"阿，你怎的这样(yang)客(ke)气起来。你们先前不是哥弟称呼么？还(hai)是照旧：迅哥儿(er)。"母亲高兴(xing)的说。
"阿呀，老太太真是......这成什么规(gui)矩。那时(shi)是孩子，不懂事......"闰土说(shuo)着，又叫(jiao)水生上来打拱，那孩子害(hai)羞，紧紧的只贴在他背(bei)后。
"他(ta)就是(shi)(shi)水生？第五个(ge)？都(dou)是(shi)(shi)生人(ren)，怕生也(ye)难怪(guai)的；还是(shi)(shi)宏儿和他(ta)去走走。"母亲说。
宏儿听得(de)这(zhei)话，便来(lai)招水(shui)生(sheng)，水(shui)生(sheng)却松(song)(song)松(song)(song)爽爽同他一(yi)路(lu)出去了。母亲叫闰土坐(zuo)，他迟疑(yi)了回(hui)，终于就了坐(zuo)，将长(zhang)烟(yan)管靠(kao)在桌旁，递过纸包(bao)来(lai)，说："冬天没有什么(me)东西了。这(zhei)一(yi)点干青豆(dou)倒是自家晒在那里的，请老爷(ye)......"
我问问他的(de)景况(kuang)。他只(zhi)是(shi)摇(yao)头。
"非(fei)常难。第六(liu)个孩子也会帮忙了，却总(zong)(zong)是吃不(bu)够(gou)......又不(bu)太平......什么(me)地方都(dou)要钱，没(mei)有定规......收成又坏。种(zhong)出(chu)东(dong)西(xi)来(lai)，挑去卖，总(zong)(zong)要捐几回钱，折了本(ben)；不(bu)去卖，又只能烂(lan)掉(diao)......"
他只是(shi)摇头；脸上虽(sui)然刻着许多皱纹，却(que)全然不(bu)动，仿佛石像一般。他大约(yue)只是(shi)觉(jue)得苦，却(que)又形(xing)容不(bu)出，沉默(mo)了(le)(le)片(pian)时，便(bian)拿起烟管(guan)来默(mo)默(mo)的吸烟了(le)(le)。
母(mu)亲(qin)问他，知道(dao)他的家(jia)里事务忙，明天便得回去(qu)；又(you)没有吃过午饭(fan)，便叫(jiao)他自己到厨下炒饭(fan)吃去(qu)。
他出去了(le)；母亲和我(wo)都叹息(xi)他的景况：多子，饥荒，苛税(shui)，兵，匪，官(guan)，绅(shen)，都苦得他像一(yi)个(ge)木偶人了(le)。母亲对(dui)我(wo)说，凡是不必搬(ban)走的东西，尽可(ke)以送他，可(ke)以听他自己去拣择。
下午，他拣好了几件东(dong)西(xi)：两(liang)条长桌(zhuo)，四个(ge)椅子(zi)，一(yi)副香炉(lu)和烛(zhu)台(tai)，一(yi)杆(gan)抬秤(cheng)。他又要所有的(de)(de)(de)草灰(hui)（我(wo)们这里煮(zhu)饭是烧稻草的(de)(de)(de)，那灰(hui)，可(ke)以做(zuo)沙地的(de)(de)(de)肥料），待我(wo)们启(qi)程(cheng)的(de)(de)(de)时候，他用船来(lai)载去(qu)。
夜(ye)间(jian)，我(wo)们又谈些闲天(tian)(tian)，都是(shi)无关紧要的话(hua)；第二天(tian)(tian)早晨，他(ta)就领了(le)水生回去了(le)。
又(you)过了九日(ri)(ri)，是我们(men)启程的(de)(de)(de)日(ri)(ri)期。闰(run)土早(zao)晨便到了，水生没有(you)(you)同来(lai)，却只带着一个五岁的(de)(de)(de)女儿管船只。我们(men)终日(ri)(ri)很忙碌，再没有(you)(you)谈天的(de)(de)(de)工夫。来(lai)客也不(bu)少，有(you)(you)送行(xing)的(de)(de)(de)，有(you)(you)拿东(dong)西(xi)的(de)(de)(de)，有(you)(you)送行(xing)兼(jian)拿东(dong)西(xi)的(de)(de)(de)。待到傍晚我们(men)上(shang)船的(de)(de)(de)时(shi)候，这老屋里的(de)(de)(de)所有(you)(you)破(po)旧大(da)小粗(cu)细东(dong)西(xi)，已经一扫(sao)而空了。
我(wo)们(men)的船(chuan)向前走(zou)，两岸的青山在(zai)黄(huang)昏中，都装成了(le)深黛颜(yan)色，连(lian)着退向船(chuan)后(hou)梢(shao)去。
宏儿和我靠着船窗，同看外面(mian)模糊的风景，他忽然问道："大伯！我们什(shen)么时候回(hui)来？"
