爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 阅读世界 > 现代文阅读 > 经典名著

巴黎圣母院在线阅读(九)

[移动版] 作者:经典名著

再说(shuo)说(shuo)教堂(tang),这(zhei)个(ge)从(cong)(cong)四面八方包围(wei)着(zhe)(zhe)她的(de)(de)大教堂(tang),看护她,拯(zheng)救她,本身(shen)就是最灵(ling)验的(de)(de)镇静剂。这(zhei)座(zuo)建(jian)筑的(de)(de)庄严轮廓,姑娘周(zhou)围(wei)各种(zhong)事物(wu)的(de)(de)宗教仪态,可以这(zhei)么说(shuo),从(cong)(cong)这(zhei)座(zuo)巨(ju)石的(de)(de)每个(ge)毛孔(kong)中渗透(tou)出来的(de)(de),虔诚和宁(ning)静的(de)(de)思(si)绪不(bu)知不(bu)觉(jue)地(di)在她身(shen)上起作用。建(jian)筑物(wu)也传出各种(zhong)声(sheng)音,那么慈祥、那样庄严,慰藉着(zhe)(zhe)这(zhei)个(ge)病弱的(de)(de)灵(ling)魂。主祭教士的(de)(de)单(dan)调歌声(sheng),众信徒(tu)给教士时而含糊不(bu)清、时而响(xiang)亮的(de)(de)应和,彩(cai)色玻璃窗和谐共鸣的(de)(de)颤动,好似(si)百只(zhi)小号回响(xiang)的(de)(de)管风琴声(sheng),像(xiang)大蜂(feng)房(fang)般嗡嗡直(zhi)响(xiang)的(de)(de)三座(zuo)钟(zhong)楼,所有这(zhei)一(yi)切宛如一(yi)个(ge)乐队,其气势(shi)磅礴的(de)(de)音阶欢蹦(beng)活跳,从(cong)(cong)人群到(dao)钟(zhong)楼,再从(cong)(cong)钟(zhong)楼到(dao)人群,不(bu)断升升降降,麻(ma)痹了(le)她的(de)(de)记忆,她的(de)(de)想象(xiang),她的(de)(de)痛苦。大钟(zhong)尤其使她感到(dao)陶醉。这(zhei)些(xie)巨(ju)大的(de)(de)乐器(qi)好像(xiang)往她身(shen)上大量倾(qing)泻了(le)一(yi)种(zhong)磁(ci)波。

因(yin)此,每天初升的(de)太(tai)阳发现她一天比一天情绪更(geng)平静(jing),呼吸更(geng)均匀,脸上也(ye)微有红润。随着内心的(de)创伤逐(zhu)渐愈合,脸上重新焕发出优雅(ya)和俊(jun)美的(de)风姿(zi),不过更(geng)为沉静(jing),更(geng)为安祥。

她又恢(hui)复了过(guo)去的(de)性(xing)情,甚至(zhi)多少像她原先(xian)那样(yang)(yang)的(de)欢乐,那样(yang)(yang)噘着小嘴的(de)娇态,那样(yang)(yang)对(dui)小山(shan)羊(yang)的(de)疼爱,那样(yang)(yang)她对(dui)唱歌(ge)的(de)爱好,那样(yang)(yang)对(dui)贞洁的(de)珍重。早上,她小心翼翼地在她住处(chu)的(de)角落(luo)里穿好衣(yi)服,害怕隔(ge)壁阁楼(lou)的(de)什么住户从窗口(kou)看到。

在思念弗比斯之余,埃及(ji)姑娘偶尔(er)想到了卡齐莫多。这是她与人类、与活人之间的唯一纽(niu)带、唯一联系、唯一交往。

不幸的(de)(de)姑娘啊!她比卡齐莫多(duo)更与世(shi)界隔绝!对机缘送给她的(de)(de)这位(wei)古怪朋(peng)友,她一点儿也不理解,常常责备(bei)自(zi)己不能感恩戴德到(dao)了闭目不视的(de)(de)地步(bu),但(dan)是她怎么样也看不惯这可怜的(de)(de)敲钟(zhong)人,他(ta)太丑(chou)了!

