双方共同感兴趣的若干问题(ti)交换意见，例如水丰水电站、中国境内的朝鲜人问题(ti)，等(deng)等(deng)。
随后，金日(ri)(ri)成请我提建(jian)议，在帮助(zhu)预(yu)定的(de)作战行动方(fang)面他(ta)(ta)(ta)(ta)应向(xiang)毛泽(ze)东提出什么问题。我回避了(le)(le)这(zhei)个问题，而是让他(ta)(ta)(ta)(ta)更明确地说(shuo)(shuo)明，他(ta)(ta)(ta)(ta)缺少什么，中(zhong)国(guo)人(ren)能给(ji)予(yu)他(ta)(ta)(ta)(ta)什么样的(de)帮助(zhu)。这(zhei)时金日(ri)(ri)成回答说(shuo)(shuo)，他(ta)(ta)(ta)(ta)想(xiang)为(wei)从(cong)中(zhong)国(guo)调来的(de)使(shi)用日(ri)(ri)式和美式武(wu)器的(de)师配(pei)备一些弹药以及一定数(shu)量的(de)马匹(pi)。但(dan)是，同总(zong)参(can)谋长交(jiao)谈后得知，他(ta)(ta)(ta)(ta)们(men)已(yi)有(you)了(le)(le)三个基(ji)数(shu)的(de)弹药，便决定不(bu)再提这(zhei)些问题了(le)(le)。于是他(ta)(ta)(ta)(ta)说(shuo)(shuo)，他(ta)(ta)(ta)(ta)不(bu)再向(xiang)毛泽(ze)东要求援助(zhu)了(le)(le)，因为(wei)在莫斯(si)科他(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)一切要求已(yi)经得到了(le)(le)满足(zu)，他(ta)(ta)(ta)(ta)在那(nei)里得到了(le)(le)所需要的(de)足(zu)够的(de)援助(zhu)。
金日成通(tong)知我，他(ta)已就作战(zhan)准备(bei)问题给总参(can)谋长下达了一切(qie)必(bi)要的指示，总参(can)谋长已着手起(qi)草计(ji)划，他(ta)希望6月份发起(qi)战(zhan)役(yi)，但(dan)没有(you)把握(wo)他(ta)们是否会(hui)按期完(wan)成。
5月13日当地时(shi)间5时(shi)20分，金日成和朴(po)宪永飞(fei)赴北京。
什特科夫
1950年5月12日(ri)
№00315
斯大林关(guan)于建议中国派(pai)部队援助朝鲜致(zhi)罗(luo)申(shen)电
(1950年(nian)10月(yue)1日)
交布尔加宁同志
1950年10月(yue)1日(ri)3时
北京
苏联大使
请(qing)立即(ji)转告(gao)毛泽东或(huo)周恩来：
我(wo)正(zheng)在远离莫斯科的地方休(xiu)假，对(dui)朝鲜(xian)局势不甚(shen)了解。但是，从今天莫斯科给我(wo)的报告中(zhong)，我(wo)得知朝鲜(xian)同志(zhi)陷入了困境。
莫斯(si)科(ke)在9月(yue)16日就已(yi)提醒过朝鲜(xian)同志(zhi)，美(mei)国(guo)人(ren)在仁川登陆的(de)(de)(de)意义非同小可(ke)，其(qi)目(mu)的(de)(de)(de)在于(yu)(yu)切断北朝鲜(xian)第(di)(di)1和第(di)(di)2方(fang)面军与(yu)北部(bu)后(hou)方(fang)的(de)(de)(de)联(lian)系。莫斯(si)科(ke)曾(ceng)提醒他(ta)们应迅速从(cong)南(nan)方(fang)至少(shao)撤(che)(che)出四个师，在汉(han)城(cheng)以(yi)北和以(yi)东(dong)建(jian)立防线(xian)，然后(hou)逐步将(jiang)大部(bu)分的(de)(de)(de)南(nan)方(fang)部(bu)队(dui)撤(che)(che)到北方(fang)，并(bing)以(yi)此(ci)保住三八(ba)线(xian)。