白狄(di)奴(nu)·卜多鲁公主眼看皇帝手中明晃晃的腰刀(dao)和他非常生气的情(qing)(qing)形，明白父(fu)王由于误会(hui)而(er)产生愤(fen)怒，这种愤(fen)怒已快(kuai)到无法控制(zhi)的地(di)步了。于是她毅然排除胆怯、羞(xiu)愧、畏惧的心情(qing)(qing)，决定把情(qing)(qing)况全(quan)盘托出，因此(ci)说道：“尊敬的父(fu)王，请别生我(wo)(wo)(wo)的气，也不必动感(gan)情(qing)(qing)，关(guan)于我(wo)(wo)(wo)的事情(qing)(qing)，父(fu)王是会(hui)知道的，会(hui)让(rang)我(wo)(wo)(wo)有辩解(jie)余地(di)并原谅我(wo)(wo)(wo)的。”于是公主把两个夜晚(wan)所碰(peng)到的一(yi)切，从头细说一(yi)遍，最后说道：“父(fu)王如果你不相信我(wo)(wo)(wo)的话，那么请去问我(wo)(wo)(wo)的丈夫好(hao)了，他会(hui)把一(yi)切情(qing)(qing)况都告诉你的。
至于他本人被带到(dao)什么(me)(me)地方，受到(dao)什么(me)(me)待遇，这一切，我(wo)一点(dian)也不知道。”
皇(huang)帝听了公主之言，既(ji)愤怒，又(you)难过(guo)，气(qi)得直掉眼(yan)泪，只得把腰(yao)刀插入鞘(qiao)中(zhong)，边吻公主边说(shuo)：“女儿啊！你干(gan)吗不(bu)(bu)把头天(tian)夜里发(fa)生的事(shi)告(gao)诉我呢？如果你早说(shuo)，我完全(quan)可以(yi)保护(hu)你，免(mian)得你第二次又(you)受惊恐和虐待。不(bu)(bu)过(guo)今后不(bu)(bu)会(hui)发(fa)生意外了。现(xian)在(zai)你起(qi)来，抛(pao)弃杂念，别再为这件事(shi)发(fa)愁了。今夜，我派人守(shou)夜保护(hu)你，不(bu)(bu)让灾(zai)祸再降临到你身上。”
皇帝(di)吩咐毕(bi)，离开公(gong)主的(de)洞房，匆(cong)匆(cong)回到寝室，马上召(zhao)宰相进(jin)宫(gong)，迫(po)不及(ji)待地问道：“爱(ai)卿，也许(xu)令郎(lang)已经告诉了你他和(he)公(gong)主所遇到的(de)意外事(shi)件(jian)了吧？你对这(zhei)件(jian)事(shi)是怎么看的(de)？”
“尊(zun)敬的陛下，臣从昨天起到(dao)(dao)现在，还没见到(dao)(dao)儿子(zi)的面呢！”
皇帝只得把公主的(de)意(yi)外遭遇(yu)，从(cong)头(tou)叙述一(yi)(yi)遍，然(ran)后说道：“你马(ma)上去了解一(yi)(yi)下(xia)令郎在这件(jian)事中的(de)实际情况吧(ba)，也许(xu)公主在这次事件(jian)中所(suo)遭受的(de)磨难，与(yu)令郎的(de)遭遇(yu)不一(yi)(yi)样(yang)。但(dan)我相信公主所(suo)说的(de)是事实。”
宰相立即告辞(ci)，急忙回到相府，马(ma)上派人唤儿(er)子到跟(gen)前，把皇(huang)帝所谈的情况(kuang)说了一遍(bian)，然后追(zhui)问究(jiu)竟(jing)，到底是真是假。
在(zai)宰相(xiang)的(de)(de)追(zhui)问(wen)下，他的(de)(de)儿子(zi)不敢(gan)再隐瞒下去，只得(de)老(lao)老(lao)实(shi)实(shi)地说(shuo)(shuo)：“爹，白狄奴·卜多鲁公(gong)(gong)(gong)主没(mei)有说(shuo)(shuo)谎，她所讲的(de)(de)全(quan)都是事实(shi)。过(guo)去的(de)(de)两夜(ye)里，我(wo)(wo)们应该享受(shou)的(de)(de)新婚(hun)之(zhi)夜(ye)的(de)(de)快(kuai)乐，叫那意外的(de)(de)灾难(nan)破坏(huai)了(le)。我(wo)(wo)自己的(de)(de)遭(zao)遇尤其(qi)惨痛(tong)，不但不能和新娘同床(chuang)，而且被(bei)禁闭在(zai)黑暗、可怕、发(fa)臭的(de)(de)地方，整夜(ye)担惊受(shou)怕，冻得(de)要命(ming)，差一点送(song)了(le)性命(ming)。”最后(hou)他说(shuo)(shuo)：“亲爱的(de)(de)父亲，恳请你去见皇帝(di)(di)，求他还(hai)我(wo)(wo)自由，解(jie)除(chu)我(wo)(wo)和公(gong)(gong)(gong)主的(de)(de)婚(hun)约吧。本来么，能娶(qu)皇帝(di)(di)的(de)(de)女儿为(wei)妻，作为(wei)驸马，这的(de)(de)确是再光荣不过(guo)的(de)(de)事，尤其(qi)我(wo)(wo)爱公(gong)(gong)(gong)主，已经达到不惜为(wei)她牺牲的(de)(de)程度(du)。但是现(xian)在(zai)我(wo)(wo)已精(jing)疲力竭(jie)，像前(qian)天和昨天晚上那种苦(ku)难(nan)的(de)(de)日子(zi)，我(wo)(wo)再也受(shou)不了(le)了(le)。”
