艺术(shu)创造不能(neng)(neng)(neng)完全脱(tuo)离以往的(de)(de)(de)(de)(de)(de)传统基础而独立。这在注重画学的(de)(de)(de)(de)(de)(de)中国(guo)(guo)(guo)(guo)应该用(yong)不着解(jie)释(shi)。能(neng)(neng)(neng)发(fa)挥创新(xin)(xin)都(dou)是(shi)(shi)受(shou)(shou)过传统薰陶的(de)(de)(de)(de)(de)(de)。即使(shi)突然(ran)接受(shou)(shou)一种崭(zhan)新(xin)(xin)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)形式，根据外(wai)来思想的(de)(de)(de)(de)(de)(de)影响，也仍(reng)然(ran)能(neng)(neng)(neng)表现(xian)(xian)本(ben)国(guo)(guo)(guo)(guo)精神。如南北朝(chao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)佛(fo)教雕刻(ke)，或(huo)唐宋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)寺塔，都(dou)起源于印(yin)度，非(fei)中国(guo)(guo)(guo)(guo)本(ben)有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)观念(nian)，但结果仍(reng)以中国(guo)(guo)(guo)(guo)风(feng)格造成成熟的(de)(de)(de)(de)(de)(de)中国(guo)(guo)(guo)(guo)特(te)(te)有艺术(shu)，驰名世界(jie)。艺术(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)进境是(shi)(shi)基于丰富的(de)(de)(de)(de)(de)(de)遗产上，今后的(de)(de)(de)(de)(de)(de)中国(guo)(guo)(guo)(guo)建筑(zhu)自亦(yi)不能(neng)(neng)(neng)例外(wai)。无(wu)疑的(de)(de)(de)(de)(de)(de)将来中国(guo)(guo)(guo)(guo)将大(da)量(liang)采用(yong)西洋现(xian)(xian)代建筑(zhu)材(cai)(cai)料与技(ji)术(shu)。如何发(fa)扬光(guang)大(da)我民族(zu)建筑(zhu)技(ji)艺之(zhi)特(te)(te)点，在以往都(dou)是(shi)(shi)无(wu)名匠师(shi)不自觉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)贡(gong)献，今后却要(yao)成近代建筑(zhu)师(shi)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)责任了(le)。如何接受(shou)(shou)新(xin)(xin)科学的(de)(de)(de)(de)(de)(de)材(cai)(cai)料方法而仍(reng)能(neng)(neng)(neng)表现(xian)(xian)中国(guo)(guo)(guo)(guo)特(te)(te)有的(de)(de)(de)(de)(de)(de)作(zuo)风(feng)及意义，老(lao)树上发(fa)出新(xin)(xin)技(ji)，则真是(shi)(shi)问题了(le)。
一个东方老国(guo)的城市，在(zai)(zai)建筑上，如果完全失掉自(zi)己(ji)的艺术(shu)特(te)性(xing)，在(zai)(zai)文化表现(xian)及(ji)观瞻方面都是大可(ke)痛心的。因这(zhei)事实明(ming)显的代(dai)表着(zhe)我们文化衰落，至于消灭的现(xian)象。今(jin)后为(wei)适应科学动向，我们在(zai)(zai)建筑上虽仍同样(yang)的必需(xu)采用西洋方法(fa)，但一切(qie)为(wei)自(zi)觉(jue)的建设。
世界建筑工程对于钢铁及化学材料之结构愈有彻底的了解，近来应用愈趋简洁。形式为部署逻辑，部署又为实际问题最美最善的答案，已为建筑艺术的抽象理想。今后我们自不能同这理想背道而驰。我们还要进一步重新检讨过去建筑结构上的逻辑；如同致力于新文学的人还要明了文言的结构文法一样。表现国精神的途(tu)径(jing)尚有许多，“宫(gong)殿(dian)式(shi)”只是其中之一而已。
要(yao)(yao)能(neng)(neng)提炼旧建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)所包含的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)质(zhi)素(su)，我(wo)(wo)们(men)(men)需(xu)增加对(dui)旧建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)结(jie)构(gou)系统(tong)及(ji)(ji)平面部(bu)署(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)认识(shi)。构(gou)架的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)纵横承托(tuo)或联络(luo)，常是(shi)(shi)(shi)有机的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)组织，附带着(zhe)才(cai)是(shi)(shi)(shi)轮(lun)廓的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)钝锐，彩画雕饰，及(ji)(ji)门窗细项(xiang)(xiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)分配诸(zhu)点。