“中关村”一词的由来

北京著名的中关村，原先叫(jiao)“中官村”。

１９５４年我进入北京大学学习的(de)时候(hou)，在现今中关村街(jie)向(xiang)海淀拐(guai)弯的(de)地方，有一间(jian)小瓦房，墙(qiang)上还有用石灰(hui)写的(de)“中官(guan)村”三个字。

著名(ming)学者候仁之先生的助手(shou)告诉我，据他们调查，当地老(lao)百姓有把这一地名(ming)叫做“中(zhong)(zhong)官儿(er)”的，音讹又称“中(zhong)(zhong)湾儿(er)”，前些年曾有文章称该(gai)地原(yuan)叫“中(zhong)(zhong)官屯”，侯先生的助手(shou)疑(yi)为“中(zhong)(zhong)官邨”（“村”的异体）之误。

“中官”指太监。《汉(han)书·高帝纪》：“诸中官、宦者令丞，皆赐爵关内侯，食邑。”颜师古注：“诸中官，凡阉人给事于中者皆是也。”

在清(qing)代，中官村是太监(jian)居住的地(di)方。

解放后选择这里(li)建中(zhong)国(guo)科学(xue)院，觉得(de)“中(zhong)官”二(er)字不好，北师大校长陈垣(yuan)先(xian)生提出改名“中(zhong)关村”。现在“中(zhong)关村”名传海内外，年轻人已很少知道这一掌故了。