这时,款待(dai)送亲(qin)队(dui)伍的筵席已经(jing)摆(bai)开,大家入(ru)席吃(chi)喝,满堂都(dou)是欢声(sheng)笑语。
正(zheng)当大(da)家(jia)开怀畅饮,尽情欢乐(le)(le)(le)时,由八十名手持管弦乐(le)(le)(le)器(qi)的(de)(de)歌女(nv)组成的(de)(de)乐(le)(le)(le)队来到(dao)席(xi)间(jian),乐(le)(le)(le)器(qi)在她们玉指的(de)(de)弹拨(bo)下奏出了(le)和谐悦耳的(de)(de)美(mei)(mei)妙(miao)乐(le)(le)(le)曲,大(da)家(jia)都被优美(mei)(mei)的(de)(de)音乐(le)(le)(le)所陶醉。白狄奴·卜(bu)多鲁公主听了(le)抑扬顿挫(cuo)的(de)(de)音乐(le)(le)(le),感到(dao)心旷神(shen)怡(yi),暗自叹(tan)道:“我生平还没有听到(dao)过这样美(mei)(mei)妙(miao)动(dong)听的(de)(de)音乐(le)(le)(le)呢。”她索性不(bu)再吃喝,聚(ju)精会神(shen)地欣(xin)赏(shang)起音乐(le)(le)(le)来。
宴会(hui)持(chi)续不(bu)停,宾客开怀畅饮(yin)(yin),音乐和欢(huan)笑融成一片(pian),直热闹到夜(ye)半(ban)三(san)更,最(zui)后(hou)新郎(lang)站起来,亲自斟(zhen)了一杯(bei)酒(jiu),递给新娘。公主接过去,一饮(yin)(yin)而(er)尽(jin)。此时宾客们高兴的(de)程度(du)达(da)到最(zui)高潮,大家(jia)认为(wei)这(zhei)是(shi)最(zui)值得(de)纪念的(de)一夜(ye)。这(zhei)样(yang)快乐的(de)气氛,就是(shi)赫赫不(bu)可(ke)一世的(de)亚历山大大帝也是(shi)不(bu)曾享受过的(de)。
阿拉丁(ding)和爱妻白狄奴·卜多鲁公(gong)主待宾客(ke)尽欢,筵席散后,才双双并肩进入(ru)洞(dong)房(fang)。
这一夜他们(men)百般恩爱,共(gong)度鱼(yu)水(shui)之欢。
次日(ri)清(qing)晨,阿拉丁早(zao)早(zao)就起(qi)来了(le),他(ta)在仆从的服(fu)侍下(xia)穿戴,吃喝完毕,稍事(shi)休息(xi),便吩(fen)咐备(bei)马,前往(wang)皇宫(gong)去。他(ta)刚进入(ru)皇宫(gong)庭院,宦(huan)官便急忙(mang)奔进后(hou)宫(gong),向皇帝(di)报(bao)告阿拉丁莅临(lin)的消息(xi)。
皇(huang)帝听(ting)说阿拉(la)丁(ding)驾临,急(ji)忙起身迎接(jie)。一见阿拉(la)丁(ding),便(bian)像(xiang)对待(dai)亲生儿子(zi)一样,热烈(lie)地拥(yong)抱、亲吻他,让他坐在(zai)自己右边。
阿拉(la)丁先向(xiang)皇帝请安、祝(zhu)福(fu),然(ran)后向(xiang)他说(shuo)道:“皇上,我的主人,今(jin)天你(ni)能(neng)否赏光,率领满朝(chao)文武和皇亲贵族,前往令爱(ai)白(bai)狄奴·卜(bu)多鲁公主的家中,吃一顿午(wu)饭?”
