成语“再接再厉”的意思及误写提示
“再(zai)(zai)接(jie)再(zai)(zai)厉”是工作(zuo)或学习要继续努(nu)力,再(zai)(zai)加一把劲的(de)意(yi)思(si),出自韩愈、孟(meng)郊的(de)《斗鸡联句》中孟(meng)效的(de)诗(shi)句。经常有同学把“再(zai)(zai)接(jie)再(zai)(zai)厉”中“厉”字写作(zuo)“励”字。以为(wei)“再(zai)(zai)接(jie)再(zai)(zai)励”就是“再(zai)(zai)次(ci)接(jie)受(shou)鼓(gu)励”。
“再接(jie)再厉(li)”中的(de)接(jie),作(zuo)“交战”讲(jiang);“厉(li)”通(tong)“砺”,名词活用,作(zuo)“磨快”讲(jiang)。唐朝时(shi)斗鸡游(you)戏广为流行。“再接(jie)再厉(li)”的(de)意思就是公(gong)鸡相斗,每次交锋之前先磨一(yi)下嘴。
后来,人们常用“再接再厉”来比喻工作或学习要继续(xu)努力,再加一把劲。
所以,切莫把“再(zai)接再(zai)厉”写成“再(zai)接再(zai)励(li)”了。