凡说(shuo)(shuo)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)务，在知饰(shi)所(suo)说(shuo)(shuo)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)所(suo)矜(jin)而(er)(er)(er)(er)(er)(er)灭其(qi)(qi)(qi)(qi)所(suo)耻。彼有私(si)急也(ye)，必(bi)(bi)以(yi)(yi)(yi)公(gong)义示而(er)(er)(er)(er)(er)(er)强之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。其(qi)(qi)(qi)(qi)意有下也(ye)，然(ran)而(er)(er)(er)(er)(er)(er)不(bu)(bu)能已，说(shuo)(shuo)者(zhe)(zhe)因为(wei)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)饰(shi)其(qi)(qi)(qi)(qi)美而(er)(er)(er)(er)(er)(er)少其(qi)(qi)(qi)(qi)不(bu)(bu)为(wei)也(ye)。其(qi)(qi)(qi)(qi)心有高也(ye)，而(er)(er)(er)(er)(er)(er)实不(bu)(bu)能及，说(shuo)(shuo)者(zhe)(zhe)为(wei)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)举其(qi)(qi)(qi)(qi)过而(er)(er)(er)(er)(er)(er)见其(qi)(qi)(qi)(qi)恶，而(er)(er)(er)(er)(er)(er)多(duo)其(qi)(qi)(qi)(qi)不(bu)(bu)行(xing)(xing)也(ye)。有欲(yu)矜(jin)以(yi)(yi)(yi)智能，则(ze)(ze)为(wei)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)举异(yi)事(shi)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)同(tong)类者(zhe)(zhe)，多(duo)为(wei)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)地，使之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)资说(shuo)(shuo)于我，而(er)(er)(er)(er)(er)(er)佯不(bu)(bu)知也(ye)以(yi)(yi)(yi)资其(qi)(qi)(qi)(qi)智。欲(yu)内相(xiang)存之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)言(yan)，则(ze)(ze)必(bi)(bi)以(yi)(yi)(yi)美名(ming)明(ming)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)，而(er)(er)(er)(er)(er)(er)微见其(qi)(qi)(qi)(qi)合于私(si)利(li)也(ye)。欲(yu)陈危害(hai)(hai)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)事(shi)，则(ze)(ze)显其(qi)(qi)(qi)(qi)毁(hui)诽(fei)而(er)(er)(er)(er)(er)(er)微见其(qi)(qi)(qi)(qi)合于私(si)患也(ye)。誉异(yi)人(ren)与同(tong)行(xing)(xing)者(zhe)(zhe)，规异(yi)事(shi)与同(tong)计者(zhe)(zhe)。有与同(tong)污者(zhe)(zhe)，则(ze)(ze)必(bi)(bi)以(yi)(yi)(yi)大饰(shi)其(qi)(qi)(qi)(qi)无(wu)(wu)伤也(ye)；有与同(tong)败(bai)者(zhe)(zhe)，则(ze)(ze)必(bi)(bi)以(yi)(yi)(yi)明(ming)饰(shi)其(qi)(qi)(qi)(qi)无(wu)(wu)失(shi)也(ye)。彼自多(duo)其(qi)(qi)(qi)(qi)力，则(ze)(ze)毋以(yi)(yi)(yi)其(qi)(qi)(qi)(qi)难概之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)也(ye)；自勇其(qi)(qi)(qi)(qi)断(duan)，则(ze)(ze)无(wu)(wu)以(yi)(yi)(yi)其(qi)(qi)(qi)(qi)谪怒之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)；自智其(qi)(qi)(qi)(qi)计，则(ze)(ze)毋以(yi)(yi)(yi)其(qi)(qi)(qi)(qi)败(bai)躬之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)。大意无(wu)(wu)所(suo)拂悟，辞言(yan)无(wu)(wu)所(suo)击摩(mo)，然(ran)后极骋(cheng)智辩(bian)焉。此(ci)道所(suo)得，亲(qin)近不(bu)(bu)疑而(er)(er)(er)(er)(er)(er)得尽辞也(ye)。伊(yi)尹为(wei)宰，百里奚为(wei)虏，皆所(suo)以(yi)(yi)(yi)干其(qi)(qi)(qi)(qi)上也(ye)。