“我的孩子,有何不(bu)可呢?”皇(huang)帝高兴地接受阿拉(la)丁的邀请。
皇帝(di)率(lv)领应邀的(de)文武朝(chao)臣(chen)和皇亲贵族,同阿拉丁一(yi)起离开(kai)皇宫,来到阿拉丁为白狄奴·卜多鲁(lu)公主建筑的(de)新宫殿(dian)里。皇帝(di)举目环顾,对(dui)这座金碧辉煌,造(zao)型(xing)别致(zhi),举世无双的(de)宫殿(dian)赞(zan)不(bu)绝(jue)口。
之后,他回头对宰相(xiang)说(shuo):“你觉得怎样(yang)?谈(tan)谈(tan)你的看法吧(ba)。”
“皇(huang)上(shang),这的(de)(de)(de)确是一幢富丽堂皇(huang)的(de)(de)(de)宫(gong)殿,可它(ta)不(bu)是亚当的(de)(de)(de)子(zi)孙中最有权势(shi)的(de)(de)(de)帝王(wang)所能建造的(de)(de)(de),即使集中全人类的(de)(de)(de)力量也不(bu)可能建造这样的(de)(de)(de)宫(gong)殿。也就是说,它(ta)绝(jue)不(bu)是人力所为,而是魔法和(he)巫术(shu)的(de)(de)(de)产物。”
宰相的(de)这通议论,显然出自他仇恨、嫉妒(du)阿拉丁的(de)心理,皇帝(di)对此(ci)非常(chang)清楚(chu)。于(yu)是(shi)他直截了(le)当(dang)的(de)对宰相说(shuo):“你(ni)心里想些什(shen)么,不用说(shuo)我都清楚(chu),希(xi)望你(ni)别再发表这样(yang)的(de)谬论了(le)。”
阿拉(la)丁(ding)带着(zhe)皇帝及(ji)其僚(liao)属在(zai)宫(gong)殿(dian)内转了一圈后,便把(ba)他(ta)们领到最高层(ceng)的望(wang)景(jing)台上。他(ta)们举目眺(tiao)望(wang),见亭(ting)榭(xie)的门窗(chuang),全(quan)是用(yong)祖母绿石(shi)(shi)、红宝石(shi)(shi)和其它贵重宝石(shi)(shi)嵌镶而成,美观(guan)华丽的程度为世间罕见,无与伦比。面对那样的景(jing)象,皇帝有些飘飘然(ran),好(hao)像置身于仙境之中。他(ta)怀着(zhe)陶醉的心情,漫步(bu)绕着(zhe)亭(ting)榭(xie)兜(dou)圈子,仔细观(guan)赏。就在(zai)这(zhei)时,他(ta)突然(ran)发现那道(dao)(dao)(dao)阿拉(la)丁(ding)故意安排没有完(wan)工的窗(chuang)子,便惊奇(qi)地叹道(dao)(dao)(dao):“阿拉(la)丁(ding),对你来说,这(zhei)可是美中不足呀!”接着(zhe)他(ta)回头(tou)问宰相:“你知道(dao)(dao)(dao),这(zhei)扇窗(chuang)子为什么局部还未完(wan)工呢?”
“主上,据我设想,这扇窗子(zi)之(zhi)所以还(hai)未(wei)完工(gong),可能是(shi)陛(bi)下催阿拉(la)丁赶来办婚事,由于时间太(tai)紧迫而未(wei)来得及完工(gong)吧。”
阿拉丁(ding)趁皇帝和(he)宰相谈话的时候,抽(chou)空下楼,来到(dao)白狄奴·卜多鲁公主(zhu)的房(fang)中,告(gao)诉(su)她皇帝驾临的消息。他(ta)再次回到(dao)皇帝面前时,皇帝问他(ta):“我的孩子(zi),这望景亭(ting)的窗子(zi),为什么局部还未完(wan)工呢?”
