暮色昏暗。大(da)(da)(da)片的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)湿雪绕(rao)着(zhe)(zhe)刚(gang)点亮的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)街灯懒洋洋地飘飞，落在(zai)(zai)房顶(ding)、马背(bei)、肩膀、帽子上(shang)，积成又(you)软又(you)薄的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)层。车夫姚纳?波达波夫周身(shen)(shen)雪白，象是一(yi)(yi)个幽灵。他(ta)(ta)(ta)在(zai)(zai)赶车座位上(shang)坐着(zhe)(zhe)，一(yi)(yi)动也(ye)不(bu)(bu)(bu)(bu)动，身(shen)(shen)子往(wang)前伛(yu)着(zhe)(zhe)，伛(yu)到(dao)了活人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)(shen)子所(suo)能伛(yu)到(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)最大(da)(da)(da)限(xian)度。即使有一(yi)(yi)个大(da)(da)(da)雪堆倒在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)(shen)上(shang)，仿佛(fo)他(ta)(ta)(ta)也(ye)会(hui)(hui)觉得不(bu)(bu)(bu)(bu)必把身(shen)(shen)上(shang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)雪抖(dou)掉似的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)。哪怕有一(yi)(yi)大(da)(da)(da)堆雪落在(zai)(zai)他(ta)(ta)(ta)身(shen)(shen)上(shang)，仿佛(fo)他(ta)(ta)(ta)也(ye)会(hui)(hui)觉得用(yong)不(bu)(bu)(bu)(bu)着(zhe)(zhe)抖(dou)掉似的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)……他(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)小(xiao)母(mu)马也(ye)一(yi)(yi)身(shen)(shen)白，也(ye)一(yi)(yi)动不(bu)(bu)(bu)(bu)动。它(ta)(ta)那(nei)呆(dai)呆(dai)不(bu)(bu)(bu)(bu)动的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)姿势(shi)、它(ta)(ta)那(nei)瘦(shou)骨嶙(lin)峋的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)身(shen)(shen)架、它(ta)(ta)那(nei)棍子一(yi)(yi)样笔直的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)四条腿，使得它(ta)(ta)活像拿(na)一(yi)(yi)个小(xiao)钱就可以买(mai)到(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)马形蜜糖饼。它(ta)(ta)大(da)(da)(da)概在(zai)(zai)想心(xin)事(shi)吧。不(bu)(bu)(bu)(bu)管是谁，只(zhi)要(yao)被人从犁头(tou)上(shang)硬(ying)拉开，从熟悉的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)灰色景致里硬(ying)拉开，硬(ying)给(ji)丢到(dao)这个充满古(gu)怪的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)亮光、不(bu)(bu)(bu)(bu)断的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)喧(xuan)哗、熙攘的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)行人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)(de)漩涡里，那(nei)他(ta)(ta)(ta)就不(bu)(bu)(bu)(bu)会(hui)(hui)不(bu)(bu)(bu)(bu)想心(xin)事(shi)……
