尽(jin)管(guan)出尽(jin)了(le)洋相，但第四(si)师团(tuan)运气却相当(dang)好，因为当(dang)时侵略华(hua)中地区日军(jun)战事吃(chi)紧，急需增援，日本(ben)军(jun)部只(zhi)好放(fang)弃追究第四(si)师团(tuan)，急调其南下增援。第四(si)师团(tuan)摇身一变，又成了(le)日军(jun)精锐的第十一军(jun)中的一员。
“有第四师团参战，本来能打赢的仗，也会打输……”
其实(shi)，第四(si)师团的(de)名声(sheng)，中国(guo)(guo)军(jun)(jun)(jun)(jun)队早有耳闻，早在(zai)徐州会战期间(jian)，中国(guo)(guo)军(jun)(jun)(jun)(jun)队就遇到过一(yi)支(zhi)“奇怪(guai)的(de)日(ri)军(jun)(jun)(jun)(jun)”。当(dang)时，面(mian)对日(ri)军(jun)(jun)(jun)(jun)合(he)围(wei)，李(li)宗(zong)仁指(zhi)挥四(si)十万大军(jun)(jun)(jun)(jun)巧妙地(di)跳出(chu)了日(ri)军(jun)(jun)(jun)(jun)的(de)包围(wei)圈。但中国(guo)(guo)军(jun)(jun)(jun)(jun)队突(tu)围(wei)后已是人困马(ma)乏，重(zhong)装(zhuang)备也丢失了很多(duo)，战斗力锐减。在(zai)过鲁苏(su)皖边境一(yi)条公路的(de)时候(hou)，疲惫的(de)中国(guo)(guo)军(jun)(jun)(jun)(jun)队忽然(ran)发现路上出(chu)现了一(yi)支(zhi)装(zhuang)备精良的(de)日(ri)军(jun)(jun)(jun)(jun)部队。
因为部队已十(shi)分疲(pi)惫，中国军(jun)(jun)队发现敌军(jun)(jun)后惊惶失措，混(hun)乱地离开公路撤向附(fu)近的(de)(de)(de)山区。奇(qi)(qi)怪(guai)的(de)(de)(de)是，过(guo)了(le)很(hen)久都没有(you)日(ri)军(jun)(jun)追(zhui)来，中国军(jun)(jun)队的(de)(de)(de)指挥官惊奇(qi)(qi)之余派(pai)人打探，却见(jian)那(nei)支日(ri)军(jun)(jun)丝毫没有(you)追(zhui)击的(de)(de)(de)意思，相反，日(ri)军(jun)(jun)还在公路两(liang)侧堂而皇(huang)之地烧(shao)起(qi)饭来。这支奇(qi)(qi)怪(guai)的(de)(de)(de)日(ri)军(jun)(jun)部队正是第四师团的(de)(de)(de)南进(jin)支队。
由于刚(gang)刚(gang)跳出日军包围(wei)，形势(shi)仍十(shi)分危险，中(zhong)国军队只好(hao)横下一条心，硬着头皮(pi)横穿(chuan)公路而走，结果竟一路平安。事后，南进(jin)支队的部队长却以“严格遵守作战纪律”为由向上级解释道：“没有得到对中(zhong)国军队进(jin)行截击(ji)的命令。”
消息传到中(zhong)国军(jun)(jun)队(dui)(dui)耳朵(duo)里(li)，“大阪的(de)(de)(de)日本兵不(bu)(bu)会打仗”的(de)(de)(de)说法(fa)就流行(xing)开来(lai)。每次战(zhan)(zhan)斗(dou)，中(zhong)国军(jun)(jun)队(dui)(dui)一听对(dui)手是“大阪师(shi)(shi)团”，往往士气大增(zeng)，抢着(zhe)和第(di)四师(shi)(shi)团交战(zhan)(zhan)。