此(ci)二人(ren)者(zhe)(zhe)，皆圣人(ren)也(ye)；然(ran)犹不(bu)(bu)能无(wu)(wu)役身以(yi)(yi)(yi)进，如此(ci)其(qi)(qi)(qi)(qi)污也(ye)！今(jin)以(yi)(yi)(yi)吾言(yan)为(wei)宰虏，而(er)(er)(er)(er)(er)(er)可以(yi)(yi)(yi)听用而(er)(er)(er)(er)(er)(er)振世，此(ci)非(fei)能仕之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)所(suo)耻也(ye)。夫旷日离久，而(er)(er)(er)(er)(er)(er)周泽既渥，深计而(er)(er)(er)(er)(er)(er)不(bu)(bu)疑，引争而(er)(er)(er)(er)(er)(er)不(bu)(bu)罪，则(ze)(ze)明(ming)割利(li)害(hai)(hai)以(yi)(yi)(yi)致其(qi)(qi)(qi)(qi)功，直(zhi)指是非(fei)以(yi)(yi)(yi)饰(shi)其(qi)(qi)(qi)(qi)身，以(yi)(yi)(yi)此(ci)相(xiang)持，此(ci)说(shuo)(shuo)之(zhi)(zhi)(zhi)(zhi)成也(ye)。

大凡进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)要(yao)领，在(zai)于懂得(de)(de)粉饰(shi)进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)对象自(zi)夸(kua)之事而(er)(er)掩盖(gai)他(ta)(ta)所(suo)自(zi)耻之事。君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)有私(si)(si)人的(de)(de)(de)(de)(de)(de)急事，进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)一(yi)(yi)定要(yao)指明(ming)(ming)(ming)这(zhei)(zhei)合(he)乎公义(yi)而(er)(er)鼓励他(ta)(ta)去(qu)(qu)做。君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)有卑下(xia)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)念头，但是(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)克制，进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)就(jiu)(jiu)(jiu)应把它(ta)(ta)(ta)粉饰(shi)成(cheng)(cheng)美(mei)好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)而(er)(er)抱怨(yuan)他(ta)(ta)不(bu)(bu)(bu)去(qu)(qu)干。君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)有过(guo)高的(de)(de)(de)(de)(de)(de)企(qi)求，而(er)(er)实际(ji)不(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)达到(dao)，进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)就(jiu)(jiu)(jiu)为(wei)他(ta)(ta)举出(chu)此事的(de)(de)(de)(de)(de)(de)缺(que)点并(bing)揭示它(ta)(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)坏(huai)处(chu)(chu)，而(er)(er)称赞他(ta)(ta)不(bu)(bu)(bu)去(qu)(qu)做。君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)想(xiang)自(zi)夸(kua)智能(neng)(neng)，进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)就(jiu)(jiu)(jiu)替他(ta)(ta)举出(chu)别的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事情中的(de)(de)(de)(de)(de)(de)同(tong)类情况(kuang)，多给他(ta)(ta)提供根(gen)据，使他(ta)(ta)从(cong)我处(chu)(chu)借用(yong)(yong)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)法，而(er)(er)我却假装不(bu)(bu)(bu)知道(dao)，这(zhei)(zhei)样来(lai)(lai)帮(bang)助他(ta)(ta)自(zi)夸(kua)才智。进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)想(xiang)向君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)进(jin)(jin)(jin)献与(yu)人相(xiang)(xiang)安的(de)(de)(de)(de)(de)(de)话(hua)，就(jiu)(jiu)(jiu)必(bi)须(xu)用(yong)(yong)好的(de)(de)(de)(de)(de)(de)名(ming)义(yi)阐明(ming)(ming)(ming)它(ta)(ta)(ta)，并(bing)暗示它(ta)(ta)(ta)合(he)乎君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)私(si)(si)利(li)。