文言实词迁用法详解

①泛指迁移

时北兵已迫修门外(wai)，战、守(shou)、迁皆不(bu)及(ji)施（迁移） 《〈指(zhi)南录〉后序》

译文：当时元军已(yi)迫(po)近都门(men)外，战、守(shou)、迁都来不及安排了。

②贬谪，放逐

是夕始觉有迁谪(zhe)(zhe)意(yi)（贬谪(zhe)(zhe)，放(fang)逐） 《琵琶(pa)行(xing)并(bing)序》

译(yi)文：这天晚上，才(cai)感觉到(dao)被贬谪(zhe)的味道

顷襄王怒而迁之。《屈原(yuan)列(lie)传》

译文(wen)：顷(qing)襄王听了很(hen)生气，把屈原(yuan)放(fang)逐出去。

③调动官(guan)职，一般指升官(guan)

安帝雅（素常）闻衡善术(shu)学(xue)，公车特征拜郎中(zhong)，再迁为太史令（调动官职）《张衡传》

译文：汉安(an)帝(di)常(chang)听说张衡精(jing)通(tong)天文、历法等术(shu)数方面(mian)的学问，就派官府专车，特地召请（张衡）任命他为(wei)(wei)郎中，后(hou)又升为(wei)(wei)太史令

④复合词

迁灭：齐(qi)人未(wei)尝赂(lu)秦，终继五(wu)国迁灭，何哉（灭亡） 《六国论(lun)》

译文：齐国并没有(you)贿赂秦国，（可(ke)是）终于(yu)也随着五国灭(mie)亡(wang)了，为什么呢？