“赶车的，到维堡区。去！”姚纳听见了喊声。“赶车的！”
姚纳猛的(de)哆嗦一下，从粘着雪花的(de)睫(jie)毛里望出去(qu)，看见一个军人，穿一件带风帽的(de)军大衣。
“到维堡区去(qu)！”军人又喊了(le)一遍(bian)。“你睡着了(le)还(hai)是怎么(me)的(de)？到维堡区去(qu)！”
为了(le)表示同意，姚纳就(jiu)抖动(dong)一下缰(jiang)绳，于是(shi)从马(ma)背上和他肩膀上就(jiu)有(you)大片的(de)雪撒下来(lai)。……那(nei)(nei)个军人坐上了(le)雪橇。车夫吧(ba)哒(da)着(zhe)嘴唇叫(jiao)(jiao)马(ma)往前走，然后(hou)象天鹅似的(de)伸(shen)(shen)长了(le)脖(bo)(bo)子(zi)(zi)，微(wei)微(wei)欠起身子(zi)(zi)，与其说(shuo)是(shi)由于必(bi)要，不如说(shuo)是(shi)出于习惯地挥动(dong)一下鞭子(zi)(zi)。那(nei)(nei)匹(pi)瘦马(ma)也(ye)伸(shen)(shen)长脖(bo)(bo)子(zi)(zi)，弯起它(ta)那(nei)(nei)象棍子(zi)(zi)一样的(de)腿，迟(chi)疑地离开原地走动(dong)起来(lai)了(le)。……“你(ni)往哪(na)儿(er)闯(chuang)，鬼东西！”姚纳立(li)刻(ke)听(ting)见那(nei)(nei)一团团川流不息的(de)黑影当中发出了(le)喊(han)叫(jiao)(jiao)声。
“鬼把你支使到哪儿去啊？靠右走(zou)！”
“你连赶车(che)都不会！靠右(you)走！”军人生(sheng)气地说。
一个赶轿式(shi)马车的车夫破口大(da)骂。一个行人(ren)恶狠(hen)狠(hen)地瞪他一眼(yan)，抖掉自己(ji)衣袖上的雪，行人(ren)刚刚穿过(guo)马路，肩膀(bang)撞在那匹瘦马的脸上。姚纳在赶车座位上局促(cu)不(bu)安(an)，象是(shi)坐在针尖上似的，往两(liang)旁撑开胳(ge)膊肘，不(bu)住转动眼(yan)珠，就(jiu)跟(gen)有鬼(gui)附了体一样(yang)，仿佛他不(bu)明(ming)白自己(ji)是(shi)在什么地方，也不(bu)知道为什么在那儿似的。
姚纳回过头去瞧着乘客，努动他的嘴(zui)唇。……他分明想要(yao)说话(hua)，然而从他的喉咙里却没(mei)有吐出(chu)一个(ge)字来，只(zhi)发出(chu)咝(si)咝(si)的声音。
“什么？”军人问。
姚(yao)纳撇着嘴苦笑一(yi)下(xia)，嗓子眼用一(yi)下(xia)劲(jing)，这才沙哑地(di)说出口：“老爷，那个，我的儿子……这个星期死了。”
“哦！……他是害什么病(bing)死的？”
姚纳掉(diao)转整个(ge)身子朝(chao)着(zhe)乘客说：
“谁知(zhi)道呢，多半是得了(le)热(re)病吧(ba)。……他(ta)在医院里躺了(le)三 天就死(si)了(le)。……这是上帝的旨(zhi)意哟(yo)。”
“你(ni)拐弯啊，魔鬼！”黑地里发出了(le)(le)喊(han)叫声。“你(ni)瞎了(le)(le)眼(yan)还是(shi)怎(zen)么(me)的，老狗！用眼(yan)睛(jing)瞧着(zhe)！”
“赶你(ni)的车吧，赶你(ni)的车吧，……”乘客说。“照这样走下(xia)去，明天也到不了(le)。快点走！”
后来他(ta)(ta)有好几次(ci)回过(guo)头去看(kan)他(ta)(ta)的乘客(ke)，可是乘客(ke)闭上眼睛，分明不愿(yuan)意(yi)再听了。他(ta)(ta)把(ba)乘客(ke)拉到维(wei)堡(bao)区以后，就把(ba)雪橇赶到一(yi)家饭馆旁边停下(xia)来，坐(zuo)在赶车座位上伛下(xia)腰，又(you)不动了。……湿雪又(you)把(ba)他(ta)(ta)和他(ta)(ta)的瘦马涂得(de)满(man)身是白。一(yi)个(ge)钟(zhong)头过(guo)去，又(you)一(yi)个(ge)钟(zhong)头过(guo)去了。……人(ren)行道上有三个(ge)年轻人(ren)路过(guo)，把(ba)套(tao)靴踩得(de)很响，互相诟骂，其中两个(ge)人(ren)又(you)高又(you)瘦，第三个(ge)却矮而驼背。
“赶车的，到(dao)警察桥去！”那(nei)个驼(tuo)子用破锣(luo)般的声音说。
“一(yi)共三个人(ren)。……二十戈(ge)比！”
姚纳抖动缰绳，吧哒嘴(zui)唇。二十戈比的价钱是(shi)不公道的，然而(er)他顾不上讲(jiang)价了。那(nei)几个青年人就(jiu)互(hu)相推搡着(zhe)(zhe)(zhe)，嘴(zui)里骂声(sheng)不绝(jue)，走到雪橇跟前，三(san)个人一(yi)(yi)齐(qi)抢(qiang)到座位上去(qu)。这就(jiu)有(you)一(yi)(yi)个问(wen)题(ti)需要解决(jue)：该(gai)(gai)哪(na)两(liang)个坐着(zhe)(zhe)(zhe)，哪(na)一(yi)(yi) 个站(zhan)着(zhe)(zhe)(zhe)呢？经过长(zhang)久的吵骂、变卦、责难以后，他们(men)总算做出了决(jue)定：应该(gai)(gai)让(rang)驼子站(zhan)着(zhe)(zhe)(zhe)，因为他最矮。
