著翅人
韩(han)果①破敌②于北山。其地山高(gao)路险,人迹不(bu)到,虽飞鸟不(bu)能过。果冒险深入(ru),敌人疑将军从下而下,因(yin)呼曰“著(zhu)翅人③”。周太祖④闻之,笑(xiao)曰:“著(zhu)翅之名,不(bu)减飞将军⑤。”
〖注〗①韩果:后(hou)周(zhou)名(ming)(ming)将。②敌:指稽胡(hu),匈(xiong)(xiong)奴(nu)(nu)部(bu)落的一支(zhi)。③著(zhu)翅(chi)(chi)人(ren)(ren)(ren):有翅(chi)(chi)膀的人(ren)(ren)(ren)。④周(zhou)太祖:五代十国(guo)时后(hou)周(zhou)皇帝,名(ming)(ming)郭(guo)威。⑤飞将军:指抗击(ji)匈(xiong)(xiong)奴(nu)(nu)的名(ming)(ming)将李广,人(ren)(ren)(ren)称“飞将军”。
9.解释加点的词(ci)语。(6分)
因呼曰( ) 周太祖闻之( ) 著翅之名( )
10.翻译(yi)下面语句(ju)。(6分)
⑴韩果破敌于北山。
译:___________
⑵果冒险深入,敌(di)人疑将军(jun)从(cong)下而(er)下
译:____________
11.敌(di)人(ren)为什么称韩果为“著(zhu)翅人(ren)”?请用自(zi)己(ji)的语言回(hui)答。(3分)
__________________________
12.“飞将军”李(li)广与“著翅人”韩(han)果(guo)有哪些共同特(te)点(dian)?(3分)
___________________________
参考答案:
9.因(yin)此(ci) 听,听说 的
10.⑴韩果在北(bei)山(shan)大(da)败敌(di)军。 ⑵韩果冒险深入(ru)北(bei)山(shan),突(tu)然出现在敌(di)人面前,敌(di)人以(yi)为(wei)韩果将军从天而(er)降。
11.一(yi)般人认为不可(ke)能翻越的(de)险(xian)峻(jun)北(bei)山,他翻越过去了,突然(ran)出现在(zai)敌人面前,因(yin)此(ci)敌人以为他是(shi)从天(tian)而降(jiang),给了他一(yi)个(ge)和“飞将军(jun)”媲美(mei)的(de)美(mei)誉“著(zhu)翅人”。(大意相同(tong)即(ji)可(ke))
12.骁勇善战、足(zu)智多(duo)谋。(大意相同即可)