表率与表帅
“表率”,是个(ge)名词(ci),指“好(hao)榜(bang)样”的(de)意思。
“表”有“榜(bang)样、模范”的意(yi)思。例如(ru):“为人师表”。
“率”有(you)“表率、楷(kai)模”的意思。
“表(biao)率(lv)”是由“表(biao)”和“率(lv)”两个同义语素构成的(de)联合(he)(he)式(shi)或称(cheng)并列式(shi)合(he)(he)成词。
在(zai)古(gu)代汉语中,“表率(lv)”也可用(yong)作(zuo)动词,有“督促率(lv)领”的意思。
“表(biao)帅(shuai)”,在(zai)古代(dai)汉语和(he)近代(dai)汉语中,用同“表(biao)率”的动词(ci)意义,表(biao)示“督促(cu)率领”。
现在,一般不用这个词(ci)。因“表帅、表率”同音(yin),“帅”又有“军队中最高的(de)指挥员”的(de)意(yi)思(si),人们(men)常将“表率”误写(xie)为“表帅”。