【原文】　　

君子济

皇魏桓帝十一年，西幸①榆中，东行代地。洛阳大贾②，赍金③货随帝后行。夜迷失道，往投津长④，曰：子封送之。渡河，贾人卒死，津长埋之。其子寻求父丧，发冢举尸⑤，资囊一无所损。其子悉以金与之，津长不受。事闻于(yu)帝(di)，帝(di)曰：君子也(ye)。即(ji)名其(qi)津为(wei)君子济。

（《水经注•河水》）  　　

【注释】　　

①幸：帝王驾临。②大贾：大商人。③赍金：带(dai)着钱币。④津长：长官渡口的官。下文“子封”是他的名(ming)字。⑤发冢举尸：挖掘坟墓，移开尸体。　　

【翻译】　　

皇(huang)(huang)(huang)上魏桓(huan)帝十一(yi)年，西行到(dao)榆中，东(dong)到(dao)代地(di)，洛阳(yang)的(de)(de)大商(shang)人(ren)带着财货随(sui)皇(huang)(huang)(huang)帝皇(huang)(huang)(huang)后走，夜晚迷(mi)失(shi)了(le)道(dao)路(lu)，去(qu)投靠津长说(shuo)：子封送我，渡河途中，商(shang)人(ren)突然(ran)死(si)了(le)，津长把(ba)它埋了(le)。商(shang)人(ren)的(de)(de)儿(er)子寻(xun)求父尸放丧，挖掘坟墓(mu)尸体。钱币没损失(shi)一(yi)点。他的(de)(de)儿(er)子把(ba)金子都给他，但津长不接受。这件(jian)事被皇(huang)(huang)(huang)帝知(zhi)道(dao)了(le)，皇(huang)(huang)(huang)帝说(shuo)，真是个君(jun)子啊(a)，就把(ba)这个津口命名为君(jun)子济。　　

【练习】　　

1. 解释下列画线(xian)的词语　　

（1）夜迷失道            （          ）　　

（2）即名其(qi)津(jin)为君子济     （          ）　　

2. 用现代汉语(yu)解释文中的画线句(ju)。　　

其子悉以金(jin)与(yu)之，津长(zhang)不受。　　

___________________________________________________

3. 津长被称为君子，是因为他有                        的德行。 　　

4.这篇文章主要是通过故事来介绍                                。　　

【君子济(ji)参考答(da)案(an)】　　

1、（1）路（2）命名、取名 ……查看八年级文言阅读训练参考答案