但第(di)(di)1和第(di)(di)2方(fang)面军司令(ling)部(bu)未能执行金日成(cheng)关于(yu)(yu)将(jiang)部(bu)队(dui)撤(che)(che)往(wang)北方(fang)的(de)(de)(de)命令(ling)，从(cong)而使美(mei)国(guo)人(ren)得以(yi)切断部(bu)队(dui)并(bing)把他(ta)们包围起来。在汉(han)城(cheng)地区，朝鲜(xian)同志(zhi)没有任何可(ke)以(yi)进行抵抗的(de)(de)(de)部(bu)队(dui)。可(ke)以(yi)认为，通(tong)往(wang)三八(ba)线(xian)的(de)(de)(de)道路是(shi)没有设防的(de)(de)(de)。
我考(kao)虑(lv)，根(gen)据眼(yan)下(xia)(xia)的(de)形(xing)势，如(ru)果您(nin)认为能为朝(chao)鲜人提(ti)供援军(jun)，哪怕(pa)五(wu)六个(ge)师也好，应即(ji)刻向三(san)八(ba)线(xian)(xian)开进，从而(er)使朝(chao)鲜同志(zhi)能够在(zai)你们部(bu)队(dui)的(de)掩(yan)护(hu)下(xia)(xia)，在(zai)三(san)八(ba)线(xian)(xian)以(yi)北组织后备力量(liang)。中(zhong)国部(bu)队(dui)可以(yi)志(zhi)愿(yuan)者身(shen)份出现，当然，由(you)中(zhong)国的(de)指挥员统(tong)率。
我没有向朝鲜同志(zhi)谈过这件(jian)事，而(er)且也不打算谈。但我并不怀(huai)疑，当他(ta)们(men)得知此事后将会很高兴。
等候您的答复。
此致
敬礼!
菲利波夫
1950年10月(yue)1日
斯大林(lin)关于中国出兵问题致金日成(cheng)的信?
(1950年10月8日)
平壤
致什特科夫转金日成
金日成同志!
由于同中国(guo)同志协商需数日，复信迟了。10月1日我(wo)致电(dian)毛(mao)泽(ze)东，问他(ta)能(neng)否立(li)刻派出哪怕是五六个中国(guo)师(shi)去朝鲜，以便(bian)朝鲜同志能(neng)在这(zhei)些(xie)师(shi)掩护下建立(li)预备(bei)队(dui)(dui)。毛(mao)泽(ze)东拒绝了，推说他(ta)不想把苏联拖(tuo)进战争，中国(guo)军(jun)队(dui)(dui)技术(shu)装备(bei)差，战争会在中国(guo)引(yin)起很大不满等。我(wo)以下面(mian)这(zhei)封信回复他(ta)：
“我(wo)(wo)向您提出派(pai)五六(liu)个师志(zhi)愿军的(de)问(wen)题，是(shi)(shi)因为我(wo)(wo)清楚地(di)了解中国(guo)领导同(tong)志(zhi)曾多次声明，如果敌人越过三八线，就准(zhun)备派(pai)几个军去援助朝鲜(xian)同(tong)志(zhi)。因此，我(wo)(wo)理解中国(guo)同(tong)志(zhi)之所以(yi)准(zhun)备派(pai)兵去朝鲜(xian)，是(shi)(shi)为了防止朝鲜(xian)变为美国(guo)和未来军国(guo)主义日本反(fan)对中国(guo)的(de)军事基地(di)，这与中国(guo)是(shi)(shi)利害攸关的(de)。
我向您(nin)提出向朝鲜派兵问题，而且至少而不是最多派五六个师，是出于以下几点(dian)对国际形势的考虑：
1、如朝鲜战事表明的那样，美国目前还没有为发动一场大规模战争做好准备；
