察今
①上胡不法先王之法?非不贤也,为其不可得而法。先王之法,经乎上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。
②凡先王(wang)(wang)之(zhi)(zhi)法(fa)(fa),有(you)要(yao)于时也(ye),时不与(yu)法(fa)(fa)俱(ju)在(zai)。法(fa)(fa)虽今而(er)在(zai),犹若(ruo)不可法(fa)(fa)。故(gu)释(shi)先王(wang)(wang)之(zhi)(zhi)成法(fa)(fa),而(er)法(fa)(fa)其所(suo)以(yi)(yi)(yi)为法(fa)(fa)。先王(wang)(wang)之(zhi)(zhi)所(suo)以(yi)(yi)(yi)为法(fa)(fa)者,何也(ye)?先王(wang)(wang)之(zhi)(zhi)所(suo)以(yi)(yi)(yi)为法(fa)(fa)者,人(ren)(ren)也(ye),而(er)已亦人(ren)(ren)也(ye)。故(gu)察(cha)已则可以(yi)(yi)(yi)知(zhi)人(ren)(ren),察(cha)今则可以(yi)(yi)(yi)知(zhi)古(gu)。古(gu)今一也(ye),人(ren)(ren)与(yu)我同(tong)耳。有(you)道之(zhi)(zhi)士,贵以(yi)(yi)(yi)近知(zhi)远,以(yi)(yi)(yi)今知(zhi)古(gu),以(yi)(yi)(yi)所(suo)见知(zhi)所(suo)不见。故(gu)审(shen)堂下之(zhi)(zhi)阴,而(er)知(zhi)日(ri)月之(zhi)(zhi)行(xing)、阴阳之(zhi)(zhi)变;见瓶水之(zhi)(zhi)冰(bing),而(er)知(zhi)天下之(zhi)(zhi)寒、鱼鳖之(zhi)(zhi)藏也(ye);尝一脔(luán,小块(kuai)肉)肉,而(er)知(zhi)一镬之(zhi)(zhi)味(wei)、一鼎之(zhi)(zhi)调。
③荆人欲袭宋,使人先表澭水。澭水暴益,荆人弗知,循表而夜涉,溺死者千有余人,军惊而坏都舍。向其先表之时可导也,今水已变而益多矣,荆人尚犹循表而导之,此其所以败也。今世之主法(fa)先(xian)王之法(fa)也(ye),有(you)似(si)于此(ci)。其时已与先(xian)王之法(fa)亏矣(yi),而(er)(er)曰此(ci)先(xian)王之法(fa)也(ye),而(er)(er)法(fa)之。以此(ci)为治(zhi),岂不悲(bei)哉!
④故治国无法则乱,守法而弗变则悖,悖乱不可以持国。世易时移,变法宜矣。譬之若良医,病万变,药亦万变。病变而药不变,向之寿民,今为殇子矣。故凡举事必循法以动,变法者因时而化。是故(gu)有天下(xia)七(qi)十一圣,其法皆不(bu)同;非(fei)务相反也,时势异地。故(gu)曰(yue):良剑期(qi)(qi)乎(hu)断,不(bu)期(qi)(qi)乎(hu)镆铘;良马(ma)期(qi)(qi)乎(hu)千(qian)里,不(bu)期(qi)(qi)乎(hu)骥骜。夫(fu)成功名者,此先王之千(qian)里也。
⑤楚人有涉江者(zhe)(zhe),其剑自舟(zhou)中(zhong)坠于水(shui),遽契(qi)其舟(zhou)曰:“是(shi)吾剑之所从坠。”舟(zhou)止,从其所契(qi)者(zhe)(zhe)入水(shui)求之。舟(zhou)已(yi)行矣,而剑不行,求剑若此,不亦惑乎?以故(gu)法为其国与此同。时已(yi)徙矣,而法不徙,以为治,岂不难哉(zai)!