宰相(xiang)听了(le)儿(er)子(zi)(zi)的(de)叙述，大失所(suo)望，忧愁(chou)苦恼(nao)到极点，他(ta)(ta)所(suo)以(yi)同皇(huang)帝联姻(yin)，目的(de)在于(yu)使儿(er)子(zi)(zi)成为(wei)驸(fu)马，使他(ta)(ta)平步青云，最终成为(wei)一(yi)(yi)国(guo)之(zhi)主。现在听了(le)儿(er)子(zi)(zi)的(de)遭遇，深感困(kun)惑，不(bu)知怎么(me)(me)办好。对他(ta)(ta)来说，婚约无(wu)效的(de)确是(shi)一(yi)(yi)件(jian)痛心(xin)的(de)事。因为(wei)儿(er)子(zi)(zi)刚开始享受(shou)至高无(wu)上的(de)荣誉(yu)，他(ta)(ta)还(hai)不(bu)愿(yuan)就这(zhei)么(me)(me)放(fang)弃了(le)，于(yu)是(shi)他(ta)(ta)对儿(er)子(zi)(zi)说：“儿(er)啊(a)！你(ni)暂且忍耐一(yi)(yi)下(xia)，待我们(men)看(kan)(kan)一(yi)(yi)看(kan)(kan)今(jin)晚(wan)会(hui)发生什么(me)(me)再说吧，我们(men)会(hui)派守(shou)夜(ye)人保(bao)护你(ni)的(de)。要(yao)知道，你(ni)是(shi)唯一(yi)(yi)获(huo)得这(zhei)种地(di)位(wei)和荣誉(yu)的(de)人。有(you)多少人羡(xian)慕你(ni)、敬佩你(ni)呀！别这(zhei)么(me)(me)轻易地(di)就抛弃它。”
宰相嘱咐(fu)一番，随即匆匆前往皇宫，据实向皇帝(di)报告，说明白白狄奴·卜多鲁公主所说的都是(shi)事实。
“事情(qing)既然如此，就不该(gai)再拖延下去了。”皇帝(di)斩钉截(jie)铁地对宰相说(shuo)，并(bing)马上宣(xuan)布解(jie)除婚约，下令停(ting)止庆祝婚典(dian)的一切活(huo)动。
事情来得(de)这样突(tu)然(ran)，人(ren)(ren)们都莫明其妙。宰(zai)相父子那种狼狈可怜(lian)相，使人(ren)(ren)们大(da)感吃惊，并且议论纷纷，互(hu)相打听：“突(tu)然(ran)宣布(bu)公(gong)主的(de)婚姻无(wu)效(xiao)，这到底是什么(me)缘故呢？”当然(ran)其中的(de)真实情况，除了追求白狄奴(nu)·卜多鲁(lu)公(gong)主的(de)阿拉丁外，谁(shei)也不会知道，因此，也只有阿拉丁一个人(ren)(ren)在(zai)暗中发(fa)笑。
皇(huang)帝一手解(jie)除了(le)公(gong)主和宰相之(zhi)子的婚约，但(dan)他把(ba)对(dui)阿拉(la)丁母亲许下(xia)的诺言(yan)也早(zao)已忘得(de)一干二净(jing)了(le)。阿拉(la)丁只能耐(nai)心地等待(dai)皇(huang)帝给他所规定的期(qi)限满，然(ran)后去正式提出(chu)与白(bai)狄奴(nu)·卜多鲁公(gong)主结婚。
三(san)个月期满(man)的(de)这(zhei)一(yi)天，阿拉丁一(yi)早便催(cui)促(cu)母亲(qin)去见皇帝，恳求(qiu)履行(xing)诺言。
他母亲(qin)果(guo)然按(an)计划行事，心地(di)坦荡地(di)前往皇宫(gong)，等(deng)待谒见(jian)皇帝。皇帝驾(jia)临接待厅(ting)，一见(jian)阿拉丁(ding)的(de)(de)母亲(qin)站在厅(ting)外，便想起给她许过的(de)(de)诺言，随(sui)即回顾身边的(de)(de)宰(zai)相(xiang)，说(shuo)道(dao)：“爱卿，这是曾经(jing)给我(wo)贡献(xian)珍(zhen)宝的(de)(de)那个老妇人，我(wo)们曾对她许下诺言：待三个月的(de)(de)期限到时，便请她进(jin)宫(gong)来，共同安(an)排公主同她儿(er)子的(de)(de)婚事。现在限期已满，我(wo)看还是先把(ba)她带进(jin)来再(zai)说(shuo)吧。”
宰(zai)相听(ting)了皇(huang)帝之(zhi)言，随即(ji)带阿拉丁的母(mu)亲(qin)进接待(dai)厅(ting)，谒(ye)见皇(huang)帝。
阿(a)拉(la)丁的(de)母亲跪下向皇帝请(qing)安(an)问好，并祝福他荣华富贵(gui)，万寿无疆。
皇帝一时(shi)高(gao)兴，问她前来要求(qiu)什(shen)么。
阿拉丁(ding)(ding)的(de)母亲趁机说道(dao)：“禀告皇上，你规定的(de)三个月已经(jing)满期(qi)，现在是让我儿(er)子阿拉丁(ding)(ding)和白(bai)狄奴·卜多(duo)鲁(lu)公主结婚(hun)的(de)时候(hou)了。”
皇(huang)帝(di)听了阿拉(la)丁(ding)的(de)(de)(de)母(mu)亲的(de)(de)(de)要求，感(gan)到震惊、为难，一(yi)时陷入迷惘状(zhuang)态，他