“从今(jin)天开(kai)始一个馕(nang)两个铜子了。”卖馕(nang)者说。
“那(nei)么，请您给(ji)我拿一个昨天的馕。”阿凡提(ti)说。
我只坐了半拉板凳
一(yi)位(wei)吝啬的(de)巴依(yi)给(ji)儿子举行婚礼，他(ta)只准(zhun)备(bei)了五十(shi)个人(ren)的(de)宴(yan)席，可请了一(yi)百个人(ren)。婚宴(yan)上客人(ren)们只好两人(ren)坐一(yi)个座位(wei)。待吃完宴(yan)席，送(song)礼的(de)时(shi)候，阿凡(fan)提把带来的(de)礼物分成两半(ban)，一(yi)半(ban)塞在怀里，一(yi)半(ban)留给(ji)了婚礼的(de)主人(ren)，旁(pang)人(ren)奇怪地问他(ta)：“阿凡(fan)提，你这是干什么(me)？”“因为我只坐了半(ban)拉板(ban)凳。”阿凡(fan)提回(hui)答道(dao)。
忘了掺牛奶了
阿凡提每(mei)天(tian)给一(yi)(yi)人(ren)家(jia)送(song)牛奶。一(yi)(yi)天(tian)，订(ding)奶人(ren)打开桶一(yi)(yi)看，里面全(quan)是清水。问道：“你怎么送(song)清水来了？”
“对(dui)不起，”阿凡提回答(da)说：“今(jin)天夫(fu)人忘(wang)了(le)在情水里掺牛奶啦。我拿(na)回去掺些牛奶再送(song)回来(lai)。”
报仇与报恩
阿(a)凡提参加(jia)了(le)一个巴依的(de)宴会。席间，佣人端(duan)来(lai)一道整只的(de)烤(kao)羊羔菜。阿(a)凡提胃口大(da)增，便大(da)口大(da)口地吃起来(lai)，巴依企图嘲弄阿(a)凡提，说道：“阿(a)凡提，你如此(ci)狠命地吃羊羔肉，好像它妈(ma)妈(ma)以前(qian)曾(ceng)经顶(ding)过你，现在你是(shi)来(lai)报(bao)深(shen)仇(chou)大(da)恨的(de)！”
阿凡提仍(reng)不住口，边吃边说道：“巴依老爷，您如此可怜这只羊羔(gao)，好像它妈妈曾经奶(nai)过您，现在(zai)您是在(zai)报恩吧。”
茶钱
阿(a)凡(fan)(fan)提(ti)在(zai)茶馆喝茶，喝完茶没(mei)付(fu)钱就(jiu)走了(le)。茶馆老板跑出来，追上他说道：“阿(a)凡(fan)(fan)提(ti)，你还没(mei)付(fu)茶钱呢？”
“您买进茶叶的时候付过钱吗？”阿凡提(ti)问。
“当然付(fu)过，谁会白给(ji)茶叶(ye)呢(ni)？”老板回(hui)答。
“那你还跟我要(yao)什(shen)么钱(qian)呢？难道买同(tong)一种商(shang)品要(yao)付(fu)两(liang)次(ci)钱(qian)吗？”阿凡提说。
食欲不错
阿(a)凡提应邀参加了(le)一个(ge)宴会。吃饭(fan)时，胃(wei)口极(ji)佳(jia)的(de)阿(a)凡提吃得津(jin)津(jin)有味(wei)。“阿(a)凡提，你的(de)食欲真不错呀！”旁边一个(ge)人不好意思地(di)说道。
“对(dui)，在这个世界上，我仅(jin)有‘食欲’这一(yi)样(yang)东西不错，别的东西都(dou)不怎么(me)样(yang)。”阿凡提边吃边回(hui)答道(dao)。
假如每天(tian)都(dou)过节(jie)该多好(hao)
在一个荒年的古尔邦节，阿(a)凡提来(lai)到了(le)一个乡村。他(ta)看到那里的人们(men)尽(jin)情地吃呀、喝呀，并在他(ta)面(mian)前还摆放许多肉食和(he)点心(xin)。阿(a)凡提惊诧地问(wen)：“你们(men)这儿多么富(fu)庶(shu)啊！可是我们(men)那儿的人却都饿(e)倒了(le)。”
“阿凡提(ti)，你的(de)理智到哪儿去了？今(jin)天(tian)是一年一度的(de)古尔邦节(jie)，大家才尽其(qi)所(suo)有准(zhun)备了这么多(duo)好吃的(de)！”其(qi)中(zhong)一个村民答道。
“是呀，假如每天都(dou)过节(jie)该多(duo)好呀，我(wo)们那儿的人就不会饿死了！”阿凡(fan)提叹道。
何必让你费口舌
阿凡(fan)提做了(le)一(yi)(yi)个梦(meng)(meng)，找到圆梦(meng)(meng)人说：“昨天(tian)夜里(li)我做了(le)一(yi)(yi)个梦(meng)(meng)，梦(meng)(meng)见自己(ji)用骆驼粪做了(le)一(yi)(yi)盘茄子，我这梦(meng)(meng)意(yi)味着什么？”
“你先给我(wo)两个(ge)迪纳尔，我(wo)再给你解(jie)说。”圆梦先生说。
阿凡提发火道：“如果我有两个迪纳尔，早去集市(shi)买(mai)茄(qie)子烧着吃(chi)了(le)，何(he)必让你多费口(kou)舌！”
饥饿症
快到中午了，阿凡(fan)提(ti)去看病(bing)，当医生号过(guo)脉后(hou)，他问道：“医生，我患的是什么病(bing)？”
“你患(huan)的是(shi)‘饥饿症’现在已经是(shi)中午了，我们一(yi)起吃饭(fan)吧。”医生说。
吃过饭，阿凡(fan)提告(gao)诉(su)医生说：“十分感(gan)谢您，这么快就治好了我的(de)病。我们家还(hai)有几个人也得的(de)是这种病，我一定让(rang)他们来找您。”
我没(mei)有钱请客怎么办？
阿凡提生活清贫，可几位朋友非(fei)要他请(qing)(qing)客(ke)不(bu)可。他只好勉强答应(ying)下来。到了请(qing)(qing)客(ke)那天(tian)，阿凡提给他们(men)端来馕(nang)、酸奶、红枣、干酪。葡萄(tao)等简单的食品(pin)，说道：“各(ge)位请(qing)(qing)吃，不(bu)必(bi)客(ke)气，这(zhei)全是给你们(men)准(zhun)备的！”
阿凡(fan)(fan)提(ti)的(de)热情招待(dai)使朋友们(men)很高兴(xing)，痛快地(di)玩(wan)了一天(tian)。出门告辞时，他们(men)发现自(zi)己(ji)的(de)套鞋和长袍不(bu)见了，便问(wen)阿凡(fan)(fan)提(ti)那些东(dong)西放到什么地(di)方(fang)去了。阿凡(fan)(fan)提(ti)回答说：“我拿出去卖了！”
“你这是干什么？”朋友睁大眼睛问。
“我没有钱请客(ke)怎么办？”阿凡提说。
认识它们
阿(a)凡提在一(yi)片树林里，看(kan)见一(yi)群人(ren)正在吃东西。他走过(guo)去，毫(hao)不客气地坐到人(ren)群中大吃起来(lai)。
“喂(wei)，您是谁？您认识我(wo)们中(zhong)间的哪一位？”其中(zhong)一人转过来问阿凡提。
阿凡提边(bian)吃边(bian)指着餐布(bu)中间摆(bai)放的(de)各种食物，说道：“呶，认识它们。”
