爱上海

始制(zhi)文(wen)(wen)字 乃服衣裳——千字文(wen)(wen)翻译与详(xiang)细解析(xi)

一(yi)、注音：始制文字(zi)(shǐzhì wén zì )，乃(nai)服衣裳(nǎi fú yī shāng)。

二(er)、翻译：苍颉（jié）创制了文(wen)字(zi)，嫘(lei)（léi）祖制作了衣裳。

三、详细(xi)解析：（整理资料(liao)，仅供参考(kao)）

这两句话说(shuo)的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)黄(huang)(huang)帝(di)时(shi)代(dai)。黄(huang)(huang)帝(di)被尊为"人(ren)文(wen)(wen)初祖"，从黄(huang)(huang)帝(di)开始(shi)(shi)，人(ren)类的(de)(de)(de)(de)人(ren)文(wen)(wen)文(wen)(wen)明(ming)(ming)进程才正式开始(shi)(shi)了(le)。黄(huang)(huang)帝(di)姓(xing)姬，名轩辕，号有(you)(you)(you)熊(xiong)氏(shi)，在(zai)(zai)位100年(nian)(nian)。从黄(huang)(huang)帝(di)开始(shi)(shi)中(zhong)国历(li)(li)史开始(shi)(shi)记年(nian)(nian)，从甲(jia)子(zi)年(nian)(nian)开始(shi)(shi)记起，至今有(you)(you)(you)5000年(nian)(nian)，所以说(shuo)中(zhong)国有(you)(you)(you)五(wu)千年(nian)(nian)的(de)(de)(de)(de)文(wen)(wen)明(ming)(ming)史。黄(huang)(huang)帝(di)手(shou)下有(you)(you)(you)六个(ge)大臣，各有(you)(you)(you)贡(gong)献(xian)。创造文(wen)(wen)字(zi)(zi)的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)仓颉,仓颉造字(zi)(zi)；制作(zuo)音乐(le)的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)伶论(lun)，伶伦造乐(le)；隶首做算(suan)数，大挠(nao)造甲(jia)子(zi)，岐伯(bo)作(zuo)医学(xue)，发(fa)明(ming)(ming)衣裳的(de)(de)(de)(de)是(shi)(shi)胡(hu)曹。在(zai)(zai)此(ci)之前的(de)(de)(de)(de)原(yuan)始(shi)(shi)文(wen)(wen)明(ming)(ming)阶(jie)段，人(ren)只是(shi)(shi)拿树叶、兽皮往(wang)下身一(yi)围就算(suan)了(le)。胡(hu)曹发(fa)明(ming)(ming)了(le)衣裳,上身穿(chuan)的(de)(de)(de)(de)叫衣,下身穿(chuan)的(de)(de)(de)(de)裙子(zi)叫裳，裤子(zi)是(shi)(shi)很晚才出现的(de)(de)(de)(de)。这里用仓颉造字(zi)(zi)、胡(hu)曹造衣裳代(dai)表黄(huang)(huang)帝(di)时(shi)代(dai)完成的(de)(de)(de)(de)包(bao)括指(zhi)南车(che)、历(li)(li)法、舟车(che)在(zai)(zai)内的(de)(de)(de)(de)传统科技成果和(he)发(fa)明(ming)(ming)创造，称(cheng)颂了(le)中(zhong)国人(ren)对人(ren)类物(wu)质文(wen)(wen)明(ming)(ming)的(de)(de)(de)(de)贡(gong)献(xian)。

四、说明：

《千(qian)字文(wen)》语句(ju)平白如话，易(yi)诵易(yi)记，是我国影响很大(da)的(de)儿童启蒙读物。现在国学之风渐起，很多(duo)孩子在朗诵，但年(nian)代久远(yuan)，很多(duo)意思我们已经不(bu)(bu)易(yi)弄明白，故华(hua)语网【binful.cn】精心整(zheng)理了《千(qian)字文(wen)》相关解析资料，内容参(can)考(kao)多(duo)方面资料，不(bu)(bu)能确保(bao)绝对准(zhun)确，仅供参(can)考(kao)。

[1] [2]