进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)想(xiang)要(yao)陈述有危害的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事，就(jiu)(jiu)(jiu)明(ming)(ming)(ming)言此事会遭到(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)毁谤，并(bing)暗示它(ta)(ta)(ta)对君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)也有害处(chu)(chu)。进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)称赞另(ling)一(yi)(yi)个与(yu)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)行(xing)为(wei)相(xiang)(xiang)同(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)人，规划(hua)(hua)另(ling)一(yi)(yi)件(jian)与(yu)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)考虑相(xiang)(xiang)同(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事。有和(he)(he)(he)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)污行(xing)相(xiang)(xiang)同(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，就(jiu)(jiu)(jiu)必(bi)须(xu)对它(ta)(ta)(ta)大加粉饰(shi)，说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)它(ta)(ta)(ta)没(mei)有害处(chu)(chu)；有和(he)(he)(he)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)败迹相(xiang)(xiang)同(tong)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，就(jiu)(jiu)(jiu)必(bi)须(xu)对它(ta)(ta)(ta)明(ming)(ming)(ming)言掩锦(jin)，说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)他(ta)(ta)没(mei)有过(guo)失。君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)自(zi)夸(kua)力量强大时(shi)，就(jiu)(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)要(yao)用(yong)(yong)他(ta)(ta)为(wei)难的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事去(qu)(qu)压抑他(ta)(ta)；君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)自(zi)以(yi)(yi)为(wei)决断(duan)勇敢时(shi)，就(jiu)(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)要(yao)用(yong)(yong)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)过(guo)失去(qu)(qu)激怒(nu)他(ta)(ta)；君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)自(zi)以(yi)(yi)为(wei)计(ji)谋高明(ming)(ming)(ming)时(shi)，就(jiu)(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)要(yao)用(yong)(yong)他(ta)(ta)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)败绩去(qu)(qu)困窘他(ta)(ta)。进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)主(zhu)(zhu)(zhu)旨没(mei)有什么(me)违逆，言辞没(mei)有什么(me)抵(di)触，然后就(jiu)(jiu)(jiu)可(ke)以(yi)(yi)充分施展自(zi)己的(de)(de)(de)(de)(de)(de)智慧和(he)(he)(he)辩才了(le)(le)。由这(zhei)(zhei)条途径得(de)(de)到(dao)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)，是(shi)(shi)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)亲近(jin)不(bu)(bu)(bu)疑(yi)而(er)(er)又能(neng)(neng)畅(chang)所(suo)欲言。