云开(kai)衡岳积阴止，天(tian)(tian)马凤凰(huang)春树里(li)。年少峥嵘屈贾②才，山川(chuan)奇(qi)气曾钟此。君行吾为(wei)发浩歌，鲲鹏(peng)击浪从兹始。洞(dong)庭湘水(shui)涨连天(tian)(tian)，艟(chong)艨(meng)③巨舰直东指。无端散出(chu)一天(tian)(tian)愁，幸被东风(feng)吹(chui)万(wan)里(li)。丈夫何事足萦怀，要将宇宙看?米。沧海横流安足虑(lv)，世事纷纭何足理。管却自家身与(yu)心，胸中日月常新美。名世于今五(wu)百年〔4〕，诸公碌碌皆余子(zi)〔5〕。平浪宫前友谊多，崇(chong)明对(dui)马衣带(dai)水(shui)〔6〕。东瀛〔7〕濯剑有书还，我(wo)返自崖君去矣〔8〕。
根据《毛泽东诗词选》1986年9月版刊印。
注释
①纵宇一郎，系罗(luo)章龙在(zai)(zai)1918年拟去日(ri)(ri)本时(shi)所(suo)取的日(ri)(ri)本名(ming)。新民(min)学会在(zai)(zai)长沙北门(men)外的平浪宫聚餐，为他饮行。时(shi)间约在(zai)(zai)这年初夏。毛(mao)泽东曾写此诗相送。罗(luo)到上海(hai)后，因故未(wei)能成(cheng)行。该诗曾在(zai)(zai)1979年《党(dang)史(shi)研究资料》第十期(qi)刊登过(guo)，1986年在(zai)(zai)《毛(mao)泽东诗词选》中(zhong)列入(ru)副(fu)编发(fa)表。参见本书第555页注①。
②屈，指屈原。屈原（约(yue)前(qian)(qian)340—约(yue)前(qian)(qian)278），名平(ping)，字原。战国楚人。初辅佐(zuo)楚怀王，任左徒、三闾(lv)大(da)夫(fu)。后(hou)遭去职，被放遂(sui)，长期流浪沅、湘流域。因深感楚国政(zheng)治腐败，无法实(shi)现自己的政(zheng)治主张(zhang)，以(yi)挽救楚国危亡，遂(sui)投汨(mi)罗江自尽。其代表著作有《离骚》、《天问》、《九歌》等。贾，指汉朝贾谊，见本书第61页注〔7〕。
③艟(chong)(chong)艨(meng)，通作“艨(meng)艟(chong)(chong)”。
〔4〕名世于今五百年(nian)，语意(yi)见《孟子·公(gong)孙(sun)丑下》。原文为：“五百年(nian)必有(you)王者兴，其(qi)间必有(you)名世者。”
〔5〕诸公碌(liu)碌(liu)皆余(yu)(yu)子，语意见《后汉书(shu)·祢(mi)衡(heng)传》。原(yuan)文(wen)为：“常称曰：‘大儿孔文(wen)举（融），小儿杨(yang)德祖（修）。余(yu)(yu)子碌(liu)碌(liu)，莫足(zu)数也。’”
〔6〕长(zhang)江(jiang)口的(de)崇明岛和日本的(de)对马海峡(xia)，相隔(ge)只(zhi)(zhi)一衣带宽的(de)水(shui)。据(ju)《南史(shi)·陈(chen)后主纪》记载，隋文帝说隋和陈(chen)只(zhi)(zhi)隔(ge)“一衣带水(shui)”，把长(zhang)江(jiang)比做一条(tiao)衣带。
〔7〕东瀛，指东海，后也指日本。
〔8〕我返自(zi)(zi)崖君去矣，语(yu)意见(jian)《庄(zhuang)子·山木》。原文为：“送君者皆(jie)自(zi)(zi)崖而反(fan)，君自(zi)(zi)此(ci)远矣！”
请你点此纠错或发表评论 本文关注度：