《曹刿论战》《周公安民》“周武王克殷”比较阅读训练附答案、翻译

阅读下(xia)面两个语段，完成17————20小题(ti)（18分(fen)）

【甲】十年春，齐师伐我。公将战，曹刿请见。其乡人曰：“肉食者谋之，又 何间焉？”刿曰：“肉食者鄙，未能远谋。”乃入见。问：“何以战？”公曰：“衣食所安，弗敢专也，必以分人。”对曰：“小惠未篇，民弗从也。”公曰：“牺牲玉帛，弗敢加也，必以信。”对曰：“小信未孚，神弗福也。”公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也 。可以一战。战则请从。”（节选自《曹刿论战》）

【乙】周(zhou)武(wu)王(wang)克殷(yin)①，召邵(shao)公(gong)(gong)问曰：“殷(yin)之士(shi)众，奈(nai)何处之?”邹公(gong)(gong)对曰：“有罪者杀之，无罪者活之。”武(wu)王(wang)日(ri)(ri)：“不(bu)可”。邵(shao)公(gong)(gong)出，周(zhou)公(gong)(gong)②入。武(wu)王(wang)日(ri)(ri)：“为(wei)之奈(nai)何?”周(zhou)公(gong)(gong)日(ri)(ri)：“使(shi)各居其宅田其田无变旧制，惟仁是亲(qin)。"武(wu)王(wang)日(ri)(ri)：“善哉!”乃从(cong)周(zhou)公(gong)(gong)之言。 (选(xuan)自(zi)《周(zhou)公(gong)(gong)安(an)民》)

【注释】①殷：殷朝，即商朝。 ②周公(gong)：周武王的弟弟。

17、解(jie)释下列(lie)加点字（4分）

（1）又何间焉______ （2）小惠未篇_____

(3)乃从周公之言______ (4)惟仁是亲______

18、请用“/”给(ji)下列(lie)句子断句（4分） 使 各 居 其 宅 田(tian) 其 田(tian) 无 变 旧(jiu) 制

19、下列句(ju)式中哪(na)一(yi)项不是倒(dao)装(zhuang)句(ju)？ （ ）（2分(fen)）

A、何以战？ B、何陋之有？

C、私拟作群鹤舞于空中 D、吾与(yu)徐(xu)公孰(shu)美？

20、“肉(rou)食(shi)者鄙(bi)，未能远(yuan)谋。”一句在文中有什么作(zuo)用？（4分(fen)）_________

21、从上面甲乙两个文(wen)段可(ke)以看(kan)出，古代谋士认为君主应该如(ru)何对待老百姓?（4分）______

参考答案：

17．参与(yu)；通(tong)“遍(bian)(bian)”，普遍(bian)(bian)、普及；于(yu)是；亲近

18．使各居(ju)其宅/田其田/无变旧制

19．D

20、交代了(le)曹刿请见的(de)原因，同时反衬出曹刿的(de)远见卓识（或显示了(le)曹刿的(de)自信）

21．君(jun)主应该爱护老百姓，赢(ying)得民心才能赢(ying)得天(tian)下。

【乙文译文】周(zhou)武(wu)王(wang)灭掉(diao)了殷，召来(lai)邵(shao)公(gong)(gong)(gong)(gong)问道：“商朝的(de)这(zhei)些人，怎么处置?”邵(shao)公(gong)(gong)(gong)(gong)回答说(shuo)(shuo)：“有罪的(de)杀掉(diao)，无罪的(de)放一条生路。”武(wu)王(wang)说(shuo)(shuo)：“不可取。”邵(shao)公(gong)(gong)(gong)(gong)出去(qu)，周(zhou)公(gong)(gong)(gong)(gong)进来(lai)，武(wu)王(wang)问他：“你说(shuo)(shuo)这(zhei)事怎么办好(hao)?”周(zhou)公(gong)(gong)(gong)(gong)回答说(shuo)(shuo)：“让他们还住(zhu)原来(lai)的(de)房屋，耕种原来(lai)的(de)田(tian)地，不要改变(bian)体制(zhi)，只是亲近仁(ren)爱。”武(wu)王(wang)说(shuo)(shuo)：“这(zhei)很(hen)好(hao)!”于(yu)是听从了周(zhou)公(gong)(gong)(gong)(gong)的(de)建议(yi)。