| 世界名著在线阅读 | 法布尔《昆虫记》·第二十章 西西斯 | 作者简介 作品简介 读后感 |
我(wo)的(de)(de)小儿子保(bao)罗，年龄才七岁。他(ta)(ta)是(shi)我(wo)猎(lie)取昆虫(chong)的(de)(de)热心(xin)的(de)(de)同(tong)伴，而且比(bi)任(ren)何同(tong)龄的(de)(de)小孩，更清楚地(di)知道蝉、蝗虫(chong)、蟋蟀的(de)(de)秘密(mi)，尤其是(shi)清道夫甲虫(chong)。他(ta)(ta)锐利的(de)(de)眼光能(neng)在二十(shi)步以外，辨别出地(di)上隆(long)起的(de)(de)土堆，哪(na)一个是(shi)甲虫(chong)的(de)(de)巢(chao)穴，哪(na)一个不是(shi)。他(ta)(ta)的(de)(de)灵敏的(de)(de)耳朵可以听到螽(zhong)斯细微(wei)的(de)(de)歌声，这是(shi)我(wo)完全办(ban)不到的(de)(de)。他(ta)(ta)帮助我(wo)看和听，我(wo)则把(ba)意见给(ji)他(ta)(ta)用以作交换，他(ta)(ta)是(shi)很(hen)注意接受(shou)我(wo)的(de)(de)意见的(de)(de)。
小(xiao)保罗有(you)他(ta)(ta)自(zi)己(ji)(ji)养虫子(zi)(zi)的(de)笼子(zi)(zi)，神(shen)圣的(de)甲虫在(zai)里面(mian)做巢(chao)。他(ta)(ta)自(zi)己(ji)(ji)的(de)花园，和手帕差不多大小(xiao)，能在(zai)里面(mian)种些豆子(zi)(zi)，但他(ta)(ta)常(chang)常(chang)将它们(men)挖起来，看看小(xiao)根长(zhang)了一点(dian)没有(you)。他(ta)(ta)的(de)林地上，有(you)四株小(xiao)槲树，只有(you)手掌那么高，一旁还连着槲树子(zi)(zi)，在(zai)供给它养料。这(zhei)是研(yan)究(jiu)昆虫之余极好的(de)休息，对于昆虫研(yan)究(jiu)的(de)进步是毫无妨碍(ai)的(de)。
五月将近的时候(hou)，有(you)一天(tian)保罗和我(wo)(wo)起(qi)得(de)很早(zao)，因(yin)为(wei)太(tai)早(zao)了，出去时连早(zao)饭都没(mei)有(you)吃，我(wo)(wo)们(men)(men)在山(shan)脚下的草场(chang)上(shang)，在羊群曾经(jing)走过的地(di)方(fang)寻找。在这里，我(wo)(wo)们(men)(men)找着了西(xi)西(xi)弗，保罗非常热心地(di)搜索，不(bu)久我(wo)(wo)们(men)(men)就(jiu)得(de)到(dao)了足足好几对，收获真(zhen)是不(bu)少。
使它们(men)安(an)居下来所需要的是一个铁(tie)丝(si)的罩子(zi)，沙(sha)土(tu)的床，以及食(shi)物(wu)的供给——为了这个我(wo)们(men)也(ye)(ye)变成清道夫了。这些动物(wu)是很(hen)(hen)小的，还不及樱桃核大。形状也(ye)(ye)很(hen)(hen)奇怪！一个短而肥(fei)的身(shen)体，后部是尖的，足很(hen)(hen)长，伸开来和(he)(he)蜘蛛的脚很(hen)(hen)像。后足更(geng)长，呈(cheng)弯曲形，挖土(tu)和(he)(he)搓小球时最(zui)有(you)用。
不(bu)久，建(jian)设家族的时候到了(le)(le)。父(fu)亲和(he)母亲同(tong)样热心地从(cong)事着搓卷、搬动和(he)贮藏食物的工作(zuo)，都(dou)是为了(le)(le)它们的子女。它们利用前足的刀子，随(sui)意的从(cong)食物上割下小块来。夫妻(qi)俩一(yi)同(tong)工作(zuo)，一(yi)次次地抚拍和(he)挤压，做成了(le)(le)一(yi)粒豌(wan)豆大的球。