这些(xie)工程(cheng)上及(ji)(ji)美术(shu)上措施常表现(xian)着(zhe)中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)智慧(hui)及(ji)(ji)美感(gan)，值(zhi)得(de)我(wo)(wo)们(men)(men)研究(jiu)。许(xu)多平面部(bu)署(shu)，大的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)到一(yi)城一(yi)市，小(xiao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)到一(yi)宅一(yi)园，都(dou)是(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)们(men)(men)生活(huo)思想的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)答案，值(zhi)得(de)我(wo)(wo)们(men)(men)重新剖视。我(wo)(wo)们(men)(men)有传统(tong)习惯和趣味(wei)：家庭(ting)组织，生活(huo)程(cheng)度，工作，游憩，以及(ji)(ji)烹(peng)饪，缝纫，室内(nei)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)书画陈(chen)设，室外的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)庭(ting)院花木，都(dou)不(bu)与西人(ren)相(xiang)同(tong)。这一(yi)切(qie)表现(xian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)总(zong)表现(xian)曾(ceng)是(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)们(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)。现(xian)在(zai)我(wo)(wo)们(men)(men)不(bu)必削足就履(lv)，将(jiang)生活(huo)来将(jiang)就欧(ou)(ou)美的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)署(shu)，或张冠李戴，颠倒(dao)欧(ou)(ou)美建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)作用(yong)。我(wo)(wo)们(men)(men)要(yao)(yao)创造(zao)(zao)适合于自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)。在(zai)城市街心(xin)如能(neng)(neng)保存古老堂皇的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)楼宇，夹道的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)树荫，衙(ya)署(shu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)前(qian)庭(ting)，或优美的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)牌(pai)坊(fang)，比较(jiao)用(yong)洋(yang)(yang)灰建(jian)(jian)(jian)造(zao)(zao)卑小(xiao)简(jian)陋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)外国(guo)式(shi)(shi)喷水池或纪念碑实在(zai)合乎中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)国(guo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身份，壮美得(de)多。且那些(xie)仿制的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)洋(yang)(yang)式(shi)(shi)点缀(zhui)，同(tong)欧(ou)(ou)美大理石富于“雕刻美”的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)市心(xin)建(jian)(jian)(jian)置相(xiang)较(jiao)起来，太像东施效颦(pin)，有伤尊严(yan)。因为一(yi)切(qie)有传统(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)精神，欧(ou)(ou)美街心(xin)伟大石造(zao)(zao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)纪念性(xing)雕刻物是(shi)(shi)(shi)由希腊而罗马而文艺(yi)复兴延(yan)续(xu)下来的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)血统(tong)，魄(po)力极为雄厚，造(zao)(zao)诣极高，不(bu)是(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)们(men)(men)一(yi)朝一(yi)夕所能(neng)(neng)望其项(xiang)(xiang)背的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。