他扔在地上给她(ta)的那只口(kou)哨,她(ta)并(bing)没有捡(jian)起来。这并(bing)不(bu)妨碍卡齐莫多开头(tou)几(ji)天不(bu)时重新出(chu)现在她(ta)面前。他给她(ta)送来食物篮(lan)子或水罐时,她(ta)尽可能(neng)克(ke)制自(zi)己(ji),不(bu)至(zhi)于过(guo)(guo)分的厌恶而背过(guo)(guo)身去(qu),可是稍微流露出(chu)一点(dian)点(dian)这种厌恶的情绪,总逃不(bu)过(guo)(guo)他的眼睛,他便垂头(tou)丧气地走(zou)开了。

有一(yi)回,就(jiu)在她抚摸着佳丽(li)的时候,他突然出现了。看到小山羊和埃及(ji)姑(gu)娘那(nei)样亲密无(wu)间,他待在那(nei)里沉思了片(pian)刻。

最后他晃着又(you)重又(you)丑(chou)的脑袋说:“我(wo)(wo)的不幸,是因为我(wo)(wo)还太像人了(le)。我(wo)(wo)情愿完全是头畜牲,就像这山羊一样。”

她(ta)朝他抬起惊奇(qi)的目光。

他(ta)回答这道目光:“啊(a)!我很(hen)清楚为什(shen)么。”说着,就走开了。

又(you)有一(yi)(yi)回,他(ta)出现在(zai)小屋门前(他(ta)从未(wei)进去(qu)过)。这时爱斯梅拉(la)达(da)正在(zai)哼(heng)(heng)一(yi)(yi)支(zhi)古老的(de)(de)(de)(de)西班牙(ya)谣曲(qu)(qu)(qu)。她(ta)(ta)不(bu)(bu)懂歌词的(de)(de)(de)(de)意思,但它仍(reng)在(zai)她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)耳边回响,因(yin)为她(ta)(ta)小时候,吉(ji)卜赛女(nv)人总哼(heng)(heng)这曲(qu)(qu)(qu)子哄她(ta)(ta)睡觉。她(ta)(ta)在(zai)哼(heng)(heng)这支(zhi)歌的(de)(de)(de)(de)当儿,冷(leng)不(bu)(bu)防看(kan)到突然(ran)出现那(nei)(nei)张丑(chou)陋的(de)(de)(de)(de)脸孔,姑娘不(bu)(bu)由(you)自主地(di)(di)做(zuo)出一(yi)(yi)种惊(jing)恐(kong)(kong)的(de)(de)(de)(de)动(dong)作(zuo),陡然(ran)不(bu)(bu)唱了(le)。不(bu)(bu)幸(xing)的(de)(de)(de)(de)敲(qiao)钟人一(yi)(yi)下子跪在(zai)门槛(jian)上,带着恳求的(de)(de)(de)(de)神态(tai)合着他(ta)那(nei)(nei)粗糙的(de)(de)(de)(de)大手(shou),痛苦(ku)地(di)(di)说:“啊!我(wo)求您,接着唱下去(qu),不(bu)(bu)要赶我(wo)走。”她(ta)(ta)不(bu)(bu)愿伤(shang)(shang)他(ta)的(de)(de)(de)(de)心(xin),战(zhan)战(zhan)兢兢地(di)(di)继续哼(heng)(heng)她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)谣曲(qu)(qu)(qu)。这时,她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)恐(kong)(kong)惧(ju)逐(zhu)渐消失了(le),随着她(ta)(ta)哼(heng)(heng)的(de)(de)(de)(de)忧伤(shang)(shang)而缓慢的(de)(de)(de)(de)曲(qu)(qu)(qu)调(diao),她(ta)(ta)飘飘然(ran)起来,完全(quan)沉睡了(le)。他(ta)呢(ni),仍(reng)跪着,双手(shou)合十,似乎(hu)在(zai)祈祷(dao),全(quan)神贯注,屏住呼吸,目(mu)不(bu)(bu)转(zhuan)睛(jing)地(di)(di)盯着吉(ji)卜赛姑娘的(de)(de)(de)(de)明眸。他(ta)好像从她(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)眼(yan)睛(jing)里在(zai)听着她(ta)(ta)唱的(de)(de)(de)(de)歌。

