爱上海

华语网_语文知识_初中语文_小学语文_教案试题_中考高考作文

爱上海 > 文言专题 > 文言文翻译

《宋史·曾巩传》“曾巩,字子固”原文逐句翻译

[移动版] 作者:佚名
调任(ren)明州、亳州、沧州知州。曾(ceng)巩负有才名,长期任(ren)地(di)方官,社会上不(bu)少(shao)人(ren)认为他命运(yun)不(bu)济,时运(yun)不(bu)佳。

一时后生辈锋出,巩视之泊如也。这一时期,朝廷的(de)一批后辈晚生出人头地,曾巩对此看得很(hen)淡(dan)泊。

过阙,神宗召见,劳问甚宠,遂留判三班院。他经过京城,神宗召见他,犒劳慰问十(shi)分(fen)宠(chong)幸,于(yu)是留下(xia)他在(zai)三(san)班院(yuan)当判官。

上疏议经费,帝曰:“巩以节用为理财之要,世之言理财者,未有及此。”拜中书舍人。他(ta)(ta)上疏议论(lun)经费问题(ti),神(shen)宗(zong)说(shuo):“曾巩把节(jie)约资财(cai)作为理财(cai)的关键,世上谈论(lun)理财(cai)的,没有说(shuo)到这点的。”他(ta)(ta)被任(ren)命为中(zhong)书(shu)舍人。

甫(fu)数(shu)月,丁母艰(jian)去。又(you)数(shu)月而卒(zu),年六十五。

几(ji)个月(yue)以后,因母丧离(li)职。又(you)过了几(ji)个月(yue),曾巩也去世了,终年六十五岁。

巩为文章,上下(xia)驰骋,愈(yu)(yu)出而愈(yu)(yu)工(gong),本原“ 六经”,斟酌于司马迁、韩愈(yu)(yu),一时工(gong)作文词 者,鲜(xian)能(neng)过(guo)也。

曾巩写(xie)文章,引古论今,纵(zong)横捭阖,而且越写(xie)越好(hao)。他(ta)的写(xie)作以“六经”为本,借鉴司马迁(qian)、韩愈,当时(shi)善于写(xie)文章的人,很少能超过他(ta)的。

 

 

 

随机推荐
���Ϻ�,���Ϻ�ͬ�ǽ�����̳,���Ϻ�Ʒ�� �����Ϻ���ǧ�����Ϻ�,�Ϻ���ǧ��Ʒ��,�Ϻ���ǧ��ҹ�Ϻ���̳,ҹ�Ϻ�������̳,�Ϻ�419��̳