繁对(dui)简，少对(dui)多，里咏(yong)对(dui)途歌。官(guan)情对(dui)旅况，银鹿对(dui)铜(tong)驼。
刺吏鸭，将军鹅，玉律(lv)对金科。古堤垂(chui)亸(duo)柳，曲沼(zhao)长新荷。
命(ming)驾(jia)吕因思叔(shu)夜，引(yin)车蔺为避(bi)廉颇(po)。
千尺水帘今古(gu)无人能手卷；一轮(lun)月镜乾坤何匠用功磨。
霜对(dui)露(lu)，浪对(dui)波，径菊对(dui)池荷。酒阑对(dui)歌罢，日暖对(dui)风和。
梁父咏，楚狂歌，放鹤对观鹅。史(shi)才推永叔(shu)，刀笔仰(yang)萧(xiao)何(he)。
种(zhong)橘(ju)犹嫌千树少，寄梅谁信一枝(zhi)多(duo)。
林(lin)下风生(sheng)黄发村童携(xie)牧笠；江头日出(chu)皓眉溪叟晒渔蓑。
注释：
·欹醉帽：「阮藉(jie)」酒醉后乌纱帽半坠。
·观棋不觉(jue)烂(lan)樵柯：传说晋人「王质(zhi)」入山砍柴，见有二童子下(xia)(xia)棋，他放下(xia)(xia)斧(fu)(fu)头(tou)观看，后来童子对他说：『你的(de)斧(fu)(fu)头(tou)柄都(dou)(dou)腐烂(lan)了』。「王质(zhi)」回乡后，与他同时代的(de)人都(dou)(dou)以去世(shi)了。
·银(yin)鹿(lu)对(dui)(dui)铜(tong)驼(tuo)：“银(yin)鹿(lu)”相传(chuan)唐朝书法家「颜(yan)真卿」有(you)一家童名(ming)“银(yin)鹿(lu)”，这(zhei)里是(shi)(shi)字面(mian)的对(dui)(dui)仗(zhang)，不是(shi)(shi)专名(ming)。“铜(tong)驼(tuo)”古代洛阳宫南侧曾设有(you)两个铜(tong)驼(tuo)于路旁(pang)，在(zai)这(zhei)里也(ye)是(shi)(shi)字面(mian)上(shang)对(dui)(dui)仗(zhang)，不是(shi)(shi)专名(ming)。
·刺吏(li)鸭(ya)：唐朝诗(shi)人「韦应物」做刺史时养(yang)了一些鸭(ya)，他称鸭(ya)子(zi)为“绿头(tou)公子(zi)”。
·将军鹅(e)：书法家(jia)「王(wang)羲(xi)之」官(guan)至右(you)将军，他生性爱鹅(e)。山阴道(dao)士赠以鹅(e)，求(qiu)写《道(dao)德经》。
·亸(duo)：下垂(chui)的(de)样子。
·命驾(jia)吕(lv)因思(si)叔夜：晋「吕(lv)安」与「稽叔夜」是好友，每当「吕(lv)安」思(si)念「稽叔夜」时即令人(ren)驾(jia)车(che)千里前往会见。
·引(yin)(yin)车(che)蔺(lin)为避廉(lian)颇(po)：战国(guo)时「蔺(lin)相(xiang)如」为赵国(guo)相(xiang)，「廉(lian)颇(po)」忌(ji)恨(hen)「蔺(lin)相(xiang)如」官位在己之上，扬言要羞辱(ru)他(ta)。「蔺(lin)相(xiang)如」知道后(hou)，每(mei)次外出(chu)遇到「廉(lian)颇(po)」便(bian)引(yin)(yin)车(che)避让。家(jia)人不(bu)以为然，「相(xiang)如」说：『此先国(guo)家(jia)之急而(er)后(hou)私仇(chou)也』。「廉(lian)颇(po)」听说后(hou)，就(jiu)负荆(jing)登门请罪。
·梁父咏：「诸(zhu)葛亮」居住隆中时，常作“梁父吟”。“梁父”为山名(ming)。