还有一回,他来到她跟前,神情又笨拙又羞愧(kui),好(hao)不容易才说(shuo)出。“我(wo)有话要跟您说(shuo)。”她打手势说(shuo)明自己在(zai)听(ting)着。于是,他叹息起(qi)来,嘴唇(chun)微开,霎那(nei)间(jian)似乎要说(shuo)话了(le)(le),紧(jin)接着却(que)看了(le)(le)看她,摇了(le)(le)摇头,退(tui)出去了(le)(le),用手捂住脑门,让埃(ai)及姑娘茫然不知所措。

墙上(shang)刻着的许多古怪的人像,他(ta)特别(bie)喜欢其中(zhong)的一(yi)个。他(ta)好像经(jing)常跟他(ta)交换兄(xiong)弟(di)般友爱的目(mu)光。有一(yi)回(hui),埃(ai)及(ji)姑(gu)娘听到他(ta)对(dui)它说:“啊!我怎么就(jiu)不跟你一(yi)样是石头(tou)呢!”

终于(yu)有一(yi)(yi)天清晨(chen),爱斯(si)(si)梅拉(la)达一(yi)(yi)直走(zou)到屋(wu)顶(ding)边(bian)上(shang),从圆形圣约(yue)翰教堂的(de)尖顶(ding)上(shang)方俯视广场(chang)。卡(ka)齐莫多也在那里(li),在她(ta)身(shen)后(hou)。他主动就这样站在那里(li),以便尽可能给(ji)那姑娘减轻(qing)看(kan)见(jian)他的(de)不(bu)快。突然,吉卜赛姑娘打了(le)个寒(han)噤,一(yi)(yi)滴泪珠(zhu)和(he)一(yi)(yi)丝快乐的(de)光芒同时在她(ta)眼中闪亮,她(ta)跪在屋(wu)顶(ding)边(bian)缘,焦急地朝广场(chang)伸出双臂(bei)喊道:“弗(fu)比(bi)(bi)斯(si)(si)!来吧!来吧!看(kan)在上(shang)天的(de)份上(shang)!说句话(hua),只(zhi)说一(yi)(yi)句话(hua)!弗(fu)比(bi)(bi)斯(si)(si)!弗(fu)比(bi)(bi)斯(si)(si)!”她(ta)的(de)声音,她(ta)的(de)脸孔,她(ta)的(de)姿势,整个人(ren)的(de)表情叫人(ren)看(kan)了(le)撕心裂肺,就像(xiang)海(hai)上(shang)遇难的(de)人(ren),看(kan)见(jian)远方天边(bian)阳(yang)光里(li)驶过一(yi)(yi)只(zhi)大(da)船,向它发(fa)出求救的(de)信号。

卡(ka)齐(qi)莫多俯身朝广场一(yi)看(kan),发现(xian)她这样深情而(er)狂(kuang)乱所祈求的(de)对象原来是一(yi)个(ge)青年(nian),一(yi)个(ge)全身闪亮着(zhe)盔甲、饰物的(de)英俊骑(qi)士,他正(zheng)从广场尽(jin)头经(jing)过,勒马转了半圈,举起羽冠向一(yi)个(ge)在(zai)阳(yang)台上微笑着(zhe)的(de)美(mei)貌女子致敬。不(bu)过,军官并没有听到不(bu)幸的(de)姑(gu)娘的(de)呼喊(han),离得太(tai)远了。