“皇上,我的(de)主人,鉴于婚期(qi)迫在眉睫(jie),我太忙碌,仓促(cu)间来不及物色能工(gong)(gong)巧匠(jiang),因而造成(cheng)部分工(gong)(gong)程未完工(gong)(gong)的(de)情(qing)况。”
“这扇(shan)窗子未(wei)竣工(gong)的(de)地方,我(wo)打算(suan)动用我(wo)的(de)能(neng)工(gong)巧匠来(lai)完成它。”皇帝许下心(xin)愿。
“真能这样(yang),老天爷会使陛(bi)下流芳(fang)百世的。”
皇帝决心用所有(you)的力量来完成那扇窗子的未(wei)完工(gong)程。于是便马上布置(zhi)下(xia)去,要下(xia)边的人,立即分头召集并(bing)挑(tiao)选一批能(neng)工(gong)巧匠(jiang),打开宫内(nei)库藏(zang),提供需的一切材料,在(zai)最(zui)短时间(jian)内(nei)完成那扇窗子的工(gong)程。
白(bai)狄(di)(di)奴(nu)·卜多鲁(lu)公(gong)主(zhu)姗姗前来(lai)迎接(jie)皇(huang)(huang)(huang)帝(di),眉开眼笑地(di)向皇(huang)(huang)(huang)帝(di)走过来(lai)。皇(huang)(huang)(huang)帝(di)看见公(gong)主(zhu)满面春(chun)风,便高兴地(di)上(shang)前拥抱她,亲切地(di)吻(wen)她的(de)额角。他带领僚属,跟随公(gong)主(zhu),一(yi)起(qi)来(lai)到楼下的(de)餐厅(ting)里。皇(huang)(huang)(huang)帝(di)坐在为(wei)(wei)他设(she)置(zhi)的(de)首席(xi),左右有白(bai)狄(di)(di)奴(nu)·卜多鲁(lu)公(gong)主(zhu)和阿(a)拉(la)丁(ding)驸马陪同,朝臣、大(da)公(gong)、贵族(zu)和内侍的(de)头目,则顺序坐在专为(wei)(wei)他们设(she)置(zhi)的(de)座位(wei)上(shang),一(yi)起(qi)共进午餐。
皇(huang)帝品尝了一点(dian)东西,便觉得菜肴格(ge)外(wai)芳香,味道特(te)别可(ke)口(kou),是他(ta)平生所未尝过(guo)的(de)(de)。他(ta)对烹调的(de)(de)高超技术和豪(hao)华的(de)(de)餐具羡慕到了极(ji)点(dian)。席(xi)间,有八十名歌女(nv)排队站在(zai)宾客面前(qian)奏乐助兴。那动人(ren)心(xin)弦的(de)(de)美妙乐声,使在(zai)座(zuo)的(de)(de)人(ren)心(xin)情格(ge)外(wai)舒(shu)畅,他(ta)们乐不(bu)可(ke)支,胃口(kou)大开(kai)。
皇帝抑(yi)制不住奔腾澎湃的心情,由衷地(di)叹道:“我(wo)从心里感(gan)觉(jue)到,这一切都远(yuan)远(yuan)超出一般国(guo)王和波斯大帝的权力范围之外了。”
皇(huang)帝和僚属(shu)们一个个无拘无束,大(da)吃大(da)喝(he)(he),尽情享(xiang)受这美味佳肴,直至吃饱喝(he)(he)足,洗过(guo)手,才转到客厅休(xiu)息、聊天,品尝各(ge)种各(ge)样的(de)水果。在愉快的(de)气氛中,皇(huang)帝突然想起(qi)(qi)那扇窗子工程进展(zhan)情况(kuang),于是忙站起(qi)(qi)来,准备(bei)亲自(zi)去(qu)察看。他走上最(zui)高层,来到工匠跟(gen)前,发觉工作几乎(hu)毫(hao)无进展(zhan)。
他(ta)(ta)暗想:要求(qiu)尽快完工,真是谈何容易。并且他(ta)(ta)们(men)的技艺,跟原来的工程技术比起来,也太(tai)逊色(se)了(le)。
