闰十月，吕(lv)蒙(meng)奉孙(sun)权(quan)之召返回(hui)建(jian)业，途经(jing)芜(wu)湖，定(ding)威校尉陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)(孙(sun)策之婿(xu))前来(lai)拜(bai)见，对(dui)吕(lv)蒙(meng)说(shuo)：“关羽接境，如(ru)何远下，后(hou)不当(dang)可(ke)忧(you)也？”吕(lv)蒙(meng)说(shuo)：“诚如(ru)来(lai)言，然我病(bing)笃。”陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)：“羽矜其骁气，陵轹(li)于人。始有大(da)功(gong)，意骄志逸，但务北(bei)进(jin)，未(wei)嫌于我，有相(xiang)闻(wen)病(bing)，必益无备(bei)。今出其不意，自可(ke)禽(qin)制。下见至尊，宜好为(wei)计(ji)。”吕(lv)蒙(meng)大(da)惊(jing)，但为(wei)不泄露军机(ji)，便说(shuo)：“羽素勇(yong)猛(meng)，既难为(wei)敌，且(qie)已(yi)据荆(jing)州(zhou)，恩信大(da)行(xing)，兼始有功(gong)，胆势益盛，未(wei)易(yi)图也”(《三国(guo)志·吴(wu)书·陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)传》)。经(jing)此(ci)番交谈(tan)，吕(lv)蒙(meng)发(fa)现(xian)陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)是可(ke)用之才。后(hou)吕(lv)蒙(meng)拜(bai)见孙(sun)权(quan)，孙(sun)权(quan)问谁可(ke)以(yi)替他在陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)口指挥，吕(lv)蒙(meng)极力(li)推荐陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)，并说(shuo)：“陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)意思深(shen)长，才堪负重(zhong)，观其规虑，终可(ke)大(da)任(ren)。而未(wei)有远名，非羽所忌，无复是过。若用之，当(dang)令外(wai)自韬隐(yin)，内察形便，然后(hou)可(ke)克”(《三国(guo)志·吴(wu)书·陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)传》)。孙(sun)权(quan)下令，由(you)陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)代替吕(lv)蒙(meng)。陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)逊(xun)(xun)来(lai)到陆(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)(lu)口，马上(shang)写信给关羽，表示(shi)自己对(dui)他的仰(yang)慕，开(kai)且(qie)表示(shi)绝不与关羽为(wei)敌。关羽愈(yu)发(fa)大(da)意。
曹操从汉(han)中回长安，派于禁增援樊城。关(guan)羽(yu)水(shui)淹七(qi)军(jun)，俘于禁、斩庞德(de)，一时(shi)威(wei)震华(hua)夏。关(guan)羽(yu)新得人马数万，粮(liang)食匮乏(fa)。关(guan)羽(yu)在为(wei)解燃眉之急，竟(jing)擅自强占东吴贮藏在湘关(guan)的(de)粮(liang)食。孙(sun)权得知此(ci)事，觉时(shi)机成(cheng)熟，便命吕蒙为(wei)大都督，发(fa)兵袭击关(guan)羽(yu)的(de)后方(fang)。