和在(zai)神圣甲虫的(de)(de)工作场里(li)一样，它(ta)们把圆(yuan)球(qiu)做成(cheng)正确(que)的(de)(de)圆(yuan)形(xing)，是用不着机械的(de)(de)力量来(lai)滚这球(qiu)的(de)(de)。材料在(zai)没有移动之(zhi)前(qian)，甚至在(zai)没有拾起之(zhi)前(qian)，就已(yi)经(jing)做成(cheng)圆(yuan)形(xing)了(le)。现在(zai)我们又有了(le)一个圆(yuan)形(xing)学家，善于制作制造和保藏食物(wu)的(de)(de)最好的(de)(de)样式——圆(yuan)形(xing)。
球(qiu)(qiu)不久就制造成功了。现在(zai)(zai)须用力地滚动，使它(ta)具有(you)一(yi)层(ceng)硬壳，保护(hu)里(li)面(mian)(mian)柔软(ruan)的(de)物质，使它(ta)不致变(bian)得太(tai)干(gan)燥。我们可以从大一(yi)些的(de)身段上辨别出在(zai)(zai)前面(mian)(mian)全幅武装的(de)母亲(qin)。它(ta)将(jiang)长长的(de)后(hou)足放在(zai)(zai)地上，前足放在(zai)(zai)球(qiu)(qiu)上，将(jiang)球(qiu)(qiu)向自己的(de)身边拉，向后(hou)退着走。父(fu)亲(qin)处在(zai)(zai)相反的(de)方位，头向着下(xia)面(mian)(mian)，在(zai)(zai)后(hou)面(mian)(mian)推(tui)，这(zhei)与神圣甲虫两(liang)个在(zai)(zai)一(yi)起工作时的(de)方法相同(tong)，不过目的(de)是(shi)两(liang)样的(de)，西西弗夫妻是(shi)为(wei)(wei)蛴螬(cao)搬(ban)运食物，而大的(de)滚梨者(zhe)(即神圣甲虫)则是(shi)准备食物为(wei)(wei)自己在(zai)(zai)地下(xia)大嚼用的(de)。
这(zhei)(zhei)(zhei)一对在(zai)地面上(shang)走过(guo)，它(ta)们没(mei)有固(gu)(gu)(gu)定的(de)(de)目标(biao)，只是一直走下去(qu)，不(bu)管横在(zai)路中央的(de)(de)障碍(ai)物。这(zhei)(zhei)(zhei)样倒退着走，障碍(ai)固(gu)(gu)(gu)然(ran)是免不(bu)了(le)(le)的(de)(de)，但是即使看到了(le)(le)，它(ta)们也(ye)不(bu)会(hui)绕(rao)过(guo)障碍(ai)走。它(ta)甚(shen)至做(zuo)顽固(gu)(gu)(gu)的(de)(de)尝(chang)试，想爬过(guo)我的(de)(de)铁丝笼子(zi)。这(zhei)(zhei)(zhei)是一种费(fei)时而(er)且不(bu)可能完成(cheng)的(de)(de)工作，母亲(qin)(qin)的(de)(de)后足抓住铁丝网将球(qiu)向它(ta)拉过(guo)来(lai)，然(ran)后用前足抱住它(ta)，把球(qiu)抱在(zai)空(kong)中。父亲(qin)(qin)觉(jue)得(de)无物可推(tui)就抱住了(le)(le)球(qiu)，伏在(zai)上(shang)面，把它(ta)身体的(de)(de)重量，加(jia)在(zai)球(qiu)上(shang)，不(bu)再(zai)费(fei)什么力气了(le)(le)。这(zhei)(zhei)(zhei)种努(nu)力维(wei)持下去(qu)，未免太难(nan)了(le)(le)。于是球(qiu)和骑在(zai)上(shang)面的(de)(de)昆(kun)虫，滚(gun)成(cheng)一团，掉落到地上(shang)。母亲(qin)(qin)从上(shang)面惊异(yi)地看着下面，不(bu)久就下来(lai)了(le)(le)，扶好这(zhei)(zhei)(zhei)个球(qiu)，重新做(zuo)这(zhei)(zhei)(zhei)个不(bu)可能成(cheng)功的(de)(de)尝(chang)试。一再(zai)的(de)(de)跌落之(zhi)后，才放弃攀(pan)爬这(zhei)(zhei)(zhei)个铁丝网。
