周书卷二(er)十(shi)四 列传第(di)十(shi)六 卢辩
卢辩(bian)字景(jing)宣，范阳(yang)涿人。累(lei)世儒学。父靖，太常丞。
辩少(shao)好学(xue)，博通经籍，举(ju)秀才(cai)，为太(tai)学(xue)博士。以大(da)戴(dai)(dai)礼未(wei)有解诂，辩乃注(zhu)之。其(qi)兄景(jing)裕为当时硕儒，谓辩曰：“昔侍中(zhong)注(zhu)小戴(dai)(dai)，今(jin)尔(er)注(zhu)大(da)戴(dai)(dai)，庶纂前修矣。”
及(ji)帝入关，事起(qi)仓(cang)卒(zu)，辩不(bu)及(ji)至(zhi)家，单马而(er)从。或问辩曰：“得辞家不(bu)？”辩曰：“门(men)外(wai)之治，以(yi)义(yi)断恩(en)，复何辞也。”孝武(wu)至(zhi)长(zhang)安，授(shou)给事黄门(men)侍郎，领著(zhu)作(zuo)。太(tai)(tai)祖以(yi)辩有儒(ru)术，甚(shen)礼(li)之，朝(chao)廷大议(yi)，常(chang)召顾问。赵青(qing)雀之乱，魏太(tai)(tai)子(zi)(zi)出居(ju)渭北。辩时随从，亦(yi)不(bu)告家人。其执志(zhi)敢决，皆此类也。寻除太(tai)(tai)常(chang)卿、太(tai)(tai)子(zi)(zi)少(shao)傅。魏太(tai)(tai)子(zi)(zi)及(ji)诸王等(deng)，皆行束修之礼(li)，受业于(yu)辩。进爵 范阳(yang)公(gong)，转少(shao)师。
自魏末离(li)乱，孝武西迁，朝章礼度(du)，湮坠咸尽。辩因(yin)时制宜，皆(jie)合轨度(du)。性(xing)强记默契，能(neng)断大(da)事。凡所创制，处之不疑。累迁尚书右仆射。世宗(zong)即位，进位大(da)将军(jun)。帝尝与诸公幸(xing)其(qi)第，儒者荣之。出为宜州(zhou)刺史。薨，配食太祖庙庭。子(zi)慎。
初，太祖欲(yu)行(xing)周官(guan)(guan)(guan)(guan)，命苏(su)绰专(zhuan)掌其(qi)事。未(wei)几而绰卒，乃(nai)令辩(bian)成之(zhi)。于(yu)(yu)(yu)是依周礼建六官(guan)(guan)(guan)(guan)，置(zhi)公、卿、大夫(fu)、士，并撰次朝 仪，车服器(qi)用(yong)，多依古礼，革汉、魏之(zhi)法。事并施行(xing)。今录辩(bian)所述(shu)六官(guan)(guan)(guan)(guan)着之(zhi)于(yu)(yu)(yu)篇(pian)。天官(guan)(guan)(guan)(guan)府辩(bian)所述(shu)六官(guan)(guan)(guan)(guan)，太祖以魏恭帝三(san)年始命行(xing)之(zhi)。自兹厥(jue)后，世有损益。宣帝嗣位，事不师古，官(guan)(guan)(guan)(guan)员班(ban)品，随意变革。至(zhi)如(ru)初置(zhi)四辅官(guan)(guan)(guan)(guan)，及六府诸司复置(zhi)中(zhong)大夫(fu)，并御(yu)正、内史增置(zhi)上大夫(fu)等，则(ze)载于(yu)(yu)(yu)外史。余则(ze)朝出夕改，莫(mo)能详录。于(yu)(yu)(yu)时虽行(xing)周礼，其(qi)内外众职，又兼用(yong)秦汉等官(guan)(guan)(guan)(guan)。今略(lve)举其(qi)名号及命数，附之(zhi)于(yu)(yu)(yu)左。其(qi)纪传内更有余官(guan)(guan)(guan)(guan)而于(yu)(yu)(yu)此不载者，亦史阙(que)文也。
柱国大(da)(da)将军，大(da)(da)将军。
骠骑、车骑等(deng)大(da)将(jiang)军(jun)，开府、仪(yi)同三司，雍州牧。
骠骑(qi)、车骑(qi)等将军(jun)，左、右(you)光禄大(da)夫，户三万以(yi)上(shang)州刺史。
征东、征西、征南、征北、中(zhong)军、镇军、抚军等将军，左、右金紫光禄大夫，大都督，户二万以上州刺史，京兆尹(yin)。
平东、平西、平南、平北、前、后将(jiang)军(jun)(jun)，左、右(you)将(jiang)军(jun)(jun)，左、右(you)银青光禄大夫，帅都督，户(hu)一(yi)万(wan)以上〔州〕刺史，柱国大将(jiang)军(jun)(jun)府长(zhang)史、司马、司录。
冠军、辅(fu)国等(deng)将军，太中、中散(san)等(deng)大夫，都督，户五千以(yi)上〔州〕刺史(shi)，户一万五千以(yi)上郡守。
镇远、建忠等(deng)将军，谏议(yi)(yi)、诚议(yi)(yi)等(deng)大夫(fu)，别(bie)将，开(kai)府长史(shi)、司(si)(si)马、司(si)(si)录(lu)，〔户不满五(wu)千以(yi)(yi)下州刺史(shi)〕，户一万(wan)以(yi)(yi)上郡守，大呼(hu)药。 中坚、宁朔等(deng)将军；左(zuo)、右中郎将；仪同府、正八命(ming)州长史(shi)，司(si)(si)马，司(si)(si)录(lu)；户五(wu)千以(yi)(yi)上郡守；小(xiao)呼(hu)药。