·楚狂(kuang)歌：「接舆」姓陆，名「通」春秋时楚国人，因为「楚昭王」政令(ling)无当，所以披发佯狂(kuang)不仕，曾唱着歌经过「孔子」身边。
·史(shi)才(cai)推永叔：北宋「欧(ou)阳(yang)修」字「永叔」，曾与「宋祁」合修《新(xin)(xin)唐书》，自撰《新(xin)(xin)五代史(shi)》。
·刀笔(bi)仰(yang)萧何：「萧何」文韬武略(lve)，是西汉(han)初大臣(chen)，曾制定《汉(han)律》七章。
·种橘(ju)：「李衡」种橘(ju)千树。
六、麻
松对柏(bo)，缕(lv)对麻，蚁阵(zhen)对蜂衙。赪鳞(lin)对白(bai)鹭，冻雀(que)对昏(hun)鸦。
白堕酒，碧沉茶，品笛对吹茄。秋凉梧堕叶，春(chun)暖杏开花。
雨长苔(tai)痕侵(qin)壁砌，月移梅影上窗纱。
飒(sa)飒(sa)秋风(feng)度城头之(zhi)筚篥；迟迟晚(wan)照动江上之(zhi)琵琶(pa)。
优对(dui)(dui)(dui)劣(lie)，凸对(dui)(dui)(dui)窊(yu)，翠竹(zhu)对(dui)(dui)(dui)黄花。松杉对(dui)(dui)(dui)杞梓，菽麦对(dui)(dui)(dui)桑麻(ma)。
山(shan)不断，水(shui)无涯，煮酒(jiu)对烹茶。鱼游池面(mian)水(shui)，鹭立岸(an)头沙(sha)。
百(bai)亩风翻陶(tao)令秫，一畦雨熟邵平(ping)瓜。
闲捧竹根饮李白一(yi)壶之(zhi)酒；偶擎(qing)桐叶啜(chuo)卢(lu)同七碗之(zhi)茶。
吴对楚，蜀对巴，落(luo)日对流霞。酒(jiu)钱对诗债(zhai)，柏叶对松花。
驰驿骑，泛仙槎，碧玉(yu)对丹(dan)砂。设(she)桥偏送笋，开道(dao)竟还瓜(gua)。
楚国大(da)夫沉(chen)汨(mi)水，洛阳才子谪长沙。
书箧琴(qin)囊(nang)乃士流活计(ji)；药(yao)炉茶鼎实闲(xian)客生涯。
注释：
·蜂衙：宋「陈(chen)师(shi)道」《春怀视邻里》：“风翻(fan)蛛网开三面，雷动蜂窝趁两衙”。这(zhei)是“蜂衙”的出(chu)处(chu)。
·赪(cheng)：红色鳞(lin)的(de)鱼(yu)。赪(cheng)：红色。
·白堕酒：北(bei)魏河(he)东人(ren)「刘白堕」善(shan)酿酒，因(yin)此以自己的名字「白堕」为酒名，后世泛指(zhi)美酒。
·碧沉：茶名。
·筚(bi)篥：古代的管乐器，胡(hu)人用以警(jing)马(ma)。筚(bi)音(yin)必；篥音(yin)力。
·百亩风翻陶令秫：「陶渊明」任彭泽令时，种百亩的(de)秫用以酿酒。秫音淑。
·一畦雨熟邵平瓜：秦(qin)时东陵侯(hou)「邵平」在秦(qin)亡以后，于长安城东种(zhong)瓜，其(qi)瓜有五种(zhong)颜色，人称(cheng)“邵平瓜”。
·竹根：酒杯也。
·饮李白(bai)(bai)一壶之酒(jiu)：唐「李白(bai)(bai)」《月下独(du)(du)酌》有『花间一壶酒(jiu)，独(du)(du)酌无相亲』的(de)诗句。
·桐叶：茶盏也。
·啜卢(lu)同(tong)七(qi)碗(wan)之(zhi)茶：「卢(lu)同(tong)」为(wei)中唐诗人，他的(de)《走笔谢孟谏议寄(ji)新茶》诗说自己连喝「孟谏议」寄(ji)赠(zeng)的(de)新茶六碗(wan)，到(dao)了第七(qi)碗(wan)就(jiu)吃(chi)不得了，『唯(wei)觉两(liang)腋羽羽清风生』。
·酒钱：「刘延之」与(yu)「陶潜」二万钱，悉(xi)还酒家(jia)。
·诗债
