爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 初中语文 > 中考试卷

徐州市2013年初中毕业、升学考试语文试题及答案word

[移动版] 作者:1609541375

 

二    古诗(shi)文阅(yue)读(19分)

(一(yi))   阅读下(xia)面文(wen)言文(wen)语段,完成6——9题(ti)。(16分)

【甲】

元(yuan)丰(feng)六年(nian)十月十二日夜,解衣欲(yu)睡,月色入户,欣然起行(xing)。 念无与(yu)为乐者,遂至承天寺(si),寻张(zhang)怀民,怀民未寝,相与(yu)步于中(zhong)庭(ting)。 庭(ting)下如(ru)(ru)积水空明,水中(zhong)藻荇交横,盖竹柏影(ying)也。 何夜无月?何处无松(song)柏?但(dan)少(shao)闲(xian)人(ren)如(ru)(ru)吾两人(ren)者耳。

【乙】

熙宁十年(nian)秋,彭(peng)(peng)城大(da)水(shui),云龙(long)山人张君之(zhi)草(cao)堂,水(shui)及其半扉。明年(nian)春(chun)(chun),水(shui)落,迁于故居(ju)之(zhi)东(dong),东(dong)山之(zhi)麓,升高而望,得异境焉,作亭(ting)于其上。彭(peng)(peng)城之(zhi)山,冈岭四合,隐(yin)然(ran)如大(da)环,独缺其西一(yi)面,而山人之(zhi)亭(ting),适当其缺。春(chun)(chun)夏之(zhi)交,草(cao)木际天;秋冬(dong)雪月(yue),千里一(yi)色;风(feng)雨晦(hui)明之(zhi)间,俯仰百变。 

山人有二鹤,甚驯(xun)而(er)善飞。旦(dan)则(ze)望(wang)西山之缺而(er)放焉,纵其(qi)所如(ru),或立于(yu)陂田,或翔于(yu)云表;暮则(ze)傃东山而(er)归,故名(ming)之曰“放鹤亭”。 

郡守苏轼,时从(cong)宾佐僚吏(li)往(wang)见山人,饮酒于斯亭(ting)而(er)乐之(zhi)(zhi)(zhi)。挹(yi)山人而(er)告之(zhi)(zhi)(zhi)曰:“子知隐(yin)居之(zhi)(zhi)(zhi)乐乎?虽南面之(zhi)(zhi)(zhi)君,未可与易也。……南面之(zhi)(zhi)(zhi)君,虽清远闲放如鹤(he)(he)者(zhe),犹(you)不(bu)得好,好之(zhi)(zhi)(zhi)则亡其国;而(er)山林遁世之(zhi)(zhi)(zhi)士,虽荒惑败乱如酒者(zhe),犹(you)不(bu)能(neng)为害,而(er)况于鹤(he)(he)乎?由此观之(zhi)(zhi)(zhi),其为乐未可以同(tong)日而(er)语(yu)也。”山人欣然而(er)笑曰:“有是哉!”

①              放鹤亭:位于今江苏徐州市云(yun)龙山上。  ②陂(bēi):水田。 ③傃(sù):向(xiang),向(xiang)着,沿(yan)着。 ④悒(yì):通:“揖(yi)”,作揖(yi)。

6、解释(shi)下(xia)列句中加点的词语。(4分)

(1)念(nian)无与为乐者(zhe)(        )               (2)相与步于中(zhong)庭(            )

(3)或(huo)立于陂田,或(huo)翔于云表(biao)(           )  (4)故名之曰(yue)“放鹤亭”(           )

7、下(xia)列(lie)各组加点词(ci)意义(yi)和用法(fa)相同(tong)的一组是(3分)

A.①欣然(ran)起行      ;         ②大道之行也

B.①升高(gao)而望,得异(yi)境焉     ②望之(zhi)蔚然而深秀者,琅琊也

C.①作(zuo)亭于其上             ②冻风(feng)时作(zuo),作(zuo)则飞沙(sha)走砾

D.①好之则亡其国           ②今亡亦死,举大计(ji)亦死

8、用(yong)现代汉语翻译下面的两个句子(zi)。(6分)

