(一九一七年春)
白浪滔天先生阁下:
久钦高谊(yi),觌面无缘(yuan),远道闻(wen)风(feng),令人兴起。先生之(zhi)于(yu)(yu)黄公,生以精(jing)神助之(zhi),死以涕泪吊之(zhi),今将(jiang)葬(zang)矣,波涛(tao)万里(li),又复(fu)临穴送(song)棺。高谊(yi)贯于(yu)(yu)日月,精(jing)诚动(dong)乎鬼神,此天下(xia)所希闻(wen),古(gu)今所未(wei)有也。植蕃(fan)②、泽(ze)东,湘之(zhi)学生,尝读诗书,颇(po)立志气。今者愿一望见(jian)丰采,聆取(qu)宏教(jiao)。惟先生实赐(ci)容接,幸(xing)甚,幸(xing)甚!
湖(hu)南省(sheng)立第一(yi)师范学(xue)校学(xue)生(sheng) 萧植蕃 毛泽东上
根(gen)据毛泽东手稿(gao)刊印(yin)。
注释
①这封(feng)信是毛泽东与萧植蕃(即萧三)在白浪(lang)滔(tao)天(tian)来长沙参加黄兴(xing)(xing)葬(zang)礼(li)期间(jian)写(xie)的(de)(de)。白浪(lang)滔(tao)天(tian)(1871—1922)即宫崎寅藏,也作(zuo)白浪(lang)庵滔(tao)天(tian),日本(ben)熊本(ben)县人。早年(nian)受日本(ben)自由民权(quan)思潮熏陶(tao),积极支(zhi)持和(he)帮助孙中(zhong)山领导的(de)(de)中(zhong)国(guo)资产阶级民主革(ge)命、参加兴(xing)(xing)中(zhong)会,与黄兴(xing)(xing)等(deng)交往甚密(mi)(mi)。在穷困潦倒之际,拒绝东京赤坂警察署长的(de)(de)贿诱,保(bao)护孙中(zhong)山、黄兴(xing)(xing)和(he)同盟(meng)会的(de)(de)机密(mi)(mi)。1916年(nian)10月(yue),黄兴(xing)(xing)在上海病逝(shi)后(hou),灵柩归葬(zang)湖南。次年(nian)2月(yue),白浪(lang)滔(tao)天(tian)由日本(ben)来长沙参加黄兴(xing)(xing)葬(zang)礼(li),四月(yue)离开长沙回国(guo)。
②萧植蕃,时任湖南(nan)省立第一师范学校附属小学教(jiao)员。参见本书(shu)第17页注〔4〕。
请你点此纠错或发表评论 本文关注度: