帘幕慢慢地拉开,[台中间小桌上供奉着一尊湿婆天的舞像,两旁是燃着的两盏高脚铜灯,舞台上的气氛是静穆庄严的。]
[印度舞蹈具有强烈的宗教色彩,卡拉玛姐妹舞蹈的背景表现了鲜明的民族特色。]
卡拉玛·拉克希曼出来了。真是[光艳]地一闪!她向观众深深地低头合掌,抬起头来,她亮出她的秀丽的面庞和那能说出万千种话的一对长眉,一双眼睛。
[光艳:“秀丽的面庞”“能说万千种话的一对长眉,一双眼睛”。女性的妩媚更多地表现在眉目之间。未舞先有光彩,先有情。]
她端凝地站立着。
笛子吹起,小鼓敲起,歌声唱起,卡拉玛开始舞蹈了。
她用她的长眉,妙目,手指,腰肢,用她髻上的花朵,腰间的褶裙,用她细碎的舞步,繁响的铃声,[轻云般慢移,旋风般疾转],舞蹈出诗句里的离合悲欢。
[曼舞:长眉,妙目,手指,腰肢,髻花,褶裙,细步──从“轻云般慢移”到“旋风般疾转”。]
我们虽然不晓得故事的内容,但是我们的情感,却能随着她的动作,起了共鸣![我们看她忽而双眉颦蹙,表现出无限的哀愁;忽而笑颊粲然,表现出无边的喜乐;忽而侧身垂睫表现出低回婉转的娇羞;忽而张目嗔视,表现出叱咤风云的盛怒;忽而轻柔地点额抚臂,画眼描眉,表演着细腻妥帖的梳妆;忽而挺身屹立,按箭引弓,使人几乎听得见铮铮的弦响!]像湿婆天一样,在舞蹈的狂欢中,她忘怀了观众,也忘怀了自己。她只顾使出浑身解数,用她灵活熟练的四肢五官,来讲说着印度古代的优美的诗歌故事!
[卡拉玛姐妹以神采飞扬的舞姿传神地表现了“离合悲欢”。让人不必拘泥于故事情节,而为之喜为之悲,精妙的舞蹈跨越了文化的隔阂,让人心灵相通。“我们看她忽而双眉频蹙……使人几乎听得见铮铮的弦响”。舞蹈达到这种神韵,确实令人叹为观止。]
一(yi)段(duan)一(yi)段(duan)的舞(wu)蹈(dao)表(biao)演过(小妹妹拉达,有时单独舞(wu)蹈(dao),有时和姐(jie)姐(jie)配合,她是(shi)一(yi)只雏凤!形(xing)(xing)容尚小而功夫已深,将来的成就也是(shi)不可限量(liang)的),我们发(fa)现她们不但是(shi)表(biao)现神和人,就是(shi)草木禽兽:如莲花的花开瓣颤(zhan),小鹿的疾走惊跃,孔雀的高视阔步,都(dou)能形(xing)(xing)容尽致,[尽态极(ji)妍]!最精彩的是(shi)“蛇(she)舞(wu)”,颈的轻摇(yao),肩的微颤(zhan):一(yi)阵一(yi)阵的柔韧的蠕(ru)动,从右手的指尖(jian),一(yi)直(zhi)传到