写请帖的那(nei)(nei)一(yi)天，李先(xian)生已经(jing)不(bu)(bu)很高兴。到(dao)(dao)李太太叫颐(yi)谷(gu)代(dai)看(kan)小说(shuo)，李先(xian)生觉得(de)(de)(de)这不(bu)(bu)但截断了(le)游记(ji)(ji)写作(zuo)，并且象烧(shao)热的刀判(pan)分猪(zhu)油，还消耗(hao)了(le)中午前后那(nei)(nei)一(yi)段好(hao)时间，当(dang)(dang)天别指望颐(yi)谷(gu)再为自(zi)己工作(zuo)了(le)。他(ta)(ta)不(bu)(bu)好(hao)意思当(dang)(dang)场发作(zuo)，只隐约(yue)感到(dao)(dao)不(bu)(bu)安(an)，怕爱(ai)(ai)默会把(ba)这个书(shu)(shu)记(ji)(ji)夺去(qu)。他(ta)(ta)当(dang)(dang)着(zhe)爱(ai)(ai)默，冷冷对(dui)颐(yi)谷(gu)说(shuo)：“你(ni)(ni)看(kan)你(ni)(ni)的小说(shuo)，把(ba)稿(gao)子(zi)给(ji)我(wo)，我(wo)自(zi)己来(lai)(lai)(lai)写。”爱(ai)(ai)默似(si)笑非笑道：“抓得(de)(de)(de)那(nei)(nei)样紧！你(ni)(ni)写书(shu)(shu)不(bu)(bu)争这一(yi)天半天，我(wo)明天得(de)(de)(de)罪了(le)人怎么办(ban)？你(ni)(ni)不(bu)(bu)要(yao)我(wo)管(guan)家事(shi)(shi)的话(hua)，这本书(shu)(shu)我(wo)早看(kan)了(le)。”颐(yi)谷(gu)这时候只知(zhi)道爱(ai)(ai)默要(yao)自(zi)己效(xiao)劳，全听不(bu)(bu)出建(jian)侯话(hua)中用(yong)意，当(dang)(dang)真把(ba)稿(gao)子(zi)交与建(jian)侯。建(jian)侯接过来(lai)(lai)(lai)，一(yi)声不(bu)(bu)响(xiang)，黄脸色里(li)泛出青来(lai)(lai)(lai)。爱(ai)(ai)默看(kan)建(jian)侯一(yi)眼，向颐(yi)谷(gu)笑着(zhe)说(shuo)：“费心！”出书(shu)(shu)房(fang)去(qu)了(le)。颐(yi)谷(gu)坐(zuo)下来(lai)(lai)(lai)看(kan)那(nei)(nei)小说(shuo)，真是(shi)那(nei)(nei)位作(zuo)者的晦气！颐(yi)谷(gu)要(yao)让爱(ai)(ai)默知(zhi)道自(zi)己眼光凶、标准高，对(dui)那(nei)(nei)书(shu)(shu)里(li)的情节和(he)文字直挑错(cuo)儿，就仿佛得(de)(de)(de)了(le)傅(fu)聚卿的传(chuan)授似(si)的。建(jian)侯呆呆坐(zuo)着(zhe)，对(dui)面前的稿(gao)子(zi)瞪眼，没有(you)动笔(bi)。平(ping)时总是(shi)他(ta)(ta)看(kan)表(biao)叫颐(yi)谷(gu)回(hui)家吃饭的，今天直到(dao)(dao)老妈(ma)子(zi)出来(lai)(lai)(lai)问他(ta)(ta)要(yao)不(bu)(bu)要(yao)开饭，他(ta)(ta)才对(dui)颐(yi)谷(gu)强笑，分付他(ta)(ta)走，看(kan)见他(ta)(ta)带了(le)那(nei)(nei)本小说(shuo)回(hui)家，愈(yu)加(jia)生气。建(jian)侯到(dao)(dao)饭厅里(li)，坐(zuo)下来(lai)(lai)(lai)喝汤，一(yi)言不(bu)(bu)发，爱(ai)(ai)默也(ye)不(bu)(bu)讲话(hua)。到(dao)(dao)底(di)女人是(shi)创世以来(lai)(lai)(lai)就被压迫的动物，忍耐心好(hao)，建(jian)侯先(xian)开口了(le)：“请你(ni)(ni)以后别使唤我(wo)的书(shu)(shu)记(ji)(ji)，我(wo)有(you)正(zheng)经(jing)事(shi)(shi)儿要(yao)他(ta)(ta)干。你(ni)(ni)找他(ta)(ta)办(ban)那(nei)(nei)些琐(suo)碎(sui)的事(shi)(shi)，最好(hao)留到(dao)(dao)下午，等他(ta)(ta)干完(wan)我(wo)的正(zheng)事(shi)(shi)。”
