前事不远 吾属之师
戊子，上谓(wei)侍臣(chen)曰：“朕现(xian)《隋炀帝集(ji)》，文(wen)辞奥博①，亦知(zhi)是(shi)尧(yao)、舜(shun)而(er)非②桀纣，然行事何其(qi)反也(ye)!”魏徵对曰：“人君虽(sui)圣哲③，犹当虚己以受(shou)人，故智者献其(qi)谋，勇者竭其(qi)力(li)。炀帝恃其(qi)俊才④，骄矜自用(yong)，故口诵尧(yao)、舜(shun)之(zhi)言而(er)身(shen)为桀、纣之(zhi)行，曾⑤不自知(zhi)，以至覆亡(wang)也(ye)。”上曰：“前(qian)事不远，吾属之(zhi)师(shi)也(ye)!”
导读：人(ren)常(chang)说：前(qian)事(shi)不远，后事(shi)之师(shi)。以古鉴今，善于吸(xi)取(qu)过去的(de)经(jing)验、教(jiao)训(xun)，从(cong)而更好地走今后的(de)路，是明智之举。
注释(shi)：①奥(ao)博：含义深广。②是(shi)：称赞(zan)，认(ren)为(wei)……好。非：批评，认(ren)为(wei)……不好。③圣哲：道德高尚，天资聪明。④俊才：出(chu)众的才智(zhi)。⑤曾：虚词，用(yong)来加强(qiang)语(yu)气(qi)，可译为(wei)“连……都……”，“竟然”。
精练：
一、解释加点的词
1．朕观《隋炀帝(di)集》（ ） 2．勇者竭其力(li)（ ）
3．炀帝恃其俊(jun)才（ ） 4．骄矜自用(yong)（ ）
二、翻译
1．亦(yi)知(zhi)是(shi)尧(yao)、舜而非桀纣，然行事(shi)何其反也(ye)！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
2.人君虽圣哲(zhe)，犹当虚(xu)己以受(shou)人。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
三、本文谈到“前(qian)事不远，吾属(shu)之师也”，唐太宗(zong)还曾(ceng)说“以古为镜，可(ke)以见兴替(ti)”，你如何(he)看待这一问题?
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
前事不远，吾属之师
戊子年，唐(tang)太宗对侍臣说(shuo)：“我(wo)读《隋炀帝集》，发现(xian)它文辞深奥博大，含(han)义深远，也(ye)知道称(cheng)赞尧、舜，批评桀、纣，但是(shi)怎么做起事来就相反了呢!”魏徵回答说(shuo)：“为(wei)人(ren)君者即使道德高(gao)尚、天资(zi)聪(cong)明(ming)，也(ye)应(ying)(ying)当谦虚地接受他(ta)人(ren)的(de)(de)意见(jian)，这样(yang)才能让有智(zhi)慧的(de)(de)人(ren)献(xian)出自(zi)己的(de)(de)计谋(mou)，让勇敢的(de)(de)人(ren)能够竭(jie)尽全力。炀帝依(yi)仗自(zi)己出众的(de)(de)才智(zhi)，骄傲自(zi)满(man)固执己见(jian)，所以他(ta)嘴(zui)上说(shuo)着尧、舜的(de)(de)话，身体却(que)去做桀、纣的(de)(de)事，竟然自(zi)己还不觉察(cha)，以至于灭亡。”唐(tang)太宗说(shuo)：“历史的(de)(de)教(jiao)训刚刚过去，应(ying)(ying)当成(cheng)为(wei)我(wo)们行动的(de)(de)老师。”
一、1.看 2．尽(jin) 3．倚仗 4．骄傲 固执己见
二(er)、1.也知道称赞(zan)尧、舜，批(pi)评桀(jie)、纣，但是做事为什么相反(fan)呢!2．为人君者即使道德高尚、天资聪(cong)明，也应当谦虚地接(jie)受他人的意见。
三、要善(shan)于借鉴历史的、他人的经验(yan)和教(jiao)训，有则(ze)改之，无则(ze)加(jia)勉，不断(duan)地完善(shan)自(zi)己。
《前事不远，吾属之师也》阅读训练附答案
戊子，上谓侍臣曰(yue)(yue)：“朕(zhen)现(xian)《隋炀帝(di)集》，文辞奥博，亦知是尧(yao)、舜而非桀、纣，然行事何其反也！”魏征对曰(yue)(yue)：“人(ren)君虽圣哲，犹(you)当虚己以受人(ren)，故(gu)智者(zhe)献其谋，勇者(zhe)竭(jie)其力。炀帝(di)恃其俊(jun)才，骄矜自(zi)(zi)用，故(gu)口诵尧(yao)、舜之(zhi)言而身为桀、纣之(zhi)行，曾(ceng)不自(zi)(zi)知，以至覆亡也。”上曰(yue)(yue)：“前事不远，吾属之(zhi)师也！
15．解释下(xia)面(mian)加点的词：（2分）
炀帝恃其俊才：
曾不自知：
16.翻译句子（2分）
人(ren)君(jun)虽圣(sheng)哲，犹当虚(xu)己(ji)以受人(ren)。
_____________________ ___
17. 写出一(yi)个最(zui)能表达本(ben)文(wen)(wen)寓意的(de)(de)成语：并结合文(wen)(wen)中的(de)(de)观点，谈谈你(ni)所受到的(de)(de)启示。（3分(fen)）
___________ ___ ______________________ ___
参考答案：
16.君(jun)主即使品格高尚天资聪明，还应该虚心接受(shou)别人的意见．
17. 前事不忘后事之师． 意义略(lve)(言(yan)之成理；观点鲜明即可)