(1)何夜无月?何处无松柏?但少闲人(ren)如吾两人(ren)者耳。

(2)子知隐(yin)居之(zhi)乐乎?虽南面之(zhi)君,未(wei)可与(yu)易也。

9、下列对文章的分(fen)析(xi)不(bu)正确的一项(xiang)是(3分(fen))

A.甲文中(zhong)的“闲人(ren)”包含两层意思,既指自(zi)己和友(you)人(ren)都是(shi)具有闲情雅(ya)致(zhi)的人(ren),也指作者郁郁不得(de)志的悲凉心境。

B.乙(yi)文是诗人被贬徐(xu)州时所作,记述了他拜访(fang)云龙山人时的一(yi)番问(wen)答。

C.乙文指(zhi)出,好(hao)鹤与纵酒两种嗜好(hao),君主因之(zhi)败乱王国,隐(yin)士(shi)却可(ke)以(yi)因之(zhi)怡情,所以(yi)南面(mian)为君不如隐(yin)居之(zhi)乐。这(zhei)反映了作者在政(zheng)治(zhi)斗(dou)争失败后(hou)豁达向上的生活态(tai)度。

D.乙文的着眼点不在“亭”,也不在“鹤”,而在赞颂它们高雅的主人。苏轼以极其欣赏的(de)态度(du)摹(mo)写了张山人(ren)隐居生(sheng)活的(de)无穷(qiong)乐趣。

(二)赏析(xi)陶渊明的《饮(yin)酒》(其(qi)五(wu)),完成第(di)10题。(3分)

结庐在(zai)人境,而无(wu)车(che)马喧。 问君何(he)能尔?心远地自偏。 采菊东篱(li)下,悠然见南山。 山气日夕佳,飞鸟相与还。 此中有真意(yi),欲辨已(yi)忘言。

10、对(dui)上面这首诗理(li)解(jie)不正确的一项(xiang)是(3分(fen))

A.“问(wen)君何能尔?心远(yuan)地自偏”,是(shi)诗人(ren)的(de)自问(wen)自答,用朴实(shi)的(de)语(yu)言道出“心远(yuan)”的(de)生活真(zhen)谛(di)。诗人(ren)因(yin)为(wei)远(yuan)离官场和俗世(shi),心志高(gao)远(yuan),所以觉得(de)居所也是(shi)偏僻(pi)安(an)静的(de)。

B.“悠然见南山(shan)”中的(de)“见”字,写出了诗人采菊时(shi),未留心、不经意间与(yu)南山(shan)美(mei)景相遇(yu)的(de)随意与(yu)自然,侧面表现出诗人苦闷、寂寞的(de)心境。

C.“山气日夕佳(jia),飞鸟(niao)相与还”两(liang)句(ju),描写(xie)了傍晚(wan)时(shi)分(fen),山上的气象愈发美好,在这从容而浑然的暮色(se)里(li),飞鸟(niao)一群群地结伴而还,作者从中悟(wu)出了返璞归真(zhen)的人生真(zhen)谛。

D.结(jie)尾两(liang)句抒发感情(qing),是对(dui)全篇的总结(jie)。“真”即(ji)人的自然(ran)本性,“忘(wang)言”是指本想说(shuo)明白(bai),却又不可言传。

三  现代文阅读(du)(33分)

(一)阅读下面的(de)说明文语段,完成11——12题(ti)。(6分(fen))