伊(yi)尹做过(guo)厨师(shi)，百里奚(xi)做过(guo)奴隶，都是(shi)(shi)为(wei)了(le)(le)求得(de)(de)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)重用(yong)(yong)。这(zhei)(zhei)两个人都是(shi)(shi)圣人，但还(hai)是(shi)(shi)不(bu)(bu)(bu)能(neng)(neng)不(bu)(bu)(bu)通过(guo)做低贱(jian)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)事来(lai)(lai)求得(de)(de)进(jin)(jin)(jin)用(yong)(yong)，他(ta)(ta)们的(de)(de)(de)(de)(de)(de)卑下(xia)一(yi)(yi)至于此！假如把我的(de)(de)(de)(de)(de)(de)话(hua)看成(cheng)(cheng)像厨师(shi)和(he)(he)(he)奴隶所(suo)讲(jiang)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)一(yi)(yi)样，而(er)(er)可(ke)以(yi)(yi)来(lai)(lai)纳来(lai)(lai)救世，这(zhei)(zhei)就(jiu)(jiu)(jiu)不(bu)(bu)(bu)是(shi)(shi)智能(neng)(neng)之士感到(dao)耻辱的(de)(de)(de)(de)(de)(de)了(le)(le)。经过(guo)很长的(de)(de)(de)(de)(de)(de)时(shi)间，君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)恩思(si)泽已厚(hou)，进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)者(zhe)深入谋划(hua)(hua)不(bu)(bu)(bu)再被怀疑(yi)，据理力争不(bu)(bu)(bu)再会获(huo)罪(zui)，就(jiu)(jiu)(jiu)可(ke)以(yi)(yi)明(ming)(ming)(ming)确剖析利(li)害来(lai)(lai)成(cheng)(cheng)就(jiu)(jiu)(jiu)君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)功(gong)业，直接指明(ming)(ming)(ming)是(shi)(shi)非来(lai)(lai)端正君(jun)(jun)(jun)(jun)(jun)主(zhu)(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)(de)(de)(de)言行(xing)，能(neng)(neng)这(zhei)(zhei)样相(xiang)(xiang)互对待，是(shi)(shi)进(jin)(jin)(jin)说(shuo)(shuo)(shuo)(shuo)成(cheng)(cheng)功(gong)了(le)(le)。

昔者(zhe)郑(zheng)武公欲伐胡(hu)，故(gu)先以其(qi)(qi)(qi)女妻胡(hu)君(jun)以娱(yu)其(qi)(qi)(qi)意。因问于群臣(chen)："吾欲用兵，谁可伐者(zhe)？"大夫关其(qi)(qi)(qi)思对曰："胡(hu)可伐。"武公怒而戮之(zhi)，曰："胡(hu)，兄弟之(zhi)国(guo)也。子(zi)言伐之(zhi)，何也？"胡(hu)君(jun)闻之(zhi)，以郑(zheng)为(wei)(wei)亲己，遂不(bu)备郑(zheng)。郑(zheng)人(ren)袭胡(hu)，取(qu)之(zhi)。宋有富(fu)人(ren)，天雨墙坏。其(qi)(qi)(qi)子(zi)曰："不(bu)筑，必将有盗。"其(qi)(qi)(qi)邻人(ren)之(zhi)父亦(yi)云。暮(mu)而果大亡其(qi)(qi)(qi)财。其(qi)(qi)(qi)家甚(shen)智其(qi)(qi)(qi)子(zi)，而疑邻人(ren)之(zhi)父。此(ci)二人(ren)说(shuo)者(zhe)皆当(dang)矣，厚(hou)者(zhe)为(wei)(wei)戮，薄者(zhe)见疑，则(ze)(ze)非知(zhi)之(zhi)难也，处知(zhi)则(ze)(ze)难也。故(gu)绕朝之(zhi)言当(dang)矣，其(qi)(qi)(qi)为(wei)(wei)圣(sheng)人(ren)于晋，而为(wei)(wei)戮于秦也，此(ci)不(bu)可不(bu)察(cha)。

从前郑(zheng)武公想讨(tao)(tao)伐(fa)(fa)胡(hu)(hu)国，故意先(xian)把(ba)自(zi)己(ji)的(de)(de)(de)女儿(er)嫁给(ji)胡(hu)(hu)国君主来使他(ta)(ta)快(kuai)乐(le)。然后问群(qun)臣：“我想用兵，哪个国家可以(yi)讨(tao)(tao)伐(fa)(fa)？”大夫关其思(si)回答说(shuo)(shuo)：“胡(hu)(hu)国可以(yi)讨(tao)(tao)伐(fa)(fa)。”武公发(fa)怒而杀(sha)了(le)(le)(le)他(ta)(ta)，说(shuo)(shuo)：“胡(hu)(hu)国是(shi)(shi)兄弟国家，你说(shuo)(shuo)讨(tao)(tao)伐(fa)(fa)它，是(shi)(shi)何道理(li)(li)？”胡(hu)(hu)国君主听说(shuo)(shuo)了(le)(le)(le)，认为郑(zheng)国和自(zi)己(ji)友好，于是(shi)(shi)不(bu)(bu)再防(fang)备(bei)郑(zheng)国。郑(zheng)国偷(tou)袭了(le)(le)(le)胡(hu)(hu)国，攻(gong)占(zhan)了(le)(le)(le)它。