⑤我懂得月亮(liang)(liang)的(de)赐予是(shi)在一(yi)个(ge)七月的(de)晚上(shang)，在山(shan)(shan)(shan)上(shang)。太阳已经(jing)落山(shan)(shan)(shan)了(le)，我注视(shi)着东面(mian)，在一(yi)道(dao)山(shan)(shan)(shan)脊的(de)那一(yi)边有一(yi)团(tuan)明(ming)亮(liang)(liang)的(de)桔黄色的(de)光亮(liang)(liang)，看上(shang)去像林中(zhong)的(de)篝火。突然(ran)(ran)间，那道(dao)山(shan)(shan)(shan)脊本(ben)身似(si)乎(hu)猛(meng)地燃烧了(le)起来。接着，那初升的(de)月亮(liang)(liang)又大又红，由于夏日大气中(zhong)的(de)灰尘(chen)和水汽(qi)而变得形状怪诞(dan)，从树林中(zhong)赫(he)然(ran)(ran)升起。
⑥就这(zhei)样，由于被大(da)地(di)(di)灼(zhuo)热的(de)(de)气息所(suo)歪曲，月(yue)(yue)亮看起来(lai)性格(ge)乖(guai)戾，残(can)缺不全。但(dan)是(shi)，当月(yue)(yue)亮脱(tuo)离(li)了山(shan)脊而升起时(shi)，它聚集了越(yue)来(lai)越(yue)多的(de)(de)坚定性和权威感。它的(de)(de)面色(se)变化着(zhe)，从红色(se)变成桔色(se)，变成金色(se)，再变成冷黄色(se)。它似乎(hu)是(shi)从暗淡下来(lai)的(de)(de)大(da)地(di)(di)中(zhong)吸取着(zhe)光(guang)明，因为(wei)，随着(zhe)月(yue)(yue)亮的(de)(de)上(shang)升，下面的(de)(de)山(shan)峦和山(shan)谷变得(de)越(yue)来(lai)越(yue)暗淡无光(guang)。当月(yue)(yue)亮脱(tuo)离(li)了地(di)(di)平线(xian)，胸脯(fu)丰满(man)浑圆，带着(zhe)象牙色(se)的(de)(de)清(qing)辉独自挂在(zai)那里时(shi)，山(shan)谷已成了这(zhei)幅景色(se)中(zhong)的(de)(de)一些深(shen)深(shen)的(de)(de)阴影。突然间，我感到一种自信和一种几乎(hu)想放声大(da)笑的(de)(de)欢乐(le)。
⑦这一(yi)幕延续(xu)了(le)一(yi)个(ge)小时。月出是缓慢(man)的(de)(de)，充满了(le)种(zhong)种(zhong)微妙之处。要(yao)观(guan)赏(shang)它，我(wo)们(men)(men)必(bi)须(xu)渐(jian)渐(jian)置身(shen)于更(geng)古老、更(geng)耐心(xin)的(de)(de)时间观(guan)念之中(zhong)。观(guan)赏(shang)月亮执著(zhu)地逐渐(jian)升高就(jiu)是在我(wo)们(men)(men)自己心(xin)中(zhong)找到一(yi)种(zhong)不寻常的(de)(de)宁静(jing)。我(wo)们(men)(men)的(de)(de)想像(xiang)力渐(jian)渐(jian)意识到宇宙的(de)(de)广漠，大地的(de)(de)辽阔(kuo)，感(gan)到我(wo)们(men)(men)自身(shen)的(de)(de)存在是多么不可(ke)思议。我(wo)们(men)(men)感(gan)到渺小，但享有特殊的(de)(de)荣幸。
⑧我常(chang)常(chang)回到初升之月(yue)的(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)边，特别(bie)是当(dang)各种事务(wu)把(ba)悠闲和梦幻的(de)(de)(de)(de)(de)清(qing)晰挤(ji)到我生活的(de)(de)(de)(de)(de)一个(ge)小小的(de)(de)(de)(de)(de)角落中去时，我更受到强烈的(de)(de)(de)(de)(de)吸引。于是我就到我的(de)(de)(de)(de)(de)小山上去，等(deng)待那猎(lie)人的(de)(de)(de)(de)(de)月(yue)亮，巨(ju)大、金(jin)黄的(de)(de)(de)(de)(de)月(yue)亮升起在地(di)平(ping)线(xian)上，使夜充(chong)满梦幻。
⑨一只鸱鸺从山岭之巅猝然扑下，无声无息，但明亮如焰。一只蟋蟀在草丛中尖声吟唱。我想起诗人和音乐家，想起贝多芬的《月光奏鸣曲》，想起莎士比亚在《威尼斯商人》中创(chuang)作的(de)罗兰佐说道：“月光睡眠(mian)在(zai)这岸上何等美妙！让我们在(zai)这里(li)坐下，让音(yin)乐(le)之声轻轻注入(ru)我们耳(er)中。”我思(si)索着(zhe)，他们的(de)诗句与音(yin)乐(le)是否像(xiang)蟋蟀的(de)乐(le)曲一样(yang)，在(zai)某种意义(yi)上正是月亮的(de)嗓音(yin)。带(dai)着(zhe)这样(yang)的(de)思(si)绪，我那城市生活引(yin)起的(de)茫然迷乱(luan)融化在(zai)夜的(de)安(an)谧之中。
⑩恋人们(men)(men)和诗人们(men)(men)在夜里找(zhao)到更深(shen)刻的(de)(de)含(han)义。我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)也都(dou)会情(qing)不自禁地提(ti)出更深(shen)刻的(de)(de)问题——关于(yu)我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)的(de)(de)起(qi)源、我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)的(de)(de)命运。在月亮升(sheng)起(qi)时(shi)，当我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)按照天空的(de)(de)速度减缓我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)大脑的(de)(de)节奏时(shi)，魔力就悄悄地笼罩了我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)。我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)打开感情(qing)的(de)(de)阀门，使我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)大脑中那些在白昼里被理智锁住的(de)(de)部分驱动起(qi)来(lai)。越过遥远的(de)(de)时(shi)空，我(wo)(wo)(wo)们(men)(men)倾听古(gu)代猎人们(men)(men)的(de)(de)喃(nan)喃(nan)低语，看(kan)见久(jiu)远以前诗人们(men)(men)和恋人们(men)(men)的(de)(de)幻梦(meng)重现。