我(wo)们(men)还可以根(gen)据云(yun)(yun)(yun)上的(de)(de)(de)(de)光(guang)(guang)彩现象,推测天(tian)气(qi)的(de)(de)(de)(de)情况。在(zai)(zai)太阳(yang)(yang)和(he)(he)(he)月(yue)亮的(de)(de)(de)(de)周(zhou)围,有(you)(you)时会出现一种美丽的(de)(de)(de)(de)七彩光(guang)(guang)圈,里层(ceng)(ceng)(ceng)是(shi)(shi)红色(se)的(de)(de)(de)(de),外(wai)层(ceng)(ceng)(ceng)是(shi)(shi)紫色(se)的(de)(de)(de)(de)。这种光(guang)(guang)圈叫(jiao)做(zuo)晕(yun)。日晕(yun)和(he)(he)(he)月(yue)晕(yun)常(chang)常(chang)产生在(zai)(zai)卷层(ceng)(ceng)(ceng)云(yun)(yun)(yun)上,卷层(ceng)(ceng)(ceng)云(yun)(yun)(yun)后面的(de)(de)(de)(de)大(da)片高(gao)层(ceng)(ceng)(ceng)云(yun)(yun)(yun)和(he)(he)(he)雨(yu)(yu)层(ceng)(ceng)(ceng)云(yun)(yun)(yun),是(shi)(shi)大(da)风雨(yu)(yu)的(de)(de)(de)(de)征兆。所(suo)以有(you)(you)“日晕(yun)三更雨(yu)(yu),月(yue)晕(yun)午(wu)时风”的(de)(de)(de)(de)说法。说明出现卷层(ceng)(ceng)(ceng)云(yun)(yun)(yun),并(bing)且伴(ban)有(you)(you)晕(yun),天(tian)气(qi)就(jiu)会变(bian)坏。另有(you)(you)一种比晕(yun)小的(de)(de)(de)(de)彩色(se)光(guang)(guang)环(huan),叫(jiao)做(zuo)“华”。颜色(se)的(de)(de)(de)(de)排列(lie)是(shi)(shi)里紫外(wai)红,跟晕(yun)刚(gang)好(hao)相反。日华和(he)(he)(he)月(yue)华大(da)多产生在(zai)(zai)高(gao)积云(yun)(yun)(yun)的(de)(de)(de)(de)边缘部(bu)分。华环(huan)由小变(bian)大(da),天(tian)气(qi)趋向晴好(hao)。华环(huan)由大(da)变(bian)小,天(tian)气(qi)可能转(zhuan)为阴(yin)雨(yu)(yu)。夏天(tian),雨(yu)(yu)过天(tian)晴,太阳(yang)(yang)对面的(de)(de)(de)(de)云(yun)(yun)(yun)幕上,常(chang)会挂上一条彩色(se)的(de)(de)(de)(de)圆弧,这就(jiu)是(shi)(shi)虹(hong)。人(ren)们(men)常(chang)说:“东虹(hong)轰隆西(xi)虹(hong)雨(yu)(yu)。”意思(si)是(shi)(shi)说,虹(hong)在(zai)(zai)东方(fang),就(jiu)有(you)(you)雷无雨(yu)(yu);虹(hong)在(zai)(zai)西(xi)方(fang),将有(you)(you)大(da)雨(yu)(yu)。还有(you)(you)一种云(yun)(yun)(yun)彩常(chang)出现在(zai)(zai)清晨或傍晚。太阳(yang)(yang)照到天(tian)空,使云(yun)(yun)(yun)层(ceng)(ceng)(ceng)变(bian)成红色(se),这种云(yun)(yun)(yun)彩叫(jiao)做(zuo)霞。朝霞在(zai)(zai)西(xi),表明阴(yin)雨(yu)(yu)天(tian)气(qi)在(zai)(zai)向我(wo)们(men)进(jin)袭;晚霞在(zai)(zai)东,表示最近几天(tian)里天(tian)气(qi)晴朗。所(suo)以有(you)(you)“朝霞不出门(men),晚霞行(xing)千里”的(de)(de)(de)(de)谚(yan)语(yu)。

11、这段文(wen)字主要(yao)说明了什(shen)么?(3分)

12、下列对这段文(wen)字的(de)理解和分(fen)析(xi)不正确的(de)一项是(shi)(3分(fen))

A.晕与华的(de)区别,主要表现在光环的(de)大小(xiao)、云彩颜色的(de)排列以及(ji)出现的(de)位置上。

B.根据(ju)虹、霞来推(tui)测天气变化,主(zhu)要是看它们出现的时间。

C.文中引用的(de)谚语(yu)揭示了天气变化的(de)基本(ben)规律,是劳动人民生活经验的(de)总结。

D.文中用(yong)(yong)“推测”而不用(yong)(yong)“判断”,用(yong)(yong)“常常”“大(da)多(duo)”而不用(yong)(yong)“全部”,这些词语(yu)的使(shi)用(yong)(yong)充分体现了说明文语(yu)言科(ke)学性与准确性的特(te)点。

(二)阅读下(xia)面一篇议论(lun)文,完成13——16题(ti)。(13分(fen))

读(du)书不(bu)妨多一些“慢阅读(du)”

