家对(dui)国，武对(dui)文(wen)，四辅对(dui)三军。九经对(dui)三史，菊(ju)馥对(dui)兰芬。
歌北鄙，咏南熏，迩听对遥闻。召公(gong)周(zhou)太保，李(li)广(guang)汉将军。
闻化蜀民(min)皆草偃，争权晋士已(yi)瓜分。
巫(wu)峡夜深猿啸(xiao)苦(ku)哀巴地月(yue)；衡峰秋早雁飞高(gao)贴楚(chu)天(tian)云。
欹对(dui)正，见(jian)对(dui)闻，偃武对(dui)修文。羊(yang)车(che)对(dui)鹤驾，朝旭对(dui)晚曛。
花有艳，竹成文，马燧(sui)对羊欣。山(shan)中(zhong)梁宰相(xiang)，树下汉(han)将(jiang)军。
施帐解围嘉(jia)道韫，当垆(lu)沽酒叹文(wen)君。
好景有期北岭几(ji)枝(zhi)梅似雪；丰年先兆西(xi)郊(jiao)千顷稼如云。
尧(yao)对(dui)(dui)舜，夏对(dui)(dui)殷，蔡惠(hui)对(dui)(dui)刘(liu)贲。山明(ming)对(dui)(dui)水(shui)秀，五典对(dui)(dui)三坟。
唐李(li)杜，晋(jin)机云，事(shi)父对忠君。雨晴鸠唤(huan)妇，霜冷雁呼群。
酒量洪深周仆射，诗(shi)才俊逸(yi)鲍参军(jun)。
鸟翼长随凤兮(xi)洵众禽长；狐威不假虎也真百(bai)兽(shou)尊。
注释：
·四辅(fu)对(dui)三(san)军(jun)：传说古(gu)代天(tian)子有四个辅(fu)佐官。“三(san)军(jun)”：古(gu)代称(cheng)步(bu)、车、骑(qi)三(san)个兵种(zhong)。二千五百为一军(jun)，三(san)军(jun)者法天(tian)、地、人也。
·九(jiu)(jiu)经(jing)(jing)(jing)对三(san)(san)史：“九(jiu)(jiu)经(jing)(jing)(jing)”指《易(yi)经(jing)(jing)(jing)》、《尚书》、《诗经(jing)(jing)(jing)》、《周礼(li)》、《仪(yi)礼(li)》、《礼(li)记》、《春秋》、《孝经(jing)(jing)(jing)》、《论(lun)语(yu)》。“三(san)(san)史”指纪传(chuan)（始(shi)于(yu)(yu)(yu)司(si)马迁）、编(bian)年（始(shi)于(yu)(yu)(yu)左氏春秋）、实录(lu)（始(shi)于(yu)(yu)(yu)梁(liang)而盛于(yu)(yu)(yu)唐）三(san)(san)种体栽的史书。〔备考(kao)〕自(zi)五经(jing)(jing)(jing)分(fen)而乐经(jing)(jing)(jing)亡，五经(jing)(jing)(jing)内分(fen)周礼(li)、仪(yi)礼(li)为(wei)(wei)七经(jing)(jing)(jing)，七经(jing)(jing)(jing)之外又益以孝经(jing)(jing)(jing)、纶语(yu)为(wei)(wei)九(jiu)(jiu)经(jing)(jing)(jing)，分(fen)春秋三(san)(san)传(chuan)为(wei)(wei)三(san)(san)，合孝经(jing)(jing)(jing)、论(lun)语(yu)为(wei)(wei)一，于(yu)(yu)(yu)是有(you)十(shi)经(jing)(jing)(jing)。以六经(jing)(jing)(jing)加(jia)六纬，于(yu)(yu)(yu)是有(you)十(shi)二经(jing)(jing)(jing)。以诗、易(yi)、三(san)(san)礼(li)、春秋三(san)(san)传(chuan)，加(jia)孝经(jing)(jing)(jing)、论(lun)、孟、尔雅，谓之十(shi)三(san)(san)经(jing)(jing)(jing)。
