小人无朋
大(da)凡君子(zi)与君子(zi)，以(yi)同道为(wei)朋(peng)；小人与小人，以(yi)同利为(wei)朋(peng)：此自然为(wei)理也。
然臣谓小人无(wu)朋，惟君子(zi)则有之(zhi)。其(qi)故何哉？
小(xiao)人(ren)所好者禄利(li)(li)财货也。当(dang)其(qi)同利(li)(li)之时，暂相(xiang)党(dang)引(yin)①以为朋者，伪也；及(ji)其(qi)见利(li)(li)而(er)争(zheng)先，或利(li)(li)尽(jin)而(er)交疏(shu)②，则(ze)反(fan)相(xiang)害，虽其(qi)兄弟亲(qin)戚，不能相(xiang)保③。故臣(chen)谓小(xiao)人(ren)无朋，其(qi)暂为朋者，伪也。
君(jun)子(zi)则不然。所(suo)(suo)守(shou)者(zhe)(zhe)道义，所(suo)(suo)行者(zhe)(zhe)忠(zhong)信，所(suo)(suo)惜者(zhe)(zhe)名节。以(yi)之修身，则同道而相益(yi)；以(yi)之事(shi)国，则同心而共济；终始如(ru)一(yi)，此君(jun)子(zi)之朋也(ye)。 （选自《朋党论》）
【注】①党(dang)引(yin)：结成私党(dang)，互相拉拢(long)；②交疏：交情疏远；③保(bao)：关心爱(ai)护。
23．把下面的(de)句子翻译成现(xian)代汉语。（2分(fen)）
所守者(zhe)道义，所行者(zhe)忠信，所惜者(zhe)名节。
____________________________
_______________________________
24．结合文意(yi)，用自(zi)己的话说(shuo)说(shuo)“小人无朋”的原(yuan)因，至少说(shuo)两点(dian)。（2分）
___
_______________________________
_
参考答案：
23．译文：（他们）所坚守的是道义，所实行的是忠(zhong)诚和守信(xin)，所爱惜的是名声和气节。（错(cuo)一句扣1分）
24．（1）追求(qiu)功名利(li)(li)禄(lu)（权势、私利(li)(li)、金钱）（2）相互勾心斗角(jiao)（3）见利(li)(li)忘(wang)义（4）遇(yu)到利(li)(li)害冲突(tu)反目成仇（答对一(yi)点1分，共2分）
