留(liu)学的事，官僚(liao)也许可(ke)了，派定(ding)五名到(dao)日本(ben)去。其中的一(yi)个因为祖(zu)母哭得死去活来，不去了，只剩了四个。日本(ben)是同中国(guo)很两(liang)样的，我(wo)们应该(gai)(gai)如何准备呢？有一(yi)个前辈(bei)同学在，比我(wo)们早一(yi)年毕业，曾经游(you)历过日本(ben)，应该(gai)(gai)知道些情形(xing)。跑去请教之(zhi)后，他郑重地说(shuo)：——
“日本(ben)的袜是(shi)万不能穿的，要多带些中(zhong)国袜。我(wo)看纸票也不好，你们带去的钱不如(ru)都(dou)换了他们的现银。”
四个人都说遵命。别人不(bu)知其详，我是(shi)将钱都在上海(hai)换了日(ri)本的银元，还(hai)带了十双中国袜(wa)(wa)——白袜(wa)(wa)。
后(hou)来呢？后(hou)来，要穿(chuan)制服和皮鞋，中国袜完全无用；一元的银(yin)(yin)圆日(ri)本早已(yi)废置不用了(le)，又赔钱换了(le)半元的银(yin)(yin)圆和纸票(piao)。
十月八日