刚(gang)到前线的(de)(de)(de)第(di)四师(shi)(shi)团猝不(bu)(bu)及防，接连吃了(le)几(ji)个(ge)窝囊的(de)(de)(de)败仗，甚至(zhi)牵连了(le)友(you)(you)军(jun)(jun)，以(yi)至(zhi)于友(you)(you)邻部(bu)队(dui)(dui)向(xiang)十一军(jun)(jun)司令(ling)部(bu)抱怨：“有第(di)四师(shi)(shi)团参战(zhan)(zhan)，本来(lai)能打赢的(de)(de)(de)仗，因为敌军(jun)(jun)士气大振(zhen)，也会打输(shu)……”
自此，日军第十(shi)一军指挥官只好让第四师(shi)团(tuan)(tuan)专心(xin)在后方(fang)“待机”了。曾有一次，第十(shi)一军司令官阿南(nan)惟几不信邪，派(pai)第四师(shi)团(tuan)(tuan)在长(zhang)沙会(hui)战中(zhong)打主攻，结果第四师(shi)团(tuan)(tuan)一进长(zhang)沙就被赶了出(chu)来，全(quan)线溃败。守长(zhang)沙的国民党军队(dui)是薛岳所部精锐，也只有阿南(nan)这种榆木脑(nao)袋会(hui)用第四师(shi)团(tuan)(tuan)当主攻。
鉴于(yu)长(zhang)沙会战(zhan)中的(de)表现，第(di)四(si)师团成了日军(jun)(jun)(jun)的(de)“丧(sang)门星”，哪个军(jun)(jun)(jun)都(dou)不(bu)要(yao)它(ta)，大本营只(zhi)好将其改(gai)为直辖(xia)部队。这下(xia)第(di)四(si)师团的(de)兵有的(de)吹了：“老子当兵就在(zai)甲种师团，开战(zhan)时(shi)属于(yu)关东(dong)军(jun)(jun)(jun)——精锐，仗打起来在(zai)十一军(jun)(jun)(jun)——还(hai)是精锐，最后十一军(jun)(jun)(jun)装不(bu)下(xia)我们(men)了，只(zhi)好改(gai)大本营直辖(xia)……”
“保命最重要”成时髦道别语，投降后在美军营前摆地摊
第(di)四师(shi)(shi)团虽说窝(wo)囊，但毕竟是(shi)甲种师(shi)(shi)团，老(lao)兵(bing)(bing)多。由于日(ri)军作战损(sun)失(shi)很大(da)，急需补充老(lao)兵(bing)(bing)，便不时(shi)(shi)(shi)抽调第(di)四师(shi)(shi)团官兵(bing)(bing)补充到其他师(shi)(shi)团。当时(shi)(shi)(shi)，日(ri)军各部的临别(bie)致词都有自己的特(te)色，比如第(di)二师(shi)(shi)团，战况较好时(shi)(shi)(shi)就(jiu)说“武运长(zhang)久(jiu)”；情况不妙时(shi)(shi)(shi)就(jiu)说“九(jiu)段坂(ban)见”(靖(jing)国神社在东京九(jiu)段坂(ban))。然而第(di)四师(shi)(shi)团的官兵(bing)(bing)告别(bie)时(shi)(shi)(shi)，却常说“御身(shen)(shen)大(da)切”，翻(fan)译过来，即“保重贵体”、“身(shen)(shen)体第(di)一”，或者(zhe)干脆就(jiu)是(shi)“保命最重要”。
后来，日军在进攻衡阳和芷江时遇到中国军队的顽强抵抗。战斗一开始，来自第四师团的老兵又故伎重演，从军官、士官到老兵纷纷入院，消极但合理地拒绝作战。当负伤的日军士兵到医院的时候，那些“养病”的第四师团“前辈”们还要问：“你为什么要这样玩命啊？”当被问到自己为何不愿意参战时，这些“病号”却豪气冲天地说：“听说这次出击我们是担任佯攻的，这很没有意思，如果是主攻么，自然是要好好打一仗喽。”