我(wo)(wo)们(men)(men)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)建(jian)(jian)(jian)筑(zhu)师在(zai)这方面所需(xu)要(yao)(yao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)参考我(wo)(wo)们(men)(men)自(zi)己(ji)艺(yi)术(shu)藏库中(zhong)(zhong)(zhong)(zhong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)遗宝。我(wo)(wo)们(men)(men)应(ying)该研究(jiu)汉阙，南北朝的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)石刻，唐宋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)经验，明(ming)清(qing)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)牌(pai)楼，以及(ji)(ji)零星碑亭(ting)，泮(pan)池，影(ying)壁，石桥，华表的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)部(bu)署(shu)及(ji)(ji)雕刻，加以聪(cong)明(ming)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)应(ying)用(yong)。
艺术研究可以培养美感，用此驾驭材料，不论是木材，石块，化学混合物，或钢铁，都同样的可能创造有特殊富于风格趣味的建筑。世界各国在最新法结构原则下造成所谓“国际式”建筑；但每个国家民族仍有不同的表现。英，美，苏，法，荷，比，北欧或日本都曾造成他们本国特殊作风，适宜于他们个别的环境及意趣。以我国艺术背景的丰富，当然有更多可以发展的方面。新中国建筑及城市设计不但可能产生，且当有惊人的成绩。
——选自(zi)《中(zhong)(zhong)国建(jian)筑(zhu)史》中(zhong)(zhong)《为什么(me)研(yan)究中(zhong)(zhong)国建(jian)筑(zhu)（代序）》一(yi)文，有删节
12.下列说法，符(fu)合文意的两(liang)项是(shi)( )( )（5分）
A．完全脱离以往的传统基础的艺术(shu)创(chuang)造(zao)是(shi)不存(cun)在的，传统薰陶影响今(jin)后建筑的创(chuang)新(xin)。
B．近(jin)代建筑(zhu)师的责(ze)任就是要发扬光大(da)我民族建筑(zhu)技(ji)艺(yi)之特点(dian)。
C．一个东方老(lao)国的(de)(de)城(cheng)市，在建筑上，如(ru)果完全失掉自己的(de)(de)艺术特性，会导致我(wo)国的(de)(de)文化衰落。
D．在城市(shi)街心保存古老(lao)堂(tang)皇的(de)楼(lou)宇(yu)，是因为这些(xie)楼(lou)字有传统的(de)习(xi)惯和趣味。
E．在最新法结(jie)构原则下造成的“国(guo)际式”建筑，不受传统精(jing)神的影响。
13.下列对“如同致力于新文(wen)(wen)(wen)学的(de)人还要明了文(wen)(wen)(wen)言的(de)结构文(wen)(wen)(wen)法(fa)一样”的(de)理解，不(bu)符合(he)文(wen)(wen)(wen)意的(de)一项是( )（3分）
A．接(jie)受新科(ke)学的材料方法的同(tong)时，还需要明确传统建筑(zhu)艺术。
B．建筑(zhu)上虽仍同(tong)样的(de)必需采用西洋方法，但是我们不能(neng)抛弃传统建筑(zhu)艺术。
C．我们(men)还要进一步重(zhong)新检讨过(guo)去(qu)建筑结构上(shang)的(de)逻(luo)辑。
D．“宫殿式”建筑是表现(xian)中国建筑精神(shen)的(de)途径之一。
14.作者认为“新(xin)中国(guo)建筑(zhu)及城市设计(ji)不但可能产生，且当有(you)惊人的成绩”，其理由是什么？（4分(fen)）
15.现在中国城市建筑，要么到处是(shi)外国式喷水池或(huo)纪(ji)念碑，要么整街是(shi)整齐划一(yi)高楼大厦，结合文意(yi)，谈(tan)谈(tan)你对这样的(de)城市建筑的(de)看(kan)法。（4分(fen)）
答案：
12、【理解、分析文意】A D （5分）（B缩小范围；C强加因果；E由“但每个国家民族仍有不同的表现”可知，受到传统精神的影响。）…点此查看本文完整答案（答案页第5页）…15、【探究文本的思想(xiang)内容(rong)】（4分）①艺术创造不能完全(quan)脱离(li)以往的传统基础而(er)独立。这(zhei)样的建(jian)(jian)(jian)(jian)筑(zhu)，已经完全(quan)脱离(li)了我国的传统基础，无(wu)法(fa)体(ti)现(xian)我民族建(jian)(jian)(jian)(jian)筑(zhu)技艺的特点(dian)，无(wu)法(fa)创造适合于自己的建(jian)(jian)(jian)(jian)筑(zhu)。②这(zhei)样的建(jian)(jian)(jian)(jian)筑(zhu)，欠(qian)缺对旧建(jian)(jian)(jian)(jian)筑(zhu)结构系统及其平(ping)面部署(shu)的认识，更谈不上对旧建(jian)(jian)(jian)(jian)筑(zhu)加以聪明的应用，缺乏参考(kao)我们自己艺术藏库中的遗宝，不能表现(xian)本国精神。（每点(dian)2分）
