xiǎo mù ǒu de gù shì
小木偶的故事
lǎo mù jiàng zuò le gè xiǎo mù ǒu 。
老木匠做了个小木偶。
xiǎo mù ǒu yǒu bí zǐ yǒu yǎn ，néng zǒu lù ，huì shuō huà 。
小木偶有鼻子有眼，能走路，会说话。
lǎo mù jiàng zuǒ qiáo yòu qiáo ，zǒng jiào dé xiǎo mù ǒu liǎn shàng hái shǎo le diǎn shí me 。shǎo le diǎn shí me ne ？lǎo mù jiàng zěn me yě xiǎng bú qǐ lái 。
老木匠左瞧右瞧，总觉得小木偶脸上还少了点什么。少了点什么呢？老木匠怎么也想不起来。
“nǐ zhī dào ma ？”lǎo mù jiàng wèn xiǎo mù ǒu 。
“你知道吗？”老木匠问小木偶。
“bú zhī dào 。”xiǎo mù ǒu bǎn zhe liǎn huí dá 。
“不知道。”小木偶板着脸回答。
lǎo mù jiàng yī xià zǐ xiǎng le qǐ lái ，xiǎo mù ǒu liǎn shàng shǎo de dōng xī shì xiào ！
老木匠一下子想了起来，小木偶脸上少的东西是笑！
“xiào hěn zhòng yào de 。lǎo mù jiàng duì zì jǐ shuō 。”shuí yào shì bú huì xiào ，shuí jiù méi yǒu bàn fǎ guò kuài lè de rì zǐ ！”
“笑很重要的。老木匠对自己说。”谁要是不会笑，谁就没有办法过快乐的日子！”
lǎo mù jiàng ná qǐ tā de shén qí diāo kè dāo ，zài xiǎo mù ǒu de liǎn shàng tiān le yī gè xiào xī xī de biǎo qíng 。
老木匠拿起他的神奇雕刻刀，在小木偶的脸上添了一个笑嘻嘻的表情。
“xiàn zài hǎo le 。”lǎo mù jiàng wéi xiǎo mù ǒu shōu shí le yī gè hóng bèi bāo ，bǎ tā sòng chū le jiā mén 。
“现在好了。”老木匠为小木偶收拾了一个红背包，把他送出了家门。
“zǒu ba ，wài miàn de shì jiè dà zhe ne ！”lǎo mù jiàng duì xiǎo mù ǒu shuō 。
“走吧，外面的世界大着呢！”老木匠对小木偶说。
rè nào de dà jiē shàng ，xiǎo mù ǒu xìng chōng chōng dì dà bù xiàng qián zǒu 。
热闹的大街上，小木偶兴冲冲地大步向前走。
yī zhī xiǎo hóng hú pǎo guò lái ，hěn rè qíng de shuō ：“hēi ！xiǎo mù ǒu ，nǐ de hóng bèi bāo zhēn piāo liàng ，ràng wǒ bèi yī xià hǎo ma ？jiù bèi yī xià ，wǒ xiǎng kàn kàn zhè zhǒng hóng hé wǒ de máo sè shì bú shì xiàng pèi 。”
一只小红狐跑过来，很热情的说：“嗨！小木偶，你的红背包真漂亮，让我背一下好吗？就背一下，我想看看这种红和我的毛色是不是相配。”
“hǎo de 。”xiǎo mù ǒu shuō 。
“好的。”小木偶说。
xiǎo hóng hú yī bèi shàng bèi bāo jiù pīn mìng dì táo pǎo 。xiǎo mù ǒu lèng zhù le 。děng tā fǎn yīng guò lái ，xiǎo hóng hú yǐ jīng pǎo chū qù hěn yuǎn le 。
小红狐(hu)一背上背包就拼命地逃跑。小木偶愣住了(le)。等他反应(ying)过来，小红狐(hu)已(yi)经(jing)跑出去(qu)很远(yuan)了(le)。
xìng hǎo xiǎo mù ǒu yǒu liǎng tiáo zhǎng zhǎng de ，líng huó de mù tóu tuǐ 。tā hěn kuài jiù zhuī shàng le xiǎo hóng hú ，zhuài zhù le xiǎo hóng hú de máo róng róng de dà wěi bā 。
幸好小木偶有两条长长的，灵活的木头腿。他很快就追上了小红狐，拽住了小红狐的毛茸茸的大尾巴。
“fàng kāi ，fàng kāi ！”xiǎo hóng hú pīn mìng de zhèng zhā 。
“放开，放开！”小红狐拼命的挣扎。
“chǎo shí me ！”yī zhī chuān jǐng fú de xióng guò lái bǎ tā men fèn kāi 。
“吵什么！”一只穿警服的熊过来把他们分开。
“bào gào jǐng guān ，tā qiǎng wǒ de bāo ！”xiǎo hóng hú sā huǎng yī diǎn yě bú liǎn hóng 。
“报告警官，他抢我的包！”小红狐撒谎一点也不脸红。
“nà shì wǒ de ，wǒ de ，wǒ de ！”xiǎo mù ǒu jiān jiào zhe 。
“那是我的，我的，我的！”小木偶尖叫着。
xióng jǐng guān kàn le kàn xiǎo hóng hú ，xiǎo hóng hú mǎn liǎn de fèn nù ，zài kàn kàn xiǎo mù ǒu ，xiǎo mù ǒu yī fù xiào xī xī de biǎo qíng 。
