有(you)位工(gong)匠名叫匠石，他前往(wang)齐国，来到曲辕的(de)地方，看见(jian)一株大树生长在土神庙(miao)旁(pang)。这(zhei)株树的(de)树阴可以遮盖几千头牛；树身有(you)百尺粗，树干高(gao)过山头80尺后才(cai)有(you)枝(zhi)叶(ye)，可用来造(zao)船(chuan)的(de)旁(pang)枝(zhi)就有(you)十几枝(zhi)。围观这(zhei)株巨树的(de)人多得像到市场赶集。
奇怪的(de)是，匠石竟视(shi)而不见，不屑一顾。他不住(zhu)脚(jiao)地往(wang)前(qian)赶路。徒弟们(men)大开眼(yan)界(jie)，却不明白师傅的(de)态度，追上匠石问个究(jiu)竟：“自从我们(men)跟随师傅走南闯北学手艺(yi)，从来没有(you)碰见这样好的(de)木材，您为什(shen)么一点也不看重它？”
匠(jiang)石回答：“不(bu)要夸这(zhei)棵(ke)树(shu)了(le)，它是脆而(er)不(bu)坚的(de)(de)树(shu)木(mu)，造(zao)船沉(chen)，做棺材会很快(kuai)腐烂，制成柱(zhu)子会被虫蛀，打成器具会毁掉，造(zao)门会流出污浆(jiang)……”匠(jiang)石把(ba)它说得一(yi)无(wu)是处，认定(ding)它是不(bu)能做材料的(de)(de)树(shu)木(mu)，正因为没有(you)用，所以才长(zhang)得这(zhei)么大，有(you)这(zhei)么长(zhang)的(de)(de)寿命！
貌似强(qiang)大(da)的(de)事(shi)物往(wang)往(wang)华而不(bu)实(shi)。看问题(ti)、观察事(shi)物不(bu)能被表面所迷(mi)惑，要透过现(xian)象看清本质(zhi)，否则(ze)，就会(hui)作出错误的(de)判断。
