真主恩赐的马
阿凡提在街上(shang)拾到(dao)了(le)一个马掌，高(gao)兴地回到(dao)家对妻(qi)子(zi)说：“老(lao)婆子(zi)，感谢真(zhen)主(zhu)，他恩赐给了(le)我们一匹马。”
“马在哪儿？你不是步(bu)行回来的吗？”妻(qi)子问阿(a)凡提。
“这不是(shi)一个(ge)马(ma)掌吗，他要是(shi)再恩(en)赐我们三个(ge)马(ma)掌和四个(ge)马(ma)蹄子(zi)，不就是(shi)一匹马(ma)了吗？”阿凡提说。
锅死了
一(yi)(yi)天，阿(a)(a)凡(fan)提跟一(yi)(yi)位邻居借了一(yi)(yi)口锅(guo)。用(yong)完后，阿(a)(a)凡(fan)提在锅(guo)里放(fang)了一(yi)(yi)口小锅(guo)还了回来(lai)。邻居一(yi)(yi)见觉得(de)(de)占了便(bian)宜(yi)，很高(gao)兴(xing)，可又觉得(de)(de)奇怪，便(bian)问道：“这口小锅(guo)是怎么(me)回事？是利息吗(ma)？”
“不是。”阿凡(fan)提说：“您借给我的是口(kou)(kou)怀孕的母锅，到我们家(jia)两天后就生(sheng)了这口(kou)(kou)小锅，所以我把它们母子都(dou)给您还回来了。”
“往后用(yong)锅，您尽管来(lai)拿好了(le)！”邻居高(gao)高(gao)兴兴地把两(liang)口锅收下了(le)。过了(le)几天，阿(a)凡提(ti)又来(lai)借锅。邻居一听(ting)，马上把家里(li)最(zui)大(da)的一口锅借给了(le)阿(a)凡提(ti)。
过了很长时间(jian)，阿凡(fan)提(ti)没(mei)来还锅。邻居忍(ren)耐不住了，干脆到阿凡(fan)提(ti)家(jia)来讨要。
阿凡提愁(chou)容满(man)面地(di)诉起苦来：“真是(shi)对(dui)不起，您(nin)那口锅(guo)刚到(dao)我(wo)们家两(liang)天就死去了。我(wo)想等四十天祭(ji)做完后给您(nin)去报丧呢。”
“喂，阿(a)凡(fan)提，锅是生铁做的，它还能死吗？”邻居一听(ting)又(you)生气又(you)好笑地(di)问阿(a)凡(fan)提。
“哎哟，我的好邻(lin)居，您既然相(xiang)信(xin)锅能(neng)生儿(er)子，怎么就不相(xiang)信(xin)锅会死呢？”
关(guan)我什么事(shi)，又关(guan)你什么事(shi)？
一位眼睛老盯着别人，专爱传(chuan)闲话的人来到阿凡提跟前说道：“阿凡提，有个人头顶着一盘(pan)点心(xin)正在走着。”
“关(guan)我什么事？”阿凡提反问道。
“哎(ai)哟，阿凡提，那顶(ding)着(zhe)点心的人(ren)一直向您(nin)家去了。”那人(ren)又(you)说。
阿凡提一(yi)听(ting)，对这位(wei)自(zi)讨没趣的人说：“这事(shi)关我(wo)什(shen)么事(shi)，又关你什(shen)么事(shi)？”
不要砍破老虎皮
阿(a)凡提(ti)和一位猎人到森林里(li)去打(da)猎，整(zheng)整(zheng)一天什么(me)猎物都没猎着。快到傍晚(wan)时，一只大老(lao)虎突然从树(shu)后窜(cuan)出来，把阿(a)凡提(ti)叼走了。猎人赶快抽出刀去救他。
贪(tan)财的阿(a)凡提(ti)见猎人要用刀砍老(lao)虎(hu)，就大声喊道：“大哥，千万要瞅准砍呀，只能砍老(lao)虎(hu)的脚，不(bu)要往(wang)老(lao)虎(hu)身上砍，不(bu)然老(lao)虎(hu)皮就不(bu)值钱了。”
找工作
< LANG="ZH-CN" SIZE="3">
诚实的阿凡提让主人辞退了，他(ta)失业了。慢(man)(man)慢(man)(man)他(ta)也开始(shi)变得(de)狡猾了。
一(yi)天，他来到一(yi)家(jia)肉铺找(zhao)工作。店主(zhu)指着一(yi)块又(you)(you)瘦又(you)(you)嫩的山羊肉问(wen)他：“这是什(shen)么(me)肉？”
“这是(shi)一(yi)块又嫩又鲜的(de)羊羔肉。”阿(a)凡提(ti)立即(ji)回答(da)说。
“那么一公(gong)斤是多少克？”店主又问。
“八百五十克外加一块皮。”阿(a)凡(fan)提眉飞色舞地回答说。
“很好(hao)，你明天(tian)就来干活吧！”店主满意地说。
一百两金子
一位贪财的(de)巴依问阿凡提(ti)：“阿几(ji)提(ti)，我怎样才能得到一百两金子(zi)呢？”
< LANG="ZH-CN" SIZE="3">“那好办，请您今晚(wan)托人送到(dao)我家十两(liang)金子，我就告诉您得到(dao)一百两(liang)金子的(de)办法(fa)。”那位贪财(cai)的(de)(de)巴(ba)依晚上真的(de)(de)托人给(ji)阿凡提送来了十两金(jin)子(zi)(zi)。阿凡提把一张纸(zhi)(zhi)条(tiao)交(jiao)给(ji)那位送金(jin)子(zi)(zi)的(de)(de)人说：“请你(ni)把这张纸(zhi)(zhi)条(tiao)交(jiao)给(ji)你(ni)的(de)(de)主人。”
当那位巴(ba)依(yi)打(da)开纸条一(yi)(yi)看，便傻了(le)眼，纸条上写着：“尊敬的巴(ba)依(yi)先生(sheng)，请您再(zai)找(zhao)十分像您这样的傻子，您就可以得到一(yi)(yi)百两金子了(le)。”
再往回拉一段吧！
一(yi)天，阿凡提要到一(yi)个人家去做客，做客出来一(yi)看，他拴在木桩(zhuang)子上的驴不见了(le)，他只好徒步回家。
走到半路(lu)，正好(hao)遇见一位脚夫，他就上了(le)(le)脚夫的车(che)。待到了(le)(le)阿(a)凡提(ti)的家(jia)，脚夫让(rang)阿(a)凡提(ti)付十分铜子。
“真对不起，我(wo)身边(bian)只有五(wu)个阿(a)合恰(qia)，请(qing)您再往回拉(la)一段吧”阿(a)凡提说。
都是假的
阿凡提(ti)在一家牙科诊所(suo)镶上假(jia)(jia)牙后，给医生付了一枚(mei)假(jia)(jia)币。于是医生到喀(ka)孜那儿把阿凡提(ti)告了。
喀孜(zi)问阿凡提(ti)：“你镶了牙为什么要付给医生假币？”
“喀孜先生，医(yi)生给我(wo)镶的(de)也是(shi)假牙(ya)呀！”阿凡提(ti)辩护说。
请您给我拿昨天的馕
阿凡提到馕铺买馕。
“请给我拿一个馕(nang)。”阿凡提递过去一个铜子对卖馕(nang)者说。