熊警官看了看小红狐，小红狐满脸的愤怒，再看看小木偶，小木偶一副笑嘻嘻的表情。
xióng jǐng guān līn qǐ xiǎo mù ǒu ，bǎ tā rēng le chū qù hǎo yuǎn 。
熊警官拎起小木偶，把他扔了出去好远。
xiǎo mù ǒu wěi qū jí le ，kě shì yòu yǒu shí me bàn fǎ ne ？lǎo mù jiàng zhī gěi tā yī zhǒng biǎo qíng ，nà jiù shì xiào ！
小木偶委屈极了，可是又有什么办法呢？老木匠只给他一种表情，那就是笑！
xiǎo mù ǒu tū rán jiào dé nǎo dài hěn téng ，zhī hǎo bào zhe nǎo dài dūn le xià lái 。
小木偶突然觉得脑袋很疼，只好抱着脑袋蹲了下来。
yī zhī tù zǐ zǒu le guò lái ，wēn róu de wèn ：“nǐ zěn me le lā ？”
一只兔子走了过来，温柔的问：“你怎么了啦？”
“nǎo dài téng ”xiǎo mù ǒu tái qǐ tóu ，xiào xī xī de huí dá 。
“脑袋疼”小木偶抬起头，笑嘻嘻的回答。
“xī xī ，zhuāng yī diǎn yě bú xiàng ！nǐ qiáo ，yīng gāi xiàng wǒ zhè yàng 。”xiǎo tù zǐ zī yá liě zuǐ dì zuò le yī gè tòng kǔ de biǎo qíng ，bèng bèng tiào tiào dì zǒu kāi le 。
“嘻嘻，装一点也不象！你瞧，应该象我这样。”小兔子龇牙咧嘴地做了一个痛苦的表情，蹦蹦跳跳地走开了。
yī gè lǎo pó pó zǒu guò lái ：“xiǎo mù tóu rén ，nǐ bìng le ma ？”
一个老婆婆走过来：“小木头人，你病了吗？”
“nǎo dài hěn téng 。”xiǎo mù ǒu hái shì yī fù xiào xī xī de biǎo qíng 。
“脑袋很疼。”小木偶还是一副笑嘻嘻的表情。
“zhēn bú xiàng huà ，lián nǐ xiǎo mù tóu rén yě xué zhe sā huǎng ！”lǎo pó pó dū dū nāng nāng dì zǒu kāi le 。
“真不象话，连你小木头人也学着撒谎！”老婆婆嘟嘟囔囔地走开了。
xiǎo mù ǒu de tóu téng de yuè lái yuè lì hài le 。xiàn zài ，tā zhēn xī wàng zì jǐ hái shì yī duàn méi yǒu nǎo dài de mù tóu ！
小木偶的头疼的越来越厉害了。现在，他真希望自己还是一段没有脑袋的木头！
lán bí zǐ xiǎo nǚ wū jiù zài zhè gè shí hòu gǎn lái le 。tā néng yòng bí zǐ wén chū kōng qì zhōng de shāng xīn wèi 。
蓝鼻子小女巫就在这个时候赶来了。她能用鼻子闻出空气中的伤心味。
“nǐ tóu téng ，shì ma ？”xiǎo nǚ wū wèn 。
“你头疼，是吗？”小女巫问。
“shì de ，ér qiě hái yuè lái yuè téng le 。”xiǎo mù ǒu kě lián bā bā de shuō 。
“是的，而且还越来越疼了。”小木偶可怜巴巴的说。
“nà shì yīn wéi nǐ hěn shāng xīn ，què bú huì kū 。”
“那是因为你很伤心，却不会哭。”
xiǎo nǚ wū yòng tā de mó zhàng zài xiǎo mù ǒu de nǎo dài shàng diǎn le yī xià 。
小女巫用她的魔杖在小木偶的脑袋上点了一下。
“wa －－”xiǎo mù ǒu fàng shēng dà kū qǐ lái 。
“哇－－”小木偶放声大哭起来。
màn màn dì ，xiǎo mù ǒu bú zài shāng xīn le ，nǎo dài yě bú téng le 。
慢慢地，小木偶不再伤心了，脑袋也不疼了。
“xiǎo mù ǒu ，wǒ bǎ rén lèi suǒ yǒu de biǎo qíng dōu sòng gěi nǐ 。”xiǎo nǚ wū shuō wán yòu zài xiǎo mù ǒu de tóu shàng yòng mó zhàng diǎn le jǐ xià 。
“小木偶，我把人类所有的表情都送给你。”小女巫说完又在小木偶的头上用魔杖点了几下。
xiàn zài xiǎo mù ǒu huì kū ，huì xiào ，huì shēng qì ，huì zhe jí yě huì xiàng bié rén biǎo shì tóng qíng hé guān xīn le 。
现在小木偶会哭，会笑，会生气，会着急也会向别人表示同情和关心了。
lǎo mù jiàng shuō de méi cuò ，xiào shì hěn zhòng yào de ，bú guò ，yào shì zhī huì xiào ，nà kě shì yuǎn yuǎn bú gòu de 。
老木匠说的(de)没错，笑(xiao)是(shi)很重要的(de)，不过，要是(shi)只会(hui)笑(xiao)，那可是(shi)远远不够的(de)。
课文注释：本文作者吕丽娜，选作课文时有改动(dong)。