·歌北鄙(bi)：殷纣好为北鄙(bi)之(zhi)乐(le)，其忽然败亡，比鄙(bi)之(zhi)乐(le)成为杀伐之(zhi)声(sheng)。
·咏南(nan)熏：《史记(ji)》载：「舜」弹着五弦琴(qin)唱道『南(nan)风(feng)之(zhi)熏兮，可以解吾民之(zhi)愠兮；南(nan)风(feng)之(zhi)时兮，可以阜(fu)吾民之(zhi)财兮』。南(nan)熏之(zhi)乐成为(wei)发达之(zhi)声。
·召(zhao)公周(zhou)太保：召(zhao)公名(ming)「奭(shi)」（音：“式ㄕˋ”），周(zhou)朝太保。
·李(li)广汉(han)将军(jun)：「李(li)广」为(wei)西汉(han)名将，号称“飞(fei)将军(jun)”『但(dan)使龙(long)城飞(fei)将在，不教(jiao)胡(hu)马度阴山』。
·闻化蜀(shu)民皆草偃：西汉蜀(shu)郡太守「文(wen)翁」，治(zhi)蜀(shu)有方，教(jiao)化百(bai)姓，所以(yi)地方百(bai)姓都服他，像风(feng)吹草伏(fu)一样。
·权晋(jin)士已瓜分：晋(jin)国(guo)开始有(you)六卿：智氏(shi)、赵氏(shi)、韩(han)氏(shi)、范氏(shi)、魏氏(shi)、中行(xing)氏(shi)。后(hou)来只剩下(xia)韩(han)、赵、魏，安王二十六年，三家共废晋(jin)君，分其地(di)，号(hao)三晋(jin)。
·巫猿：《韵府(fu)》巫峡猿，凡(fan)鸣至三(san)声，闻(wen)者皆泪。
·衡(heng)(heng)雁：《衡(heng)(heng)岳(yue)志》衡(heng)(heng)岳(yue)有回雁峰，故(gu)雁至(zhi)衡(heng)(heng)阳而止。
·偃武(wu)对修文：武(wu)王既克(ke)商，乃(nai)偃武(wu)修文。
·羊(yang)车对鹤驾：“羊(yang)车”晋(jin)(jin)武帝(di)幸宫(gong)掖，乘羊(yang)车任其所之(zhi)，宫(gong)人于是插竹于宫(gong)门，以盐水洒(sa)地引诱羊(yang)前来(lai)。“鹤驾”王子晋(jin)(jin)，是周灵王的太子，于缑山（缑：音“钩ㄍㄡ”）乘白(bai)鹤仙去(qu)，故太子之(zhi)驾称鹤驾。
·朝旭对晚曛：《诗经(jing)》旭日始旦(dan)。谓日出(chu)。曛：日西斜。
·马燧(sui)对羊欣(xin)：「马燧(sui)」唐朝宰相。「羊欣(xin)」字符敬，为(wei)新(xin)安守(shou)，南朝梁代医生。
·山(shan)中梁宰相：南朝时，「陶(tao)弘景」隐居阳山(shan)，梁武帝每有大事都去(qu)询问(wen)他(ta)与他(ta)商量(liang)，人(ren)称「山(shan)中宰相」。
·树下汉将(jiang)军：东汉光(guang)武时名(ming)将(jiang)「冯异」。父(fu)城(cheng)人(ren)，屡建战功，每逢论功行(xing)赏，「冯异」则独立于(yu)树下，人(ren)称「大树将(jiang)军」。
·;施(shi)帐(zhang)解围(wei)嘉(jia)道韫：「王献之」与客人相(xiang)辩论(lun)辞(ci)穷(qiong)，其嫂「谢道韫」想替「王献之」解围(wei)，于是在帏帐(zhang)之后(hou)，申论(lun)「王献之」的观点，与对方辩论(lun)。