“好，走吧！”驼(tuo)子(zi)站在(zai)那儿，用破锣般的(de)(de)嗓音(yin)说，对(dui)着姚纳的(de)(de)后脑壳喷气。
姚(yao)纳感到他背后驼子(zi)(zi)的(de)(de)扭动的(de)(de)身子(zi)(zi)和(he)颤动的(de)(de)声音(yin)。他听见那些(xie)骂他的(de)(de)话(hua)，看到这(zhei)几个人，孤单的(de)(de)感觉(jue)就(jiu)逐(zhu)渐从他的(de)(de)胸中消散了。驼子(zi)(zi)骂个不停(ting)，诌出一长(zhang)串稀奇古怪的(de)(de)骂人话(hua)。姚(yao)纳不住地回过头去看他们。正好他们的(de)(de)谈话(hua)短暂地停(ting)顿一下，他就(jiu)再次回过头去，嘟嘟哝(nong)哝(nong)说(shuo)：“我的(de)(de)……那个……我的(de)(de)儿子(zi)(zi)这(zhei)个星期死了！”
“大家都要死的，……”驼(tuo)子(zi)咳了(le)一阵，擦擦嘴唇，叹口气说。“得(de)了(le)，你赶(gan)车吧(ba)，你赶(gan)车吧(ba)！诸位先生，照这样(yang)的走法我再也受不住了(le)！他(ta)什(shen)么(me)时候才会把我们拉到呢？”
“嘻嘻，……”他(ta)笑道。“这(zhei)些快活(huo)的老(lao)爷，……愿上帝保佑(you)你们！”
姚纳回(hui)转身，想(xiang)讲(jiang)一(yi)讲(jiang)他儿(er)子(zi)是(shi)怎样死的，可是(shi)这时候驼子(zi)轻松地呼(hu)出一(yi)口气，声明说，谢天谢地，他们终于到了。
姚(yao)(yao)纳(na)收下(xia)二十戈比以后，久久地(di)(di)看着那(nei)几个游荡的(de)(de)(de)(de)人(ren)的(de)(de)(de)(de)背影，后来他(ta)们(men)(men)走(zou)(zou)进一(yi)个黑暗(an)的(de)(de)(de)(de)大门口，不(bu)(bu)(bu)(bu)见了。他(ta)又孤身一(yi)人(ren)，寂静又向他(ta)侵袭过来。……他(ta)的(de)(de)(de)(de)苦(ku)(ku)恼(nao)刚淡忘了不(bu)(bu)(bu)(bu)久，如今重又出现，更(geng)有(you)力(li)地(di)(di)撕扯他(ta)的(de)(de)(de)(de)胸膛(tang)。姚(yao)(yao)纳(na)的(de)(de)(de)(de)眼睛不(bu)(bu)(bu)(bu)安而痛苦(ku)(ku)地(di)(di)打量(liang)街道(dao)两(liang)旁川流不(bu)(bu)(bu)(bu)息的(de)(de)(de)(de)人(ren)群(qun)：在(zai)这成千上万的(de)(de)(de)(de)人(ren)当中有(you)没(mei)(mei)有(you)一(yi)个人(ren)愿意(yi)听他(ta)倾诉衷曲呢？然而人(ren)群(qun)奔走(zou)(zou)不(bu)(bu)(bu)(bu)停，谁(shei)都没(mei)(mei)有(you)注(zhu)意(yi)到(dao)他(ta)，更(geng)没(mei)(mei)有(you)注(zhu)意(yi)到(dao)他(ta)的(de)(de)(de)(de)苦(ku)(ku)恼(nao)。……那(nei)种苦(ku)(ku)恼(nao)是(shi)广大无垠的(de)(de)(de)(de)。如果姚(yao)(yao)纳(na)的(de)(de)(de)(de)胸膛(tang)裂(lie)开，那(nei)种苦(ku)(ku)恼(nao)滚滚地(di)(di)涌出来，那(nei)它仿佛就会淹没(mei)(mei)全世界(jie)，可是(shi)话虽如此，它却是(shi)人(ren)们(men)(men)看不(bu)(bu)(bu)(bu)见的(de)(de)(de)(de)。
这(zhei)(zhei)种苦恼竟包(bao)藏(zang)在这(zhei)(zhei)么一个(ge)渺小的躯壳里(li)，就连白(bai)天打着(zhe)火把也看不见。……姚(yao)纳瞧见一个(ge)扫(sao)院子的仆人拿着(zhe)一个(ge)小蒲包(bao)，就决定(ding)跟他(ta)攀谈(tan)一下(xia)。
“老哥(ge)，现在几点钟了？”他问。
“九点多钟。……你停在这儿干(gan)什么？把你的雪橇赶开！”