耿银平

① 4月23日 是(shi)“世界读(du)书日”,为了让读(du)书活动成为更多(duo)人(ren)的精神爱好,品味到读(du)书的快乐和(he)雅趣,不妨多(duo)一(yi)些“慢(man)阅读(du)”的意识(shi)。

②所谓(wei)“慢(man)阅读(du)”,是指虽然(ran)当下进入了“加急时代(dai)(dai)”、“超(chao)音速(su)(su)发展时代(dai)(dai)”,读(du)书(shu),却仍需(xu)要优(you)哉(zai)游哉(zai)的(de)(de)(de)慢(man)节奏、慢(man)速(su)(su)度以(yi)及(ji)慢(man)情调。因(yin)为(wei)只有(you)在“慢(man)”中(zhong),与(yu)生俱来的(de)(de)(de)机(ji)智情趣,才(cai)能(neng)和书(shu)香琴韵达成自然(ran)衔(xian)接,读(du)书(shu)应该完成的(de)(de)(de)精神活(huo)动,“体验(yan)”、“思(si)考”、“质疑”、“沉淀”才(cai)能(neng)完成得(de)从容(rong)不迫(po)、饱满自在。最重(zhong)要的(de)(de)(de)是,只有(you)“慢(man)”,兼收并蓄才(cai)能(neng)得(de)到充分实(shi)现(xian),让(rang)厚重(zhong)书(shu)香成为(wei)人格(ge)发展的(de)(de)(de)重(zhong)要构(gou)成。人因(yin)为(wei)爱书(shu),所以(yi)智慧(hui)不断提(ti)高,书(shu)因(yin)为(wei)有(you)了人的(de)(de)(de)青睐赏爱,而(er)陡增诸多(duo)妙趣。

③其实,从思维发(fa)展规律方(fang)面认识慢阅读,也是很有科(ke)学(xue)性的。思维是活生(sheng)生(sheng)的精神活动,是一种灵感的产物,所以,就需要给予它(ta)足够的时间积蓄、思考(kao)余地和(he)宽(kuan)松环境。

④遗憾的(de)是,电(dian)子阅读(du)(du)提高了阅读(du)(du)效率(lv),也陷入了不少误(wu)区。其(qi)一(yi),读(du)(du)书速成化(hua),不论(lun)看什么书籍,都喜欢速战速决,蜻蜓点水,错(cuo)过(guo)了“品味”的(de)好时机。其(qi)二,就是俗浅化(hua),满(man)足于(yu)走马观花,比如很多人热衷于(yu)读(du)(du)图和(he)漫画(hua),宁愿(yuan)让幽默(mo)化(hua)的(de)图画(hua)牵着“思维鼻(bi)子”,也不愿(yuan)主动探究、提出质疑和(he)深度思考。其(qi)三,就是功利化(hua)。对有(you)(you)用(yong)的(de)图书非常(chang)着迷(mi),而(er)对于(yu)那些所(suo)谓的(de)名著和(he)闲书置之不理,正如读(du)(du)书推广大使(shi)白(bai)岩松所(suo)言(yan),“走到新华(hua)书店,全是一(yi)些有(you)(you)用(yong)的(de)书,考试类的(de)健康(kang)类的(de)工具书啊。这个(ge)社会都在倡导有(you)(you)用(yong),什么叫有(you)(you)用(yong)呢?跟钱、权、名利有(you)(you)关,就有(you)(you)用(yong)!”

⑤上(shang)述读(du)书看似有成就(jiu),轰(hong)(hong)轰(hong)(hong)烈烈,其(qi)实不(bu)然。因为(wei)思考不(bu)够深(shen)入(ru)(ru),印象不(bu)够深(shen)刻,往往会成为(wei)“速朽(xiu)”,陷入(ru)(ru)“快(kuai)速、快(kuai)感、快(kuai)扔”的读(du)书模式中(zhong)。

⑥这种阅读(du)倾向更容易让(rang)人们的(de)精(jing)神气(qi)质变得非常浮(fu)躁和极端功利(li)化,而将最应该坚守(shou)的(de)情趣(qu)、品(pin)格和高尚人格忘掉一边;干(gan)什么事情都喜欢急于(yu)求成,不(bu)(bu)愿(yuan)意(yi)等待和遵循循序渐进的(de)规律。很(hen)多中学生“无心读(du)名著(zhu)”,不(bu)(bu)正是这种浮(fu)躁心态的(de)表(biao)现吗?