⑥有(you)过于(yu)江上者(zhe),见人方(fang)引婴儿而(er)欲投(tou)之(zhi)江中,婴儿啼。人问其(qi)(qi)故,曰(yue):“此其(qi)(qi)父善游(you)。”其(qi)(qi)父虽(sui)善游(you),其(qi)(qi)子岂遽善游(you)哉?以此任(ren)物,亦必悖矣。荆(jing)国之(zhi)为(wei)政,有(you)似(si)于(yu)此。
——(选(xuan)自《吕氏春(chun)秋》,有删改)
1、对下列句(ju)子中加(jia)点词的解释,不(bu)正确(que)的一项是(shi):
A、上胡不法先(xian)王(wang)之法 法:法令制度
B、循表而夜涉 循:沿着(zhe),顺着(zhe)
C、故审堂下之(zhi)阴(yin) 审:查看
D、遽契其舟(zhou) 契:通“锲”,刻划
2、下(xia)列各(ge)组(zu)句子中,均表明治(zhi)国应该“因时而化”的一组(zu)是:
A、凡先王之法,有要于时(shi)也。 舟止,从其所(suo)契者入(ru)水求之。
B、世易(yi)时移,变(bian)法宜矣。 譬之若(ruo)良(liang)医,病万变(bian),药亦(yi)万变(bian)。
C、时不与法俱在。法虽今而在,犹若(ruo)不可(ke)法。 人问(wen)其(qi)故,曰:“此其(qi)父善游。”
D、故凡举事必(bi)循(xun)法以动,变(bian)法者因时而化。 澭水暴益,荆人弗知,循(xun)表(biao)而夜涉。
3、下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项(xiang)是:
A、文章紧紧围绕(rao)“察(cha)今”这(zhei)个中心(xin)论点展开论证,告诉人们(men)要明察(cha)现实社会的(de)实际情况,因时而制(zhi)法。
B、作者善于巧妙地运用贴切通俗的比喻说明天下无包医百(bai)病的良药,世(shi)间也没(mei)有永远可(ke)以运用的法令制度(du)的道(dao)理。
C、文章语言简练准确、生动多变而又不失严正。作者采用设问、反问、对比、排比等修辞手法说(shuo)理,使语言富于变化(hua),很有说(shuo)服力(li)。
D、作者运(yun)用(yong)三(san)个寓意(yi)深(shen)刻(ke)的(de)(de)寓言(yan)故事,阐(chan)明法令(ling)制度必须随着客观形势变(bian)化而有(you)所改(gai)变(bian)的(de)(de)观点(dian)。
4、把文言(yan)文阅读材料中(zhong)画(hua)横线(xian)的句子翻译(yi)成(cheng)现代汉语(yu)。(10分)
(1)虽人弗损(sun)益,犹若不可得(de)而法。(3分(fen))
译文:
(2)向其(qi)先(xian)表(biao)(biao)之时(shi)可(ke)导也,今水已变而(er)益多(duo)矣(yi),荆人尚(shang)犹循表(biao)(biao)而(er)导之,此(ci)其(qi)所以(yi)败也。(4分)
译文:
(3)故凡举事(shi)必循法以(yi)动,变法者(zhe)因时而(er)化。(3分)
译文:
参考答案
1、A(法:效(xiao)法,名(ming)词(ci)作动词(ci))
2、B(A、C、D三(san)项的第二句均不合题干(gan))
3、A(“察今”只是一个话题,并非(fei)中心论(lun)点)
4、(1)译:即(ji)使人们没有增(zeng)减它,也还是不能(neng)够(gou)效法的。(得分点:虽、损(sun)益)
(2)译:以前他们设立(li)标(biao)(biao)记(ji)的(de)时候是(shi)可以根据(ju)标(biao)(biao)志渡水(shui)的(de),现在水(shui)位(wei)变化了,涨高很多了,楚国(guo)人还是(shi)照(zhao)着原来的(de)标(biao)(biao)记(ji)渡水(shui),这就(jiu)是(shi)他们失败(bai)的(de)原因。(得分点:向、导、益)
(3)译:所以(yi)做事情一定要(yao)根据法(fa)令制度进行,修订法(fa)令要(yao)随着(zhe)时代(dai)的变(bian)化而变(bian)化。(得分点:因、化)