“休将白发唱黄鸡”典故、意思

黄(huang)鸡(ji)催晓、白发(fa)催年老都(dou)是催人(ren)老的意思。

黄鸡的典故出自白居易的《醉歌》

谁道(dao)使君不解歌，

听唱(chang)黄鸡与白日。

黄鸡催(cui)晓丑(chou)时鸣(ming)，

白日催年(nian)酉(you)前没。

“黄鸡催晓”喻指：黄鸡每晨能报晓，故用以喻指时光流逝，更催人老。

浣溪沙中有“谁道人生(sheng)无(wu)再少？门前(qian)流(liu)水尚能(neng)西(xi)。休将白发(fa)唱黄鸡。”

直译是：“谁说(shuo)人老了不能(neng)再变少年，门前流水还能(neng)向(xiang)西(xi)流哩。不要在老年的时(shi)候(hou)，感叹时(shi)光流逝，而自伤衰老。”

本意是劝老年人(ren)(ren)要(yao)振作起来。不(bu)要(yao)空感青春已逝。虽人(ren)(ren)老但要(yao)保(bao)持年轻人(ren)(ren)的心态(tai)多做些事充实自己的人(ren)(ren)生。

后(hou)(hou)人从中引申(shen)出失败(bai)之后(hou)(hou)不要(yao)灰心，尚可卷土重来以及(ji)珍惜现在的(de)(de)时(shi)(shi)光(guang)，及(ji)时(shi)(shi)行动(dong)，有(you)所(suo)作为珍惜现在的(de)(de)时(shi)(shi)光(guang)，及(ji)时(shi)(shi)行动(dong)，有(you)所(suo)作为的(de)(de)积(ji)极精神(shen)。