姚纳把雪(xue)橇赶(gan)到几步(bu)以(yi)外去，伛(yu)下腰，听(ting)凭(ping)苦恼来折(zhe)磨他(ta)。……他(ta)觉得(de)向别人诉说也没有用了。……可(ke)是五分钟还没过完，他(ta)就挺直身子，摇着头(tou)，仿佛感到一阵剧烈的疼痛似的；他(ta)拉了拉缰绳。……他(ta)受(shou)不住了。
“回(hui)大(da)车店去，”他想。“回(hui)大(da)车店去！”
那匹瘦马仿佛领(ling)会了他的(de)想法，就小跑起来。大(da)约过了一(yi)个半钟(zhong)头，姚纳已经在一(yi)个肮脏的(de)大(da)火炉旁边坐着了。
“连(lian)买燕麦①的(de)(de)钱都还没挣到呢(ni)，”他(ta)想(xiang)。“这就是我(wo)会这么苦恼的(de)(de)缘故了。一(yi)个人(ren)要(yao)是会料(liao)理自(zi)己的(de)(de)事，……让自(zi)己吃得(de)饱(bao)(bao)饱(bao)(bao)的(de)(de)，自(zi)己的(de)(de)马也吃得(de)饱(bao)(bao)饱(bao)(bao)的(de)(de)，那他(ta)就会永远(yuan)心平气和。……”墙角上有一(yi)个年轻的(de)(de)车夫站起(qi)来(lai)，带着(zhe)睡(shui)意(yi)嗽(sou)一(yi)嗽(sou)喉咙，往水桶那边走去。
“你是想(xiang)喝水吧？”姚纳问。
“是啊，想喝水！”
“那就痛(tong)痛(tong)快快地喝吧。……我呢，老弟，我的儿(er)子死了(le)。……你听说(shuo)了(le)吗(ma)？这(zhei)个星期在医(yi)院(yuan)里(li)死掉的。……竟(jing)有这(zhei)样的事！”
姚纳(na)看(kan)一(yi)(yi)(yi)下他的(de)(de)(de)话产(chan)生了(le)什么(me)影响，可是一(yi)(yi)(yi)点影响也没(mei)看(kan)见。那个青年(nian)(nian)人(ren)已(yi)经盖好(hao)被子(zi)(zi)，连(lian)头蒙上，睡着了(le)。老(lao)人(ren)就叹气，搔他的(de)(de)(de)身子(zi)(zi)。……如(ru)同那个青年(nian)(nian)人(ren)渴望喝水(shui)一(yi)(yi)(yi)样(yang)(yang)，他渴望说话。他的(de)(de)(de)儿(er)子(zi)(zi)去(qu)世(shi)快(kuai)满(man)一(yi)(yi)(yi)个星期了(le)，他却(que)至(zhi)今还没(mei)有跟任何人(ren)好(hao)好(hao)地谈(tan)一(yi)(yi)(yi)下这件事。……应(ying)当(dang)有条有理，详详细(xi)细(xi)地讲(jiang)一(yi)(yi)(yi)讲(jiang)才是。……应(ying)当(dang)讲(jiang)一(yi)(yi)(yi)讲(jiang)他的(de)(de)(de)儿(er)子(zi)(zi)怎(zen)(zen)样(yang)(yang)生病，怎(zen)(zen)样(yang)(yang)痛苦，临终说过些什么(me)话，怎(zen)(zen)样(yang)(yang)死(si)掉。……应(ying)当(dang)描摹一(yi)(yi)(yi)下怎(zen)(zen)样(yang)(yang)下葬，后来(lai)他怎(zen)(zen)样(yang)(yang)到(dao)医院(yuan)里去(qu)取死(si)人(ren)的(de)(de)(de)衣服。
“去看一看马吧，”姚纳想。“要睡(shui)觉，有的(de)是时间。……不用担心，总能睡(shui)够的(de)。”
他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)穿上衣服(fu)，走到(dao)马(ma)房里，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)马(ma)就(jiu)站在那儿(er)。他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)想(xiang)(xiang)(xiang)起燕麦(mai)(mai)、草料(liao)、天气。……关于他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)儿(er)子(zi)，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)独自一人(ren)的(de)(de)(de)(de)时(shi)候是(shi)不(bu)(bu)能(neng)想(xiang)(xiang)(xiang)的(de)(de)(de)(de)。……跟(gen)别人(ren)谈一谈倒还(hai)可以，至(zhi)于想(xiang)(xiang)(xiang)他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)，描摹他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)模样，那太可怕，他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)受不(bu)(bu)了(le)。