是年十一(yi)月(yue)，孙权(quan)任命吕(lv)蒙(meng)(meng)(meng)为大都督，率军(jun)(jun)隐蔽(bi)(bi)前出(chu)，进(jin)(jin)(jin)至寻阳(今湖北(bei)广济东北(bei))，把(ba)精锐士卒埋伏在伪装(zhuang)(zhuang)的(de)(de)(de)(de)(de)商船中，令将(jiang)士身穿白衣，化装(zhuang)(zhuang)成商人(ren)，募百(bai)姓摇橹划桨(jiang)，昼(zhou)夜兼程，溯江(jiang)(jiang)急驶，直(zhi)向江(jiang)(jiang)陵进(jin)(jin)(jin)袭，一(yi)切都进(jin)(jin)(jin)行得十分隐蔽(bi)(bi)和诡密。驻(zhu)守江(jiang)(jiang)防(fang)的(de)(de)(de)(de)(de)蜀军(jun)(jun)士兵被(bei)伪装(zhuang)(zhuang)的(de)(de)(de)(de)(de)吴军(jun)(jun)所(suo)骗(pian)，猝不及防(fang)，全(quan)部被(bei)俘虏，江(jiang)(jiang)陵城内空虚，陷入(ru)混(hun)乱。吕(lv)蒙(meng)(meng)(meng)先让(rang)原骑都尉虞翻写信(xin)诱降驻(zhu)守公安(an)(今湖北(bei)公安(an)北(bei))的(de)(de)(de)(de)(de)蜀将(jiang)傅士仁，又使(shi)傅士仁引吴军(jun)(jun)迫降守江(jiang)(jiang)陵的(de)(de)(de)(de)(de)蜀南郡太守糜芳。糜芳献城出(chu)迎(ying)，吕(lv)蒙(meng)(meng)(meng)遂率大军(jun)(jun)进(jin)(jin)(jin)据江(jiang)(jiang)陵，从而，一(yi)举(ju)夺回(hui)蜀长期占(zhan)据的(de)(de)(de)(de)(de)荆州。而骄傲轻敌(di)的(de)(de)(de)(de)(de)关羽，对吕(lv)蒙(meng)(meng)(meng)的(de)(de)(de)(de)(de)袭击行动(dong)竟一(yi)无所(suo)觉。将(jiang)关羽部下的(de)(de)(de)(de)(de)家属全(quan)部抓获，厚加抚慰(wei)，并下令军(jun)(jun)中，不得骚(sao)扰百(bai)姓，不得擅人(ren)民家有所(suo)索取。
时吕蒙(meng)(meng)手下(xia)有一个汝南(nan)籍的军(jun)士，相传是(shi)(shi)吕蒙(meng)(meng)的堂弟，拿了(le)民家(jia)(jia)一斗(dou)笠，来(lai)覆盖(gai)官府的铠甲(jia)。吕蒙(meng)(meng)认(ren)为，铠甲(jia)虽是(shi)(shi)公家(jia)(jia)器物，但(dan)擅取民家(jia)(jia)斗(dou)笠还(hai)是(shi)(shi)犯(fan)了(le)军(jun)令。挥泪将他斩首。于是(shi)(shi)军(jun)中震栗(li)，以致路不拾(shi)遗。
吕蒙还派人早(zao)晚慰问年长之人，关(guan)心他们的生活，补给不足(zu)。若有(you)人生病(bing)，就送去(qu)医药(yao)，有(you)人饥寒，就送去(qu)粮食和衣服。关(guan)羽府库中的财宝，吕蒙一(yi)毫(hao)不取(qu)，全部封存。
时关羽(yu)正与徐晃(huang)对(dui)峙，闻江陵(ling)失守(shou)，大惊，急忙(mang)从(cong)樊城撤军(jun)(jun)而(er)回。回军(jun)(jun)途中(zhong)(zhong)，数次派(pai)人与蒙(meng)吕蒙(meng)联络，吕蒙(meng)热(re)情接待(dai)关羽(yu)派(pai)来的(de)使者，带他(ta)到(dao)城中(zhong)(zhong)周游，让他(ta)到(dao)将(jiang)士们家中(zhong)(zhong)去慰(wei)问，于是，有的(de)人亲笔写信，说(shuo)得到(dao)吕蒙(meng)厚待(dai)。使者回到(dao)关羽(yu)军(jun)(jun)中(zhong)(zhong)，将(jiang)士们得知家中(zhong)(zhong)不(bu)但平安无(wu)事(shi)，而(er)且所受到(dao)的(de)优抚超过了(le)平时，故(gu)军(jun)(jun)无(wu)斗志。