可是,可怜的(de)聋子他(ta)(ta)(ta)却听见了(le)。他(ta)(ta)(ta)深(shen)深(shen)叹息了(le)一声,连胸(xiong)膛都(dou)鼓了(le)起来。他(ta)(ta)(ta)转(zhuan)过身(shen)去(qu)(qu)。他(ta)(ta)(ta)把所有的(de)眼泪都(dou)强咽下去(qu)(qu)心胸(xiong)都(dou)被填满(man)了(le);他(ta)(ta)(ta)两只痉挛的(de)拳头狠击脑袋。缩(suo)回(hui)手时,每(mei)只手掌里(li)都(dou)有一把红棕色的(de)头发。

埃及少女压根儿没有注意到(dao)他,他咬牙切齿地低声说:“该(gai)死!那才像个好样的!只需外(wai)表漂亮就行了!”

这时(shi)她依然跪着(zhe),极为激动地大声(sheng)叫道:“啊!瞧他下马了(le)!他要到那(nei)(nei)房子里(li)去!弗(fu)比(bi)斯(si)!他听(ting)不见我的喊声(sheng)!弗(fu)比(bi)斯(si)!那(nei)(nei)个女人(ren)有多坏,与(yu)我同时(shi)跟他说话!弗(fu)比(bi)斯(si)!弗(fu)比(bi)斯(si)! ”

聋子望着(zhe)她(ta),他(ta)(ta)是(shi)看懂了(le)这场哑剧的。可(ke)怜的敲(qiao)钟人里充满了(le)眼泪,不(bu)过一滴(di)也不(bu)让它(ta)淌下(xia)来。突然他(ta)(ta)轻轻拉(la)她(ta)的袖边。她(ta)转(zhuan)过身,他(ta)(ta)装(zhuang)出心平气和的样子,对(dui)她(ta)说:“您(nin)要我帮(bang)您(nin)去找他(ta)(ta)吗?”

她高兴得叫(jiao)了起(qi)来(lai):“啊!行!去吧(ba)!跑吧(ba)!快!这(zhei)(zhei)个(ge)队长(zhang)(zhang)!这(zhei)(zhei)个(ge)队长(zhang)(zhang)!把他给我(wo)带来(lai)!我(wo)会爱(ai)你的!”她抱着他的双膝,他禁(jin)不(bu)(bu)住(zhu)痛(tong)苦(ku)地摇了摇头,低(di)声说道:“我(wo)去把他带到您这(zhei)(zhei)儿来(lai)。”随(sui)后,他转身大步走(zou)向(xiang)楼梯,泣不(bu)(bu)成声。

到了广场,他(ta)只看到拴(shuan)在(zai)贡德洛里(li)埃(ai)府宅大门(men)上的骏马(ma),卫(wei)队长刚进屋里(li)去。

他抬头(tou)望了(le)望教堂的屋(wu)顶。爱(ai)斯梅拉达一(yi)直待在原(yuan)地,还是(shi)原(yuan)来的姿势。他痛苦地朝(chao)她摇了(le)摇头(tou)。随后,他往贡德洛(luo)里(li)埃(ai)家大门口的一(yi)块(kuai)界碑上一(yi)靠,横下(xia)心来等(deng)候卫队长出来。

这(zhei)一天在贡德洛里(li)埃府上,正(zheng)是婚礼前(qian)大宴宾(bin)客的日子。

卡齐莫多看到许多人进去,却不见有人出来。他不时望着教堂顶上。埃及少女和他一样,一动不动。一个马夫出来,解开马,拉到府邸的马厩里去了。

查看更多巴黎圣母院 名著资料
栏目热点
热评资源
���Ϻ�,���Ϻ�ͬ�ǽ�����̳,���Ϻ�Ʒ�� �����Ϻ�Ʒ��,�Ϻ�Ʒ����,�Ϻ�Ʒ�蹤��������ɣ����,�Ϻ�Ʒ����,����������