宁远、扬烈(lie)（伏波）等将(jiang)军；左、右(you)员外常侍；统军；骠(piao)骑(qi)车(che)骑(qi)府、八命州(zhou)长史,司(si)马,司(si)录；柱国大将(jiang)军府中郎掾〔属〕；户(hu)一千(qian)以上郡守；长安、万年(nian)县令。
〔伏波〕、轻车〔等〕将军；奉(feng)车、奉(feng)骑(qi)等都(dou)尉 ；四征中 镇(zhen)抚军府(fu)、正七命州(zhou)长史(shi)，司马(ma)，司录；开(kai)府(fu)府(fu)中郎掾属；户不(bu)满千以下郡守；户七千以上县令；正八命州(zhou)呼药(yao)。
宣威、明威等将军(jun)(jun)；武(wu)贲(bi)、冗从等给(ji)事；仪同(tong)府中(zhong)郎掾属；柱国大将军(jun)(jun)府列曹参军(jun)(jun)；四(si)平前后(hou)左(zuo)右(you)将军(jun)(jun)府、七命(ming)州(zhou)(zhou)长史，司马，司录；正(zheng)(zheng)八(ba)命(ming)州(zhou)(zhou)别(bie)驾；户四(si)千(qian)以上(shang)(shang)县令(ling)；八(ba)命(ming)州(zhou)(zhou)呼(hu)药。襄威、厉威将军(jun)(jun)；给(ji)事中(zhong)；奉朝请；军(jun)(jun)主(zhu)；开府府列曹参军(jun)(jun)；冠(guan)军(jun)(jun)辅国府、正(zheng)(zheng)六(liu)命(ming)州(zhou)(zhou)长史，司马，司录；正(zheng)(zheng)七命(ming)州(zhou)(zhou)别(bie)驾； 正(zheng)(zheng)八(ba)命(ming)州(zhou)(zhou)治中(zhong)；七命(ming)郡丞；户二千(qian)以上(shang)(shang)县令(ling)；正(zheng)(zheng)七命(ming)州(zhou)(zhou)呼(hu)药。
威烈、讨寇将军，左(zuo)、右员外侍郎，幢(chuang)主，仪同府、正八命(ming)(ming)州列(lie)曹参军,柱国府参军,镇(zhen)远(yuan)建(jian)忠中坚宁朔府长史、司(si)（录）〔马〕，正六命(ming)(ming)州别(bie)驾，正七命(ming)(ming)州治中，正六命(ming)(ming)郡丞 ，户五百以上县令(ling)，七命(ming)(ming)州呼(hu)药。
荡寇、荡难将军(jun)(jun)，武(wu)骑常侍、侍郎，开府(fu)府(fu)参军(jun)(jun)，骠骑车(che)骑府(fu)、八命(ming)州(zhou)列曹参军(jun)(jun)，宁远扬(yang)烈伏波轻(qing)车(che)府(fu)长史，正六命(ming)州(zhou)治中，六命(ming)郡(jun)丞，户不(bu)满五百以下县令，戍主，正六命(ming)州(zhou)呼药。
殄(tian)寇、殄(tian)难将军，强弩、〔积弩〕司马，四征中(zhong)镇抚〔军〕府(fu)、正七命(ming)州列曹(cao)参(can)军，正五命(ming)郡丞。
扫寇(kou)、扫难将军(jun)(jun)，〔武(wu)骑〕、武(wu)威司马(ma)，四平前(qian)后左右府、七(qi)命州列曹参军(jun)(jun)，戍副(fu)，五命郡(jun)丞。
旷野、横野将军(jun)(jun)，殿中(zhong)、员外(wai)二司马，冠军(jun)(jun)辅国府(fu)、正(zheng)六命州列曹参(can)军(jun)(jun)。
武威、武牙(ya)将(jiang)军，淮(huai)海、山(shan)林(lin)二(er)都尉，镇远建忠中坚宁朔宁远扬烈(lie)伏波轻(qing)车府列曹(cao)参军。
周制：封郡县五等爵者(zhe)，皆加(jia)开国；授(shou)柱(zhu)国大(da)(da)将(jiang)(jiang)军(jun)(jun)、开府(fu)、仪(yi)(yi)同(tong)者(zhe)，并加(jia)使(shi)持节、大(da)(da)都督(du)；其开府(fu)又加(jia)〔骠骑大(da)(da)将(jiang)(jiang)军(jun)(jun)、侍中；其仪(yi)(yi)同(tong)又加(jia)〕车骑大(da)(da)将(jiang)(jiang)军(jun)(jun)、散骑常侍；其授(shou)总(zong)管刺史，则(ze)加(jia)使(shi)持节、诸军(jun)(jun)事。以此为常。大(da)(da)象元年，诏总(zong)管刺史及行兵 者(zhe)，加(jia)持节，余(yu)悉(xi)罢之。建德四年，增置(zhi)上柱(zhu)国大(da)(da)将(jiang)(jiang)军(jun)(jun)，改仪(yi)(yi) 同(tong)三司(si)为仪(yi)(yi)同(tong)大(da)(da)将(jiang)(jiang)军(jun)(jun)。