宋国有(you)个富人(ren)(ren)，下雨把(ba)墙淋塌了(le)(le)(le)，他(ta)(ta)儿(er)子(zi)(zi)说(shuo)(shuo)：“不(bu)(bu)修的(de)(de)(de)话(hua)(hua)，必将有(you)盗贼(zei)来偷(tou)。”邻(lin)居的(de)(de)(de)老(lao)人(ren)(ren)也(ye)这(zhei)么说(shuo)(shuo)。到了(le)(le)(le)晚上，果然有(you)大量财物被(bei)窃。这(zhei)家富人(ren)(ren)认为儿(er)子(zi)(zi)很聪(cong)明，却(que)对邻(lin)居老(lao)人(ren)(ren)起了(le)(le)(le)疑心。关其思(si)和这(zhei)位老(lao)人(ren)(ren)的(de)(de)(de)话(hua)(hua)都恰(qia)当(dang)，而重的(de)(de)(de)被(bei)杀(sha)，轻的(de)(de)(de)被(bei)怀(huai)疑；那么，不(bu)(bu)是(shi)(shi)了(le)(le)(le)解情况有(you)困难，而是(shi)(shi)处(chu)理(li)(li)所了(le)(le)(le)解的(de)(de)(de)情况很困难。因(yin)此(ci)，绕(rao)朝的(de)(de)(de)话(hua)(hua)本(ben)是(shi)(shi)对的(de)(de)(de)，但(dan)他(ta)(ta)在(zai)(zai)晋国被(bei)看成圣(sheng)人(ren)(ren)，在(zai)(zai)秦(qin)国却(que)遭(zao)杀(sha)害，这(zhei)是(shi)(shi)不(bu)(bu)可不(bu)(bu)注意的(de)(de)(de)。

从前(qian)弥子(zi)(zi)(zi)瑕曾(ceng)受到(dao)卫(wei)(wei)(wei)(wei)国(guo)国(guo)君(jun)(jun)的(de)(de)(de)宠信。卫(wei)(wei)(wei)(wei)国(guo)法(fa)令(ling)规定，私自(zi)驾(jia)驭(yu)国(guo)君(jun)(jun)车子(zi)(zi)(zi)的(de)(de)(de)，论罪(zui)要处(chu)以刖(yue)刑(xing)。弥子(zi)(zi)(zi)瑕母亲病了(le)(le)，有人抄近路连夜通知弥子(zi)(zi)(zi)瑕，弥子(zi)(zi)(zi)瑕假托君(jun)(jun)命(ming)驾(jia)驭(yu)君(jun)(jun)车而出(chu)。卫(wei)(wei)(wei)(wei)君(jun)(jun)听说(shuo)(shuo)后(hou)，却认为他德行好，说(shuo)(shuo)：“真孝(xiao)顺啊！为了(le)(le)母亲的(de)(de)(de)缘(yuan)故，忘(wang)了(le)(le)自(zi)己会犯(fan)别罪(zui)。”另一(yi)天，他和卫(wei)(wei)(wei)(wei)君(jun)(jun)在果园游览，吃(chi)(chi)桃(tao)子(zi)(zi)(zi)觉得甜，没有吃(chi)(chi)完，就(jiu)把剩(sheng)下的(de)(de)(de)半个给卫(wei)(wei)(wei)(wei)君(jun)(jun)吃(chi)(chi)。卫(wei)(wei)(wei)(wei)君(jun)(jun)说(shuo)(shuo)：“多(duo)么爱我啊！不顾自(zi)己口味来给我吃(chi)(chi)。”等到(dao)弥子(zi)(zi)(zi)瑕色衰(shuai)爱弛时，得罪(zui)了(le)(le)卫(wei)(wei)(wei)(wei)君(jun)(jun)，卫(wei)(wei)(wei)(wei)君(jun)(jun)说(shuo)(shuo)：“这人本来就(jiu)曾(ceng)假托君(jun)(jun)命(ming)私自(zi)驾(jia)驭(yu)我的(de)(de)(de)车子(zi)(zi)(zi)，又曾(ceng)经把吃(chi)(chi)剩(sheng)的(de)(de)(de)桃(tao)子(zi)(zi)(zi)给我吃(chi)(chi)。”所以，虽然弥子(zi)(zi)(zi)瑕的(de)(de)(de)行为和当初并(bing)没两样，但(dan)先前(qian)称(cheng)贤、后(hou)来获罪(zui)的(de)(de)(de)原因，是卫(wei)(wei)(wei)(wei)君(jun)(jun)的(de)(de)(de)爱憎(zeng)有了(le)(le)变化。所以被君(jun)(jun)主(zhu)(zhu)宠爱时，才(cai)智就(jiu)显得恰当而更(geng)受亲近；被君(jun)(jun)主(zhu)(zhu)憎(zeng)恶(e)时，才(cai)智就(jiu)显得不恰当，遭到(dao)谴(qian)责而更(geng)被疏(shu)远。所以谏说(shuo)(shuo)谈论的(de)(de)(de)人不可不察看君(jun)(jun)主(zhu)(zhu)的(de)(de)(de)爱憎(zeng)，然后(hou)进(jin)说(shuo)(shuo)。

夫龙之为(wei)虫(chong)也(ye)，柔可狎而骑也(ye)；然其喉(hou)下有逆鳞径(jing)尺，若人有婴之者，则必(bi)杀人。人主(zhu)亦有逆鳞，说者能无婴人主(zhu)之逆鳞，则几矣(yi)。 

龙作为一(yi)种动物，驯服(fu)时(shi)可以(yi)戏弄(nong)着骑它(ta)；但它(ta)喉下(xia)有(you)一(yi)尺(chi)来(lai)长的(de)逆(ni)鳞，假使(shi)有(you)人动它(ta)的(de)话，就(jiu)一(yi)定(ding)会受到伤害(hai)。君主也有(you)逆(ni)鳞，进说者能(neng)不触动君主的(de)逆(ni)鳞，就(jiu)差不多了。

 2/2   爱上海 上一页 1 2