·当垆沽酒(jiu)(jiu)叹文(wen)君：汉(han)朝「卓(zhuo)文(wen)君」私嫁「司马(ma)相(xiang)如(ru)」，其父「卓(zhuo)王孙(sun)(sun)」怒之，后经多方劝说(shuo)，「卓(zhuo)王孙(sun)(sun)」资助文(wen)君夫妇两人开一家酒(jiu)(jiu)店，文(wen)君当垆卖(mai)酒(jiu)(jiu)。
·蔡惠对刘贲：「蔡惠」：汉(han)人「蔡惠」夜梦(meng)得禾(he)复失(shi)，「郭乔」曰：『禾(he)失(shi)为秩，当进爵(jue)』后来果(guo)然如此。「刘蕡(fen)(fen)」：「刘蕡(fen)(fen)」对策议宦(huan)官(guan)，极(ji)言宦(huan)官(guan)误国(guo)，考官(guan)不(bu)敢取。「李合」说：『「刘蕡(fen)(fen)」下第，我辈登科能无厚颜？』。
·五(wu)典(dian)对三坟(fen)(fen)：“五(wu)典(dian)”：「少昊」、「颛顼」「高辛」「唐(tang)」「虞」之书为五(wu)典(dian)。“三坟(fen)(fen)”：指伏羲(xi)本山坟(fen)(fen)作(zuo)《易(yi)》曰(yue)《连山》，神农本气坟(fen)(fen)作(zuo)《易(yi)》曰(yue)《旧(jiu)藏》，黄帝本形坟(fen)(fen)作(zuo)《易(yi)》曰(yue)《乾坤(kun)》，供称(cheng)三坟(fen)(fen)。
·唐(tang)李杜：指唐(tang)朝「李白」、「杜甫」以诗齐名。
·晋(jin)机(ji)云：晋(jin)朝「陆机(ji)」、「陆云」兄弟以文(wen)齐名。
·鸠(jiu)唤妇(fu)：鸠(jiu)天阴则逐其妇(fu)，天晴则呼之。
·酒(jiu)量(liang)洪深周仆(pu)射：晋代「周顗」嗜酒(jiu)，为仆(pu)射后，因酒(jiu)误(wu)事被免职，号称(cheng)「三日仆(pu)射」。
·诗才俊(jun)逸鲍参军(jun)：南(nan)朝诗人「鲍照」曾做参军(jun)，诗情俊(jun)逸。
·鸟(niao)翼长(zhang)随凤兮洵众禽长(zhang)：《格长(zhang)总论》凤飞(fei)则禽鸟(niao)从(cong)之。《春秋孔(kong)演(yan)图》羽虫二百(bai)六十，而凤为之长(zhang)。
·狐(hu)威不(bu)(bu)假(jia)虎(hu)也真百(bai)(bai)兽(shou)(shou)(shou)尊(zun)：《国策》楚宣王问群(qun)臣曰：『北(bei)方之(zhi)(zhi)(zhi)民，畏(wei)昭(zhao)奚恤，何也？』「江乙」对曰：『虎(hu)得狐(hu)欲(yu)食之(zhi)(zhi)(zhi)，狐(hu)曰：“无食我(wo)，天(tian)命(ming)令我(wo)长(zhang)百(bai)(bai)兽(shou)(shou)(shou)，子(zi)如不(bu)(bu)信(xin)我(wo)，为子(zi)先行，百(bai)(bai)兽(shou)(shou)(shou)能无走乎？”虎(hu)随狐(hu)行，兽(shou)(shou)(shou)皆走，不(bu)(bu)知(zhi)兽(shou)(shou)(shou)之(zhi)(zhi)(zhi)畏(wei)己(ji)，反(fan)以为畏(wei)狐(hu)也。今北(bei)方非畏(wei)昭(zhao)奚恤，是畏(wei)王甲(jia)兵(bing)耳』。兽(shou)(shou)(shou)尊(zun)：《风俗通》阳(yang)虎(hu)物百(bai)(bai)兽(shou)(shou)(shou)之(zhi)(zhi)(zhi)长(zhang)。
