哈姆莱特选段阅读训练

（适合初三使用）

哈(ha) 啊(a)上帝哟(yo)，我(wo)若不做那一(yi)场噩(e)梦，我(wo)即(ji)便是(shi)被关(guan)在(zai)胡桃核里，我(wo)也(ye)可自命为一(yi)个拥有广土(tu)的帝王。

吉 那梦(meng)是雄(xiong)心;因为雄(xiong)心是极(ji)空(kong)虚的(de)东(dong)西，不(bu)过是幻影。

哈 那么，只有最(zui)无雄心的(de)乞丐才算得是(shi)真实(shi)，最(zui)雄心勃勃的(de)帝王英雄只能算是(shi)乞丐的(de)影子。我(wo)们(men)到宫里(li)去罢 我(wo)真的(de)莫明其妙。

罗吉 我(wo)们敬谨(jin)伺(si)候。

哈 万无此理(li);我不能把你(ni)们(men)(men)当，我的侍(shi)从一类;我老实(shi)和你(ni)们(men)(men)说罢(ba)，我已经(jing)被(bei)伺候(hou)得难(nan)过透了。但是，我们(men)(men)老朋(peng)友不妨(fang)直说，你(ni)们(men)(men)到(dao)哀而新诺(nuo)倒是为了什么事

罗 来拜见(jian)你(ni)，殿(dian)下，没有别的事。

哈 我(wo)是(shi)(shi)(shi)一(yi)个乞(qi)丐(gai)，就是(shi)(shi)(shi)道(dao)谢(xie)(xie)的力量(liang)都贫乏得(de)很;但是(shi)(shi)(shi)我(wo)还(hai)得(de)谢(xie)(xie)谢(xie)(xie)你们(men)。可(ke)是(shi)(shi)(shi)我(wo)亲爱的朋友们(men)，我(wo)这一(yi)声道(dao)谢(xie)(xie)，并(bing)不(bu)(bu)值半辨士。你们(men)不(bu)(bu)是(shi)(shi)(shi)被请来的么(me) 是(shi)(shi)(shi)你们(men)本(ben)心要来的吗(ma) 是(shi)(shi)(shi)自动的来访吗(ma) 你们(men)说(shuo)罢，不(bu)(bu)必骗(pian)我(wo);说(shuo)呀(ya)，说(shuo)呀(ya);喂(wei)，说(shuo)呀(ya)。

吉 你叫我们说什(shen)么(me)呀，殿下

哈(ha) 随便你(ni)们(men)说什么，只要对题。你(ni)们(men)是(shi)被(bei)请来(lai)的;你(ni)们(men)的脸上已(yi)经露(lu)出了(le)愧色，你(ni)们(men)的手段还不(bu)够高(gao)明，没有能遮盖得好。我(wo)知道是(shi)王后请你(ni)们(men)来(lai)的。

罗(luo) 为(wei)了什(shen)么目的呢，殿下。

哈 这正是我要请教两位的。但是，请看在我们的友谊上面，我(wo)(wo)们(men)(men)是(shi)总角之交，我(wo)(wo)们(men)(men)的(de)(de)敬爱是(shi)始终不渝(yu)的(de)(de)，我(wo)(wo)们(men)(men)的(de)(de)交情不是(shi)善辩(bian)之士所能(neng)再说得亲切(qie)些的(de)(de)，因(yin)此我(wo)(wo)要请求你们(men)(men)，直对我(wo)(wo)说罢(ba)，你们(men)(men)究竟是(shi)被请来的(de)(de)不是(shi)

罗 [向吉尔丹(dan)斯坦旁白]你怎么(me)说

哈 [旁白]我(wo)明白你们的意思了。——你们若爱我(wo)，就不必躲闪了。

吉(ji) 殿下，我(wo)们是被请来的。

哈 我告诉你们是(shi)(shi)(shi)(shi)怎(zen)么(me)(me)(me)(me)回事罢(ba);我先说出(chu)(chu)来(lai)，免得你们自己把(ba)实话吐出(chu)(chu)，这(zhei)样一来(lai)，你们对两陛下所应严守的(de)(de)秘密也(ye)(ye)不至损及毫毛。我近来(lai)，——但是(shi)(shi)(shi)(shi)不知道为(wei)什么(me)(me)(me)(me)缘故(gu)——失了我的(de)(de)一切(qie)乐趣，放弃了一切(qie)平常做事的(de)(de)习(xi)惯(guan)，并且我的(de)(de)心境(jing)变得如此(ci)的(de)(de)枯寂，以(yi)至于这(zhei)大好的(de)(de)土地，在我看(kan)来(lai)，也(ye)(ye)只像(xiang)(xiang)一块荒凉的(de)(de)海(hai)角;这(zhei)顶(ding)优美的(de)(de)天空的(de)(de)华盖;你看(kan)，这(zhei)璀璨(can)高悬(xuan)的(de)(de)昊空，这(zhei)镶嵌(qian)金(jin)光之雄浑的(de)(de)天幕，——唉，由我看(kan)来(lai)仅是(shi)(shi)(shi)(shi)一团混浊的(de)(de)毒气。人是(shi)(shi)(shi)(shi)何等(deng)(deng)巧妙的(de)(de)一件天工!理性(xing)何等(deng)(deng)的(de)(de)高贵!智能何等(deng)(deng)的(de)(de)广大!仪容(rong)举止(zhi)是(shi)(shi)(shi)(shi)何等(deng)(deng)的(de)(de)匀称可爱(ai)!行动是(shi)(shi)(shi)(shi)多么(me)(me)(me)(me)像(xiang)(xiang)天使(shi)!悟性(xing)是(shi)(shi)(shi)(shi)多么(me)(me)(me)(me)像(xiang)(xiang)神(shen)明!真是(shi)(shi)(shi)(shi)世(shi)界之美，万物之灵(ling)!但是(shi)(shi)(shi)(shi)，由我看(kan)来(lai)，这(zhei)尘(chen)垢的(de)(de)精华又(you)算(suan)得什么(me)(me)(me)(me) 人不能使(shi)我欢喜，不能，女人也(ye)(ye)不能，虽然你笑容(rong)可掬的(de)(de)似乎(hu)是(shi)(shi)(shi)(shi)以(yi)为(wei)能。(选自莎士(shi)比亚《哈姆雷特》)

１.找出(chu)选文中表(biao)示人物友(you)好关系的一个四字短语(yu)。(1分(fen))

２.在哈姆(mu)雷特眼中，大好(hao)的(de)(de)土(tu)地"也只像一块荒凉的(de)(de)海角"，美丽的(de)(de)天(tian)空"是一团混(hun)浊的(de)(de)毒气"是因为什(shen)么 (用(yong)文中原(yuan)话回答)(2分)

３.从选文中可(ke)以看出哈姆雷特什么样(yang)的心情(qing) (2分)

４.莎士(shi)比亚(ya)剧作的台(tai)词极(ji)富(fu)诗意，文中哪一段最能表现(xian)这(zhei)一特点 (2分)