⑦因(yin)此,更多(duo)人(ren)读(du)书(shu)的(de)(de)时候,应该(gai)慢阅读(du)。注(zhu)重心灵和(he)图书(shu)的(de)(de)微妙互动(dong),多(duo)培养恬淡闲适、从容独立、质疑(yi)探索、自由发展的(de)(de)读(du)书(shu)性(xing)格,从高品质文字中(zhong)寻(xun)觅(mi)乐趣和(he)意义,真(zhen)正闻得到书(shu)香,为自己带(dai)来更多(duo)的(de)(de)精神(shen)愉悦(yue)、发展进步!

    (选(xuan)自《人民日报(bao)海外版》 2013年4月24日 ,略(lve)有改动)

13、“慢阅读”中(zhong)的“慢”在(zai)文中(zhong)具体指什么(me)?(2分)

14、第②节从读书的目的方面告诉我(wo)们为什么要“慢阅读”,请你分条加以概(gai)括。(4分)

15、文(wen)中④到⑥节从哪两个反面(mian)对电(dian)子阅读进(jin)行了(le)分析(xi)?论述的(de)角度(du)与前(qian)文(wen)相比(bi)有什么不同?(4分)

16、结合第⑦节并联系自己(ji)的(de)阅读(du)体验(yan),谈一谈中学生应该(gai)怎(zen)样开展名著阅读(du)。

(三)阅(yue)读下(xia)面一(yi)篇散(san)文,完成(cheng)17——20题(14分(fen))

丁立梅

①她报出她的(de)(de)姓时,我(wo)们(men)都讶异极了(le)。 蓝,蓝色的(de)(de)蓝。那会儿,我(wo)们(men)正站在(zai)蓝蓝的(de)(de)湖(hu)(hu)边,蓝蓝的(de)(de)天空倒映在(zai)湖(hu)(hu)中,如(ru)一大块蓝玉。她的(de)(de)名字,应和(he)了(le)眼(yan)前(qian)的(de)(de)景色。

②我们(men)一行人(ren)游(you)西藏,她(ta)(ta)是半道上(shang)加进来的。之(zhi)前,她(ta)(ta)一个人(ren)已游(you)完拉萨,还在(zai)一家医院里(li),做了(le)一天的义工。五十多岁的人(ren),看(kan)上(shang)去不过(guo)四十出(chu)头,明丽得很(hen)。小(xiao)导游(you)喊(han)同团稍上(shang)年纪的女人(ren)阿姨,却叫她(ta)(ta)蓝(lan)蓝(lan)姐。

③我们(men)都羡慕(mu)她(ta)(ta)的明媚和精(jing)神气(qi)。几(ji)天的西藏行走,我们(men)早已疲惫(bei)不堪,高原(yuan)反(fan)应(ying)也还在折磨着每一个(ge)人,一个(ge)个(ge)看上去灰头土脸(lian)的,她(ta)(ta)却(que)饱满得(de)枝叶葱茏(long)。“你真不简单”,我们(men)由衷地夸赞。她(ta)(ta)听了,哈(ha)哈(ha)大笑,开心极了。

④她爱笑,热情(qing),说话幽默。一团的(de)人(ren),分别来(lai)(lai)自不(bu)同地方(fang),彼此(ci)间有(you)(you)戒(jie)备(bei),一路上都是各走(zou)各的(de),少有(you)(you)言语(yu)。她的(de)到来(lai)(lai),恰如煦(xu)风吹(chui)过湖面,泛(fan)起(qi)水(shui)花朵朵。 众人(ren)受她感染(ran),都变得活泼起(qi)来(lai)(lai)亲(qin)切起(qi)来(lai)(lai),有(you)(you)说有(you)(you)笑的(de)。原(yuan)来(lai)(lai),都不(bu)是冷漠的(de)人(ren)哪。