皇(huang)(huang)帝离开(kai)望景亭不久(jiu),工(gong)匠们便来(lai)报(bao)告,说放在小(xiao)库藏(zang)中(zhong)的宝(bao)石虽已全部搬(ban)来(lai)供(gong)他们使用,但跟实际(ji)需(xu)要相比,还差得多。皇(huang)(huang)帝听了,即刻下令开(kai)启宫(gong)中(zhong)最(zui)大的库藏(zang),取出其(qi)中(zhong)的宝(bao)石,按工(gong)匠的需(xu)要供(gong)给,并且说,如果还不够(gou),可以把阿拉丁贡献(xian)的那份宝(bao)石也拿来(lai)使用。
工匠们(men)小心翼翼地从(cong)皇宫(gong)中取来(lai)全部宝(bao)石(shi),拼命地埋头工作,但工程还没做完一半(ban),宝(bao)石(shi)就又用完了。
为了实现自己许下(xia)的(de)诺言,不(bu)得已,皇(huang)帝只好(hao)下(xia)令征用宰相和朝臣们(men)私人的(de)宝石。人们(men)虽然按皇(huang)帝的(de)命令来办,可是宝石的(de)数量仍然远远不(bu)够。
次(ci)日,阿拉(la)丁一早便去检查工匠们的工作,发现工程(cheng)只(zhi)完成一半,并(bing)且质量远(yuan)远(yuan)达不到要求。他一气之下,命令(ling)他们即(ji)刻停工,没必要再做(zuo)下去,并(bing)吩咐他们把宝石物归原主(zhu)。
工匠(jiang)们(men)按(an)照阿拉丁的指示,赶快拆卸用(yong)上(shang)的宝(bao)石,归(gui)并在一(yi)起,分(fen)别归(gui)还(hai)物主(zhu)。皇(huang)(huang)帝(di)(di)(di)的归(gui)皇(huang)(huang)帝(di)(di)(di),宰相、朝臣的也归(gui)还(hai)本人。做完这一(yi)切,工匠(jiang)们(men)才向皇(huang)(huang)帝(di)(di)(di)报告他们(men)奉阿拉丁的命令(ling)停止了施(shi)工。
皇帝听了(le),感到不可(ke)理解,于是立刻吩咐(fu)侍(shi)从备马(ma),跨上坐(zuo)骑离开皇宫,上阿拉(la)丁的宫殿去,以(yi)便亲(qin)自(zi)了(le)解真实(shi)情况。
阿拉(la)丁命(ming)令(ling)工(gong)匠们停工(gong),并(bing)把他们遣走后,便回到房中(zhong),取(qu)出神(shen)灯(deng)一擦,灯(deng)神(shen)立(li)刻出现在他面前,说道(dao):“有什么(me)吩咐,你(ni)只(zhi)管说吧。”
“你去把望景(jing)亭中那扇未(wei)完工的窗(chuang)子做完吧,注意要使它与整个建筑保持协调一致。”
“明(ming)白了。”灯神应诺(nuo)着悄然(ran)隐退。
一(yi)(yi)会儿,灯神(shen)再次出(chu)现(xian)在阿拉丁面(mian)前说道(dao):“我的(de)主人,你吩咐(fu)我做的(de)事,已经做完(wan)了,你去看一(yi)(yi)下吧(ba),看是(shi)否(fou)符(fu)合要(yao)求。”
阿拉丁高(gao)(gao)兴地来(lai)到最(zui)高(gao)(gao)层的望景亭,见那扇窗子(zi)已(yi)(yi)修理完整,跟其它的窗子(zi)一模(mo)一样,毫(hao)无差别。当他正准备离开时,一个宦官急急忙忙跑到他面前,说道:“禀告主人,皇帝骑着(zhe)御(yu)马前来(lai)看你,现已(yi)(yi)到了楼下。”
阿拉丁听了(le),赶快下楼迎(ying)接(jie)。
皇(huang)帝(di)一(yi)见(jian)阿拉丁便说:“我的(de)孩子,你不(bu)让(rang)匠人们做完那扇窗(chuang)子的(de)工程,而使宫殿中(zhong)留(liu)下(xia)残(can)缺不(bu)全的(de)地方(fang),是何目的(de)呀(ya)?”
“主上,首先声明,留下这扇窗子并不是表明我能力有限,也不是要有意为难陛下,我的目的只是为让陛下参观时,能即时发现这其中的缺陷,并指出还应当添补些什么罢了。”