争吵
亚米契斯
今(jin)天我(wo)和克(ke)莱谛吵(chao)架,并不(bu)是因为他得了(le)(le)(le)奖(jiang),我(wo)嫉妒他。早晨(chen),“小石匠”病了(le)(le)(le),老师(shi)叫我(wo)替他抄写(xie)每月故(gu)事(shi)。我(wo)正抄着,坐在旁边的(de)克(ke)莱谛忽(hu)然碰了(le)(le)(le)我(wo)的(de)胳膊肘,把墨水滴到笔记本上,本子被弄脏了(le)(le)(le),字迹(ji)也(ye)看不(bu)清了(le)(le)(le)。我(wo)火(huo)了(le)(le)(le),骂了(le)(le)(le)他一(yi)句。
他只是微(wei)笑(xiao)着说:“我不(bu)是故意的(de)。”
我本来会(hui)相信(xin)他,可是(shi)他的(de)笑让(rang)我很不高兴。心想:“哼,得(de)了(le)奖,有(you)什么了(le)不起!”于是(shi)我想报(bao)复(fu)他。过了(le)一(yi)(yi)会(hui)儿,我也碰了(le)他一(yi)(yi)下,把他的(de)本子也弄脏了(le)。克莱谛气得(de)脸都(dou)红了(le)。“你这是(shi)故意的(de)!”说着就(jiu)举起手来。正好被老师看见,克莱谛急忙(mang)缩(suo)回(hui)手去,说:“我在外边(bian)等你!”
我(wo)觉得(de)很不(bu)(bu)安,气也(ye)(ye)全消了。我(wo)很后悔(hui)不(bu)(bu)该(gai)那(nei)样做(zuo)。克(ke)莱谛是(shi)个好人,他绝对不(bu)(bu)会是(shi)故(gu)意(yi)的(de)。我(wo)想起那(nei)次去(qu)(qu)他家(jia)玩,他帮助父(fu)(fu)母(mu)亲(qin)干(gan)活、服侍(shi)生病的(de)母(mu)亲(qin)的(de)情(qing)(qing)形。还有(you)他来我(wo)家(jia)的(de)时候,我(wo)们全家(jia)都诚心(xin)诚意(yi)地欢(huan)迎(ying)他,父(fu)(fu)亲(qin)又(you)那(nei)么(me)喜(xi)欢(huan)他的(de)种种情(qing)(qing)形来。啊,要是(shi)我(wo)没有(you)骂他,没有(you)做(zuo)对不(bu)(bu)起他的(de)事该(gai)有(you)多好!我(wo)又(you)记(ji)起父(fu)(fu)亲(qin)“应该(gai)知错认错”的(de)话(hua)来。但是(shi),要我(wo)向他承认错误(wu),我(wo)觉得(de)太丢脸。我(wo)用眼角偷偷地看他,见他上(shang)衣肩(jian)上(shang)的(de)线缝(feng)都开(kai)了,大概是(shi)因为扛多了柴的(de)缘故(gu)吧(ba)。想到(dao)这里,我(wo)觉得(de)克(ke)莱谛很可(ke)(ke)爱,心(xin)里暗暗说“去(qu)(qu)向他认错吧(ba)”,可(ke)(ke)是(shi)“请原谅(liang)我(wo)”这几个字怎么(me)也(ye)(ye)说不(bu)(bu)出来。
克莱谛不(bu)(bu)时用眼睛(jing)瞟我,从他的(de)眼里表示出来(lai)的(de)不(bu)(bu)是(shi)愤怒(nu),而(er)是(shi)悲哀。
他又说(shuo):“我在外边等着(zhe)(zhe)你(ni)!”我回答说(shuo):“我也等着(zhe)(zhe)你(ni)!”可(ke)我心里(li)却在想着(zhe)(zhe)父(fu)亲对(dui)我说(shuo)过的话:“要是(shi)你(ni)错(cuo)了(le)(le),别人(ren)打你(ni),你(ni)千万(wan)不要还手,只(zhi)要防(fang)御就是(shi)了(le)(le)。”
我(wo)心想:“我(wo)只是(shi)防御,决不还手。”毕竟是(shi)心里(li)有(you)事,老(lao)师讲(jiang)的功课我(wo)一句也没有(you)听进去。
终(zhong)于挨到了放学。我(wo)独自在街上走(zou)着(zhe),听见克莱谛从后(hou)面跟上来。我(wo)手里拿着(zhe)戒尺站住等他。他走(zou)近了我(wo),我(wo)举起(qi)戒尺。
“不,安利柯!”克莱谛微笑(xiao)着用手拨开戒尺,温和(he)地对我说:“让我们像从前那(nei)样做好(hao)朋友吧!”
我(wo)(wo)愣住了。我(wo)(wo)觉得有两(liang)只手搭在我(wo)(wo)的肩上。
“以后我们再不吵架了,好吗?”
“再也(ye)不了(le)!再也(ye)不了(le)!”我回答说。然后(hou)我们就高高兴(xing)兴(xing)地分(fen)手(shou)了(le)。