此时，孙(sun)权已先到(dao)达江陵(ling)，派陆(lu)逊攻占夷(yi)陵(ling)、秭归(gui)(今(jin)湖(hu)北(bei)秭归(gui))，切断关(guan)羽(yu)入川退(tui)路(lu)。关(guan)羽(yu)向驻扎上庸的蜀将(jiang)刘封、孟达求援，被拒(ju)绝。关(guan)羽(yu)陷于(yu)进(jin)退(tui)失据，腹背受敌的困境，遂西走麦城(cheng)(cheng)(今(jin)湖(hu)北(bei)当(dang)阳东南)。是年十二月，关(guan)羽(yu)率少(shao)数(shu)骑(qi)兵(bing)从(cong)麦城(cheng)(cheng)突围，西逃璋(zhang)乡(当(dang)阳县东北(bei))，其部下皆降于(yu)孙(sun)权。孙(sun)权又派朱然、潘璋(zhang)截断了他(ta)的道路(lu)，关(guan)羽(yu)父(fu)子最(zui)终为潘璋(zhang)部司马马忠擒获，斩首，荆(jing)州遂平。
江陵(ling)一(yi)战，吕(lv)蒙(meng)立功至巨(ju)，孙权任(ren)命他为南郡太守(shou)，封孱陵(ling)侯(hou)，赐钱(qian)一(yi)亿，黄金(jin)五百(bai)斤(jin)。吕(lv)蒙(meng)推(tui)辞再三，不(bu)肯接受金(jin)钱(qian)，孙权不(bu)许(xu)。封爵还(hai)未颁布，吕(lv)蒙(meng)疾(ji)病发(fa)作(zuo)。孙权时在公(gong)安(an)，就把吕(lv)蒙(meng)接来安(an)置在内(nei)殿，千方百(bai)计(ji)诊治(zhi)护理，并且下令，在国(guo)内(nei)招募(mu)医者(zhe)，有能(neng)治(zhi)好吕(lv)蒙(meng)病的人，赏赐千金(jin)。
孙(sun)权尽心(xin)为(wei)吕(lv)蒙(meng)治疗，每当医者(zhe)给吕(lv)蒙(meng)针灸，孙(sun)权就(jiu)为(wei)之难过(guo)。孙(sun)权想多(duo)看看吕(lv)蒙(meng)，又怕他(ta)(ta)太过(guo)劳碌，于(yu)是命(ming)人(ren)凿通(tong)墙壁暗(an)中(zhong)观(guan)看。如发(fa)现(xian)吕(lv)蒙(meng)吃(chi)下点东西(xi)，孙(sun)权就(jiu)高(gao)兴，对手(shou)下人(ren)有(you)说有(you)笑；如发(fa)现(xian)吕(lv)蒙(meng)不进饮食，孙(sun)权就(jiu)长吁短叹，夜不能寐。吕(lv)蒙(meng)病情(qing)略有(you)好转，孙(sun)权就(jiu)下达赦令，让群臣都来(lai)庆贺。后来(lai)，吕(lv)蒙(meng)病情(qing)加重，孙(sun)权亲(qin)自到床前探(tan)视，命(ming)道士(shi)为(wei)他(ta)(ta)祈祷，想保(bao)全他(ta)(ta)的(de)性(xing)命(ming)。但吕(lv)蒙(meng)终于(yu)在内殿中(zhong)去世(shi)，死时四十二岁(sui)。孙(sun)权悲痛万分，缩食减眠以示哀(ai)悼。
吕蒙生前，所得的金银财(cai)宝和各种赏赐(ci)都交到府库中收藏。他命令主管人员(yuan)，待(dai)其死后，把(ba)这些全(quan)部还给朝廷。他还留(liu)下遗言，丧事务(wu)求俭(jian)约，不得奢侈。孙权知后，愈益悲(bei)伤。
吕(lv)蒙早年果敢有(you)胆(dan)，后(hou)来折节(jie)读书，识见精(jing)博，渐能克(ke)己让(rang)人，有(you)国士之风(feng)。
吕蒙他(ta)年轻(qing)时，曾因(yin)部(bu)下的事(shi)被(bei)江(jiang)夏太守蔡遗(yi)告发，他(ta)一点也不怨恨(hen)。后来，豫章太守顾邵(shao)去世，孙权询问他(ta)应(ying)该让谁接替顾劭，他(ta)推荐蔡遗(yi)。孙权见他(ta)不念前嫌，十(shi)分(fen)高兴，笑着对他(ta)说：“君欲为祁奚耶”(《三国志·吴书(shu)·吕蒙传》)？于是用(yong)之。
大将甘宁性
