王子猷逸事
王徽之，字子猷，性卓荦①不羁，初(chu)为大司马桓(huan)温参军，蓬首散带，不综府(fu)事。后作桓(huan)车骑②骑兵参军，桓(huan)问曰(yue)(yue)：“卿何署?”答(da)曰(yue)(yue)：“不知(zhi)何署，时(shi)见牵马来，似(si)是(shi)马曹。”桓(huan)又问：“官有几(ji)马?”答(da)曰(yue)(yue)：“不问马，何由知(zhi)其数?”又问：“马比死(si)多少(shao)?”答(da)曰(yue)(yue)：“未(wei)知(zhi)生，焉知(zhi)死(si)?”桓(huan)谓王曰(yue)(yue)：“卿在(zai)府(fu)久，比当相料理。”初(chu)不答(da)，直高视，以手扳拄(zhu)颊云：“西山(shan)朝(chao)来，致有爽气。”尝从(cong)冲(chong)行(xing)，值暴(bao)雨，徽之因(yin)下(xia)马排入(ru)车中，谓曰(yue)(yue)：“公岂得独(du)擅一车!”后为黄门侍郎，未(wei)几(ji)，弃官东归。
子猷性爱竹，尝暂寄人空宅住，便(bian)(bian)令(ling)种竹。或问：“暂住何烦尔?”王啸咏良久，直(zhi)指竹曰：“何可(ke)一日(ri)无此君?”子猷尝行过吴中(zhong)，见一士大夫家极(ji)有好(hao)竹。主(zhu)(zhu)已知子猷当往，乃(nai)洒(sa)扫施设，在(zai)听事坐相待。王肩(jian)舆(yu)径造(zao)竹下，讽啸良久。主(zhu)(zhu)已失望，犹(you)冀(ji)还当通，遂直(zhi)欲出门。主(zhu)(zhu)人大不堪(kan)，便(bian)(bian)令(ling)左右闭门不听出。王更以此赏主(zhu)(zhu)人，乃(nai)留坐，尽欢而(er)去。
子(zi)猷出都，尚(shang)在渚下。旧闻桓(huan)子(zi)野善吹(chui)笛，而(er)不相识(shi)。遇桓(huan)于岸上过，王(wang)(wang)在船中，客有识(shi)之者(zhe)云：“是桓(huan)子(zi)野。”王(wang)(wang)便令人与相闻云：“闻君善吹(chui)笛，试(shi)为我一奏(zou)。”桓(huan)时已(yi)贵显，素闻王(wang)(wang)名，即便回下车(che)(che)，踞胡床，为作三调。弄毕，便上车(che)(che)去。客主不交一言。
子(zi)(zi)(zi)(zi)猷(you)、子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)③兄弟共(gong)赏(shang)《高士传》人及《赞》。子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)赏(shang)井丹高洁，子(zi)(zi)(zi)(zi)猷(you)云(yun)：“未若(ruo)长(zhang)卿慢世。”其傲(ao)达若(ruo)此(ci)。后(hou)与子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)俱病笃，而子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)先亡(wang)。子(zi)(zi)(zi)(zi)猷(you)问左右：“何以都不闻消息(xi)?此(ci)已丧矣。”语(yu)时了不悲。便索舆来奔丧，都不哭。子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)素好琴，便径(jing)入座灵床上，取(qu)子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)琴弹。弦既不调，掷地云(yun)：“子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)子(zi)(zi)(zi)(zi)敬(jing)(jing)，人琴俱亡(wang)。”因恸绝良久。月余亦卒。
(摘编自《晋书·王徽之传》《世说新语》)
【注释】
