桑娜用头(tou)巾(jin)裹住睡着的(de)孩(hai)子,把他们(men)抱回家里。她(ta)的(de)心跳(tiao)得很厉害,自(zi)己(ji)也不(bu)知道为什么要这(zhei)(zhei)样做,但是觉得非(fei)这(zhei)(zhei)样做不(bu)可。她(ta)把这(zhei)(zhei)两个熟睡的(de)孩(hai)子放在(zai)床上(shang),让他们(men)同自(zi)己(ji)的(de)孩(hai)子睡在(zai)一起,又连(lian)忙把帐(zhang)子拉好。
桑娜(na)脸色苍(cang)白,神情激动。她忐忑不安地想:“他(ta)(ta)会说什(shen)么(me)呢(ni)?这是(shi)(shi)闹着玩的吗?自己的五个孩子已经够他(ta)(ta)受的了……是(shi)(shi)他(ta)(ta)来(lai)(lai)啦?…….不,还没来(lai)(lai)!…….为什(shen)么(me)把他(ta)(ta)们(men)抱过来(lai)(lai)啊?……
.他会揍我的(de)!那也活该,我自作(zuo)自受(shou)……嗯,揍我一顿也好!”
门吱嘎(ga)一(yi)声,仿佛有人进来了。桑娜一(yi)惊(jing),从椅子上站(zhan)起(qi)来。
“不,没有人(ren)!上帝,我为(wei)什(shen)么要(yao)这(zhei)样做(zuo)?…….如今叫我怎么对(dui)他说呢?…….”桑娜沉思
着,久(jiu)久(jiu)地坐在床前。
门(men)突然开(kai)了,一股清新的(de)(de)海风(feng)冲进屋子。魁梧黎黑的(de)(de)渔夫拖着(zhe)湿(shi)淋(lin)淋(lin)的(de)(de)被撕破(po)了的(de)(de)鱼(yu)网,一边走进来(lai),一边:“嘿,我回(hui)来(lai)了啦,桑娜!”
“哦,是(shi)你!”桑娜站起来,不敢抬起眼睛看他。
“瞧,这样的夜(ye)晚(wan)!真(zhen)可怕!”
“是啊(a),是啊(a),天(tian)气(qi)坏透了!哦,鱼打得(de)怎么样?”
“糟(zao)(zao)糕(gao),真(zhen)糟(zao)(zao)糕(gao)!什么(me)也(ye)没有打(da)到,还(hai)把网给撕(si)破了。倒(dao)霉(mei)(mei),倒(dao)霉(mei)(mei)!天(tian)气可(ke)真(zhen)厉害!我简直记不(bu)起几(ji)时(shi)有过这样的(de)夜晚(wan)了,还(hai)谈(tan)得上(shang)什么(me)打(da)鱼!谢(xie)(xie)谢(xie)(xie)上(shang)帝(di),总算(suan)活着回(hui)来。……..我不(bu)在,你在家(jia)里做些什么(me)呢?”
渔夫(fu)说着,把网拖(tuo)进屋里,坐在炉子旁边(bian)。
“我?”桑娜脸色发白(bai),说(shuo),“我嘛…….缝(feng)缝(feng)补补…….风吼得这么(me)凶,真叫人害怕。我可替你(ni)担(dan)心呢!”
“是(shi)(shi)啊,是(shi)(shi)啊,”丈夫喃(nan)喃(nan)地说,“这天气(qi)真是(shi)(shi)活见鬼!可(ke)是(shi)(shi)有什么(me)办法(fa)呢(ni)!”
两个人沉默了一阵。
“你(ni)知道(dao)吗?”桑娜说,“咱(zan)们(men)的邻(lin)居西蒙死了。”
“哦?什么时候?”
“我也不知道,大概是昨天。唉(ai)!她死得(de)好惨哪!两个(ge)孩子都(dou)在她身边(bian),睡着了(le)。他们那么小(xiao)……一个(ge)还不会说话(hua),另一个(ge)刚(gang)会爬……”桑娜(na)沉默了(le)。
渔夫皱(zhou)起眉,他的脸(lian)变得严肃(su),忧虑。“嗯(ng),是个问题!”他搔(sao)搔(sao)后脑(nao)勺说,“嗯(ng),你看(kan)怎么办?得把他们抱(bao)过来,同死人呆(dai)在(zai)一起怎么行