爱默(mo)“哼”了一声用(yong)英(ying)语说道：“你(ni)在(zai)和我(wo)生气(qi)，是(shi)(shi)不(bu)(bu)是(shi)(shi)？女用(yong)人(ren)(ren)站在(zai)旁边听着，好(hao)意思(si)么？吵嘴也(ye)得(de)瞧(qiao)在(zai)什么地(di)方！刚才当着你(ni)那(nei)宝贝书(shu)记(ji)的(de)(de)面，叫我(wo)下(xia)不(bu)(bu)去，现(xian)在(zai)好(hao)好(hao)吃(chi)饭，又来找(zhao)岔子。吃(chi)饭的(de)(de)时(shi)候别动火，我(wo)劝你(ni)。回头胃病又要发(fa)啦(la)！总有(you)那(nei)一天你(ni)把(ba)我(wo)也(ye)气(qi)成胃病，你(ni)才乐意。今天有(you)炸(zha)龙虾，那(nei)东(dong)西很不(bu)(bu)容易消(xiao)化。”那(nei)女用(yong)人(ren)(ren)不(bu)(bu)懂(dong)英(ying)语，气(qi)色(se)和音调是(shi)(shi)详(xiang)得(de)出的(de)(de)，肚(du)子里(li)暗笑(xiao)道：“两(liang)口儿在(zai)呕(ou)气(qi)了！你(ni)们(men)叽哩咕噜(lu)可瞒(man)不(bu)(bu)过我(wo)。”
饭吃完，夫妇到卧室里，丫头(tou)把建侯(hou)睡午觉的被窝铺好(hao)出(chu)去。建侯(hou)忍不住问爱默道：“我讲的话，你(ni)听见(jian)没有？”
爱默坐在沙发(fa)里，抽着烟道：“听(ting)见(jian)(jian)！怎会不听(ting)见(jian)(jian)？老妈(ma)子(zi)、小丫(ya)头全听(ting)见(jian)(jian)。你讲(jiang)话的声音(yin)，天安(an)门(men)、海淀都(dou)听(ting)得到(dao)，大(da)家全知道你在教训(xun)老婆。”
建(jian)侯不愿意战事扩(kuo)大(da)，妨害(hai)自己(ji)睡觉，总结(jie)地说：“听见就(jiu)好了。”
爱(ai)默一(yi)眼(yan)不(bu)瞧丈夫，仿佛(fo)自言自语(yu)：“可是(shi)要(yao)我(wo)照(zhao)办，那不(bu)成。我(wo)爱(ai)什么时候使唤他(ta)，由得我(wo)。好一(yi)副丈夫架(jia)子！当(dang)着书记和用人，对我(wo)吆喝(he)！”
建侯觉得躺着吵架，形势不利。床(chuang)是(shi)女(nv)人(ren)(ren)(ren)的地(di)盘(pan)，只有女(nv)人(ren)(ren)(ren)懒在床(chuang)上(shang)见客谈话，人(ren)(ren)(ren)地(di)相宜。男人(ren)(ren)(ren)躺在床(chuang)上(shang)，就(jiu)象无险可守的军队，威(wei)力大打折扣(kou)。他坐(zuo)起来说：“这书(shu)记是(shi)我(wo)用(yong)的，该听我(wo)支(zhi)配。你叫他打杂(za)差，也(ye)得先向我(wo)打个招呼。”
爱默扔掉香(xiang)烟，腾出(chu)嘴(zui)来(lai)供相(xiang)骂(ma)专用(yong)，说(shuo)：“只要(yao)你用(yong)他一天，我有(you)事(shi)就得找他。老实说(shuo)，你给他的工作并不见得比我叫他做的事(shi)更有(you)意(yi)思。你有(you)本领写书，自(zi)己动笔，不要(yao)找人。曹世昌、陆伯麟(lin)、傅(fu)聚卿(qing)都写了好多(duo)书，谁还(hai)没(mei)有(you)雇用(yong)个书记(ji)呢！”
建侯气得把手拍床道：“好，好！我(wo)明天(tian)叫那姓齐的孩子滚。干脆(cui)大家没书记用(yong)。”
爱默道：“你辞掉他，我(wo)会用他。我(wo)这(zhei)许多杂事，倒不(bu)比你的游记(ji)——”
建侯道：“你忙不过(guo)来，为什么不另用个书记，倒侵占我的人呢？”
爱默道：“先生，可(ke)省俭(jian)为什么不(bu)省俭(jian)？我(wo)不(bu)是(shi)无(wu)谓浪费的女人。并且，我(wo)什么时候跟(gen)你过分家来(lai)？”
建侯道：“我倒希望咱们彼此(ci)界限分得清一(yi)点。”
爱默站(zhan)起来道(dao)：“建侯，你(ni)说(shuo)话小心(xin)，回头别懊悔。你(ni)要分咱们就分。”
建(jian)侯知道话说重了，还倔强(qiang)说：“你别有(you)意误解，小题大做。”
爱默冷(leng)笑(xiao)道(dao)：“我并不误解。你(ni)老(lao)觉得人(ren)家把我比(bi)你(ni)瞧得起(qi)，心里气不过(guo)。前天听了(le)陈侠(xia)君的胡说(shuo)，？找个(ge)相(xiang)好的女人(ren)。吓！你(ni)放心，我决不妨碍你(ni)的幸福。”
建侯气势减缩，强(qiang)笑道：“哈(ha)哈(ha)！这不(bu)(bu)是(shi)(shi)借题(ti)发挥是(shi)(shi)什(shen)么？对不(bu)(bu)住，我(wo)要睡了。”他(ta)躺下去(qu)把被蒙头不(bu)(bu)作声。爱(ai)默等他(ta)五(wu)分钟后头伸出来，又说：“你去(qu)