①卓荦(luò)：卓越出众。②桓车骑：指车骑将军桓冲。③王(wang)献之，字(zi)子(zi)敬，王(wang)羲之第七(qi)子(zi)。
④翻译请点此查看：《王子猷逸事》选段翻译
【阅读训练】：
2.对下列(lie)句子中(zhong)加点(dian)的(de)词解(jie)释，不正确的(de)一项是(3分)
A.独擅(shan)一车 擅(shan)：拥有(you) B.犹冀还当(dang)通 冀：希望
C.未若长卿慢世 慢：傲(ao)慢 D.后与(yu)子敬俱病笃 笃：病故
3.以下各(ge)组(zu)句子(zi)中，全(quan)都直接表现(xian)王子(zi)猷“卓荦不羁(ji)”的一组(zu)是(3分(fen))
①蓬首散带，不综府事 ②尝(chang)从冲(chong)行，值(zhi)暴雨，徽之因下(xia)马排入车中
③王肩(jian)舆径造竹下(xia)，讽啸良(liang)久。 ④便令左右(you)闭(bi)门(men)不听(ting)出(chu)
⑤即便(bian)回下车，踞胡床，为(wei)作三调。 ⑥其(qi)傲达若此。
A.①②③ B.①⑤⑥ C.②④⑥ D.③④⑤
4.下(xia)列(lie)对(dui)原文有关内(nei)容的概括和分(fen)(fen)析，不正确的一项是(3分(fen)(fen))
A.子(zi)猷才华出众，却生(sheng)性(xing)(xing)崇尚当(dang)时所谓的(de)名士习气，平时不修边(bian)幅，对公务并不热忱，时常(chang)东(dong)游西逛，后来索性(xing)(xing)辞官。
B.子(zi)猷爱竹(zhu)，造访竹(zhu)园。主(zhu)人(ren)隆重接待，子(zi)猷却(que)只赏竹(zhu)不(bu)见人(ren)，主(zhu)人(ren)气愤，就(jiu)叫下人(ren)关上大门，不(bu)让他出去。子(zi)猷因此(ci)扫兴而归。
C.子(zi)猷(you)(you)路遇桓子(zi)野(ye)，仰慕他的音乐才华，请(qing)他为自(zi)己演奏。桓子(zi)野(ye)也仰慕子(zi)猷(you)(you)名士风流(liu)，虽没和子(zi)猷(you)(you)交(jiao)谈，却(que)连弹奏了三曲方罢。
D.子猷、子敬(jing)兄弟情深。子敬(jing)病(bing)故(gu)之后(hou)，子猷拖着病(bing)重(zhong)的身体前往灵(ling)堂吊孝，心内悲恸，竟昏了(le)过去。一个(ge)多月后(hou)，子猷也去世。
5.把(ba)文中划(hua)横线(xian)的句子翻译成现(xian)代(dai)汉语。(6分)
(1)遇桓(huan)于岸上(shang)过，王在(zai)船中(zhong)，客(ke)有识之(zhi)者云：“是桓(huan)子野。”(3分)
(2)子敬(jing)素好琴，便径入座灵床(chuang)上，取(qu)子敬(jing)琴弹。(3分(fen))
【参考答案】：
2.(3分(fen))D(解析(xi)：笃(du)：(病)重(zhong))
3. (3分)A(解析：④写的是竹(zhu)园主人;⑤写的是桓(huan)子野;⑥是作者对王(wang)徽之的评价(jia)。)
4. (3分)B(解析：主(zhu)(zhu)人并无气愤，关上院门只(zhi)为和子(zi)猷好好相聚，子(zi)猷因此更(geng)加赏(shang)识(shi)园主(zhu)(zhu)，宾主(zhu)(zhu)相谈甚欢，尽(jin)兴而归。)
5. (1)(3分(fen)(fen))遇见(jian)桓(huan)子野在岸上经(jing)过(guo)，子猷在船中(zhong)，认识(shi)子野的客人说：“这人是桓(huan)子野。”(得分(fen)(fen)点：识(shi)，1分(fen)(fen);倒装句，1分(fen)(fen);语句通顺，大意(yi)对，1分(fen)(fen)。)
(2)(3分)子(zi)敬平(ping)时(shi)喜欢弹琴，(子(zi)猷)便(bian)一直进去坐在灵(ling)座上，拿过子(zi)敬的(de)琴来弹。(得分点：素，1分;省(sheng)略句(ju)，1分;语句(ju)通顺，大意(yi)对，1分。)