⑤很快(kuai)的,她(ta)(ta)跟全团的人混(hun)熟了(le)(le)。这(zhei)个头疼(teng),她(ta)(ta)给止疼(teng)药。那(nei)个腹(fu)泻(xie),她(ta)(ta)给止泻(xie)药。有(you)人削水果,不(bu)(bu)小心被刀划破(po)了(le)(le)手(shou),她(ta)(ta)伸手(shou)到口袋里一掏,就掏出几块(kuai)创口贴(tie)来。仿佛她(ta)(ta)会变魔(mo)术。大(da)家对她(ta)(ta)敬佩(pei)和感激得(de)不(bu)(bu)得(de)了(le)(le),她(ta)(ta)却轻描淡写地说,这(zhei)没什么,我只不(bu)(bu)过多备了(le)(le)点(dian)常(chang)用药。

⑥西藏地广路遥,从一(yi)个景点到另一(yi)个景点,往往相距(ju)几百公(gong)里。天(tian)未亮(liang),我(wo)们就摸黑上路,所有(you)人都睡(shui)眼(yan)惺忪,根本来(lai)不及收拾(shi)自己(ji),只把自己(ji)囫囵塞进车(che)子了(le)事。她(ta)却披(pi)挂完整,眼(yan)影,眉线,口红,样(yang)样(yang)不缺,妆容精致。我(wo)们忍不住看(kan)她(ta)一(yi)眼(yan),再(zai)看(kan)一(yi)眼(yan),心(xin)里生出无限的感喟与(yu)感动来(lai)。

⑦知道她(ta)的故事(shi),是(shi)在纳(na)木(mu)措(cuo)。面对(dui)变(bian)幻无穷风光诡异的圣湖(hu),她(ta)孩子一样地欢呼奔跑,然(ran)后,双膝突然(ran)跪下,泪(lei)流满面。我们都吓一跳,正愣(leng)怔着(zhe)不知怎么办(ban)才好时,听(ting)到她(ta)喃(nan)喃(nan)地说(shuo),感(gan)谢上帝,我来了。

⑧原来,她(ta)(ta)(ta)身(shen)患绝症已两年(nian)。医生宣判的(de)那(nei)会儿,她(ta)(ta)(ta)只(zhi)感到天崩地(di)塌。她(ta)(ta)(ta)在意过(guo)很多,得失名利,都曾(ceng)是她(ta)(ta)(ta)的(de)主题曲(qu)。她(ta)(ta)(ta)玩命地(di)去争,甚至因此忽(hu)略了家(jia)庭。当她(ta)(ta)(ta)知道自(zi)己(ji)的(de)生命,只(zhi)剩下短短三个月时,曾(ceng)经(jing)双手紧握着(zhe)的(de)那(nei)一(yi)些,都成浮云了,她(ta)(ta)(ta)只(zhi)要(yao)自(zi)己(ji)能活。

⑨ 她(ta)(ta)重新(xin)打(da)理自己的生(sheng)活(huo),养花种草(cao),出门旅游,还常(chang)常(chang)去(qu)做义工,生(sheng)命变得充盈(ying)起来。每天清晨睁开眼,看(kan)到窗外第一(yi)缕阳光,她(ta)(ta)的心里都会腾起一(yi)阵欢喜:感(gan)谢(xie)上帝,我又(you)拥有一(yi)天!她(ta)(ta)把每一(yi)天,都当作(zuo)是崭新(xin)的,是重生(sheng)。所以,心中时(shi)时(shi)充满感(gan)激。她(ta)(ta)活(huo)过了医生(sheng)断(duan)定的三(san)个月(yue),活(huo)过了一(yi)年,活(huo)过两年,还将活(huo)下去(qu)。

⑩生(sheng)命本是如此珍贵,理当爱(ai)惜。我们不(bu)再(zai)说话,一起(qi)看湖(hu)。眼睛里,一片一片的(de)蓝(lan),相互辉映交(jiao)融。那是湖(hu)的(de)蓝(lan),天的(de)蓝(lan),广阔(kuo)无垠。

          (选自《扬(yang)子晚(wan)报》 2013年3月18日 ,略有改(gai)动)

查看更多徐州 2013年中考语文试卷资料
随机推荐
���Ϻ�,���Ϻ�ͬ�ǽ�����̳,���Ϻ�Ʒ�� �����Ϻ�Ʒ��,�Ϻ�����Ʒ��,�Ϻ�Ʒ�蹤����ҹ�Ϻ�������̳,ҹ�Ϻ���̳,�Ϻ�419��̳�Ϻ���ǧ�����Ϻ�,�Ϻ���ǧ��Ʒ��,�Ϻ���ǧ��