就是(shi)在(zai)(zai)平地运输的时候，也(ye)不是(shi)完(wan)全(quan)没有困难的。差不多每(mei)分钟都会碰到隆起的石头堆，货物就会翻倒。正在(zai)(zai)奋力推(tui)的昆虫也(ye)翻倒了(le)，仰卧着把脚(jiao)乱踢。不过这只是(shi)小(xiao)(xiao)事情，很小(xiao)(xiao)很小(xiao)(xiao)的事情。西西弗是(shi)常常翻倒的，它并不在(zai)(zai)意。甚至有人也(ye)许以为(wei)它是(shi)喜欢这样的。然而(er)无论如何，球(qiu)是(shi)变硬(ying)了(le)，而(er)且相(xiang)当的坚固。跌倒、颠(dian)簸等都是(shi)程序单(dan)上(shang)的一部分。这种疯狂的跳跃往往要(yao)继续几个小(xiao)(xiao)时！
最后母(mu)亲以(yi)为工作已经(jing)完毕，跑到附近找个适当的(de)(de)(de)(de)地点贮(zhu)存球(qiu)。父亲留(liu)守，蹲在实物的(de)(de)(de)(de)上面。如(ru)果它(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)伴侣(lv)离开太久，它(ta)(ta)就用(yong)它(ta)(ta)高举(ju)的(de)(de)(de)(de)后足(zu)灵活地搓(cuo)球(qiu)，用(yong)以(yi)解闷儿，它(ta)(ta)处(chu)置它(ta)(ta)珍贵的(de)(de)(de)(de)小(xiao)球(qiu)时，如(ru)同演戏者处(chu)置他的(de)(de)(de)(de)球(qiu)一样。它(ta)(ta)用(yong)它(ta)(ta)变形的(de)(de)(de)(de)腿(tui)实验(yan)那个球(qiu)是否完整。那种高举(ju)的(de)(de)(de)(de)样子(zi)，无(wu)论谁看了(le)，都不会(hui)怀(huai)疑它(ta)(ta)生活得很满(man)足(zu)——父亲会(hui)保障它(ta)(ta)子(zi)女将来的(de)(de)(de)(de)幸福的(de)(de)(de)(de)满(man)足(zu)。
它好像(xiang)是在说(shuo)：“我(wo)(wo)搓成的(de)这块圆球，是我(wo)(wo)给我(wo)(wo)的(de)儿子们做面包的(de)！”
它(ta)(ta)高(gao)高(gao)举起那个(ge)球(qiu)，给每个(ge)人看(kan)看(kan)，这(zhei)个(ge)是它(ta)(ta)工(gong)作(zuo)(zuo)的(de)(de)成(cheng)果(guo)。这(zhei)时候，母亲(qin)已(yi)(yi)经找到(dao)了(le)埋藏的(de)(de)地方，开(kai)始(shi)的(de)(de)一(yi)小部分工(gong)作(zuo)(zuo)已(yi)(yi)经做(zuo)了(le)，已(yi)(yi)经开(kai)始(shi)做(zuo)下一(yi)个(ge)浅(qian)穴(xue)(xue)了(le)。可以(yi)将球(qiu)推进浅(qian)穴(xue)(xue)。守卫的(de)(de)父亲(qin)一(yi)刻也(ye)不离开(kai)，母亲(qin)则用足和(he)头挖土。不久，地穴(xue)(xue)已(yi)(yi)足够容纳那个(ge)球(qiu)了(le)。它(ta)(ta)始(shi)终坚决(jue)地把球(qiu)靠(kao)近自己(ji)，它(ta)(ta)一(yi)定(ding)感到(dao)在洞穴(xue)(xue)做(zuo)成(cheng)以(yi)前，一(yi)定(ding)要前后左右(you)地把它(ta)(ta)摇(yao)动摇(yao)动，以(yi)免寄生物的(de)(de)侵害。如果(guo)把它(ta)(ta)放在洞穴(xue)(xue)边上，一(yi)直到(dao)这(zhei)个(ge)家完(wan)成(cheng)，它(ta)(ta)害怕会(hui)有(you)什么不幸的(de)(de)事发生。因为有(you)很多(duo)蚊蝇(ying)和(he)别的(de)(de)动物，会(hui)出其不意地来攫(jue)取，因此不能不格外当心。
于是圆(yuan)球已(yi)经有一(yi)半(ban)放在(zai)(zai)还(hai)没有完成的(de)土穴里(li)了。母亲在(zai)(zai)下
