消除歧义的四种方法
一(yi)般来说,一(yi)个句(ju)子只表达一(yi)个意(yi)思。如果一(yi)个句(ju)子在上(shang)下文(wen)中(zhong)有多种(zhong)意(yi)思,使读者(zhe)产生误解(jie),那(nei)就(jiu)是一(yi)种(zhong)语(yu)病(bing),这种(zhong)语(yu)病(bing)我们称之为(wei)歧义(yi)。那(nei)么,我们怎样(yang)消除句(ju)子的歧义(yi)使语(yu)句(ju)表意(yi)明确呢?
一般来说,可(ke)以采用下列方法。
1、利用语(yu)境消除歧(qi)义。给歧(qi)义句(ju)增设(she)上下文,创(chuang)设(she)一个具体的(de)语(yu)言环境。
例如:
“我去(qu)上课(ke)”可(ke)以改(gai)为“我去(qu)听老师上课(ke)”或(huo)“我去(qu)给学(xue)生(sheng)上课(ke)”。
2、通过换用或添加适当的词(ci)语消(xiao)除(chu)歧(qi)义(yi)。如果造成歧(qi)义(yi)的原因是词(ci)语的多义(yi)性(xing),将容(rong)易产生歧(qi)义(yi)的词(ci)语换成意义(yi)单(dan)一的词(ci)语,歧(qi)义(yi)现象便消(xiao)除(chu)了。
例如:
“我要(yao)炒(chao)肉(rou)丝(si)”可(ke)以改为“我要(yao)去炒(chao)肉(rou)丝(si)”或“我要(yao)吃炒(chao)肉(rou)丝(si)”。
3、通过调整词语之间(jian)的顺序消(xiao)除歧(qi)义。有(you)时把(ba)句内有(you)关词语的位置改动一下,歧(qi)义即可消(xiao)除。
例如:
“这个人谁也不认识(shi)”改为“谁也不认识(shi)这个人”或“这个人不认识(shi)谁”就行了。
4、通过增加或改变标点符号消除歧义。
例如:
“这封信我读(du)不好”可(ke)以改为(wei)“这封信,我读(du)不好”,表示(shi)我能力(li)有限(xian),或(huo)者改为(wei)“这封信我读(du),不好”,表示(shi)不应该由我来读(du)。
在辨析句意时,我们只(zhi)要明晰歧(qi)(qi)义的(de)不(bu)同(tong)现(xian)象(xiang),了(le)解产生(sheng)歧(qi)(qi)义的(de)不(bu)同(tong)原因(yin),掌握消(xiao)除(chu)歧(qi)(qi)义的(de)几种(zhong)方法(fa),比较分(fen)析,多(duo)方推敲,歧(qi)(qi)义是(shi)可以消(xiao)除(chu)的(de)。
相关作品:歧义 歧义句形成的六点原因 三道高考歧义句试题简要分析