爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 文言专题 > 文言文翻译

游沙湖课外阅读训练

[移动版] 作者:佚名

游沙湖

文/苏轼

黄州东南三十里(li)为(wei)沙湖,亦(yi)曰螺师店。予买(mai)田其间,因往(wang)相(xiang)(1)田得疾。闻麻桥人(ren)庞(pang)安常(chang)(2)善医而(er)聋,遂(sui)往(wang)求疗。

安常(chang)虽(sui)聋而颖悟(3)绝人(ren),以纸画字,书不数(shu)字辄(4)深了人(ren)意。余戏(5)之曰:“余以手(shou)为口(kou),君以眼为耳,皆一时(shi)导人(ren)(6)也。”

疾愈(yu),与之(zhi)同游清(qing)泉寺(si)。寺(si)在蕲(qi)水(shui)郭门外二里许,有王逸少(7)洗(xi)笔泉,水(shui)极(ji)甘(gan)(8),下(xia)临兰(lan)溪,溪水(shui)西流。余作歌云:“山下(xia)兰(lan)芽(9)短浸(jin)溪,松间沙路净(jing)无(wu)泥。萧萧(10)暮雨子规(11)啼,谁道人生无(wu)再少?君看(kan)流水(shui)尚(shang)能(neng)西。休将白发(fa)唱(chang)黄鸡(12)。”是日(ri)剧(ju)饮而归。

[注] (1)相:察看。(2)庞安(an)常(chang):人(ren)名。(3)颖悟:聪颖,有(you)悟性。(4)辄:就。(5)戏:开玩笑(xiao)。(6)异人(ren):奇(qi)异的人(ren)。(7)王逸少:即东(dong)晋著名书法家王羲之。逸少是(shi)他的字。(8)甘:甜。(9)兰芽:刚长出的兰花幼芽。(10)萧萧:风雨声。(11)子规:杜鹃鸟。(12)休将白(bai)发唱(chang)黄鸡:意思是(shi)不要因为自己满头白(bai)发而慨叹(tan)光阴易逝,其实(shi)人(ren)生也有(you)返(fan)老(lao)还童的可能,就像这流水也能向西流一样。

1、第(di)(di)一(yi)段交代了(le)沙湖的_________,同时(shi),也暗示了(le)游(you)沙湖的_________。第(di)(di)三段写(xie)游(you)沙湖的_________,重点写(xie)游(you)_________,集(ji)中笔墨描写(xie)了(le)这里的典型景物。(4分)

2、用(yong)“全石以为底”中(zhong)的(de)“以”和“为”的(de)意义或用(yong)法推断下列粗体(ti)字的(de)意义或用(yong)法。(2分)

(1)以(yi)(yi)纸面字__________________ (2)以(yi)(yi)手(shou)为口_________

3、找出文中的两个(ge)第一人称(cheng)代词(ci)。(2分)

4、参(can)考(kao)注(zhu)释,翻译下面的句子。(2分)

予买回其间,因往相田而得疾。

参考答案

随机推荐
�Ϻ�ҹ����,�Ϻ�������,�Ϻ�Ʒ�����Ϻ���ǧ��,�Ϻ���ǧ��Ʒ��,�Ϻ���ǧ������ҹ�Ϻ���̳,�Ϻ�419��̳,ҹ�Ϻ�������̳