……“你(ni)(ni)在吃(chi)草吗？”姚(yao)纳问他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)马(ma)说(shuo)(shuo)，看见了(le)它的(de)(de)(de)(de)发亮的(de)(de)(de)(de)眼(yan)睛。“好(hao)，吃(chi)吧，吃(chi)吧。……既然(ran)买燕麦(mai)(mai)的(de)(de)(de)(de)钱没有挣到(dao)，那咱们就(jiu)吃(chi)草好(hao)了(le)。……是(shi)埃……我已经太老，不(bu)(bu)能(neng)赶(gan)车了(le)。……该由我的(de)(de)(de)(de)儿(er)子(zi)来赶(gan)车才对，我不(bu)(bu)行(xing)了(le)。……他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)才是(shi)个地道的(de)(de)(de)(de)马(ma)车夫。……只要他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)活(huo)着就(jiu)好(hao)了(le)。……”姚(yao)纳沉默(mo)了(le)一忽(hu)儿(er)，继续说(shuo)(shuo)：“就(jiu)是(shi)这样嘛，我的(de)(de)(de)(de)小母(mu)马(ma)。……库兹玛?姚(yao)内奇不(bu)(bu)在了(le)。……他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)下世(shi)了(le)。……他(ta)(ta)(ta)(ta)(ta)无缘无故死了(le)。……比方(fang)说(shuo)(shuo)，你(ni)(ni)现在有个小驹(ju)子(zi)，你(ni)(ni)就(jiu)是(shi)这个小驹(ju)子(zi)的(de)(de)(de)(de)亲娘(niang)。……忽(hu)然(ran)，比方(fang)说(shuo)(shuo)，这个小驹(ju)子(zi)下世(shi)了(le)。……你(ni)(ni)不(bu)(bu)是(shi)要伤心(xin)吗？”
那匹(pi)瘦马嚼着草(cao)料，听(ting)着，向它(ta)主(zhu)人的手(shou)上呵气。
姚纳讲得入了迷(mi)，就把(ba)他心里的(de)话统统对(dui)它(ta)讲了。……
【注释】①马(ma)的(de)饲料。
16．小(xiao)说开头的景物描写起什么作(zuo)用？（6分）
17．联系全文看，小说(shuo)中(zhong)对马的描写起了什么(me)作用？（5分）
18．请(qing)从情节结构角度，谈谈小说(shuo)构思的巧妙。（6分）
19．下列对小说内(nei)容的理解，不(bu)正确(que)的两项是（ ）（ ）（4分）
A．苦(ku)恼无(wu)处诉(su)(su)说是小说《祝福》中的祥林(lin)嫂和《苦(ku)恼》中的姚纳共同的处境，他(ta)们在遭遇不(bu)幸时渴(ke)望倾(qing)诉(su)(su)，可(ke)周(zhou)围都(dou)是无(wu)情的看客，他(ta)们不(bu)但没有得到安慰、同情，反而被嘲笑、奚落。
B．姚(yao)纳同军官讲话时是一种巴结、讨(tao)好(hao)的心理(li)。姚(yao)纳心想，认识了军官，今后可以改变(bian)悲惨(can)的命(ming)运(yun)。
C．姚纳(na)(na)向扫院(yuan)子的(de)仆(pu)人问时间的(de)目的(de)是为了(le)找个地方歇歇。因为已经九点多(duo)钟了(le)，姚纳(na)(na)的(de)确累得够呛。被(bei)扫院(yuan)子的(de)仆(pu)人赶走(zou)后，姚纳(na)(na)决定(ding)回(hui)大车店去(qu)。
D．与穷车夫处于同一(yi)阶层的青(qing)年车夫也对姚(yao)纳无(wu)动(dong)于衷，这就更深刻(ke)地提(ti)示了当时(shi)社会(hui)人与人关系(xi)中的冷漠无(wu)情已到了何等地步(bu)。
E．车夫在人群(qun)里(li)找不到听他诉说的人，他心中积压(ya)的苦(ku)恼已经到了令人绝望的难(nan)以忍(ren)受的地步。最后只得向小(xiao)母马诉说。
参考答案：
16．①景物描写为人物设定了一个晦暗冷清的背景，渲染悲凉凄苦的环境气氛。②衬托人物内心的痛苦。③姚纳为了生计，不得不伫立在风雪之中，苦苦等待生意，表现其地位低下、命运悲惨的小人物身份。…点此查看高中小说阅读答案集（本文答案在第10页）…19．B．姚纳(na)急(ji)于向(xiang)军官诉说心(xin)中(zhong)的苦恼。C． 姚纳(na)向(xiang)向(xiang)扫院子的仆人问时间的目的是找一个攀谈(tan)的理由(you)，便于同(tong)他说出心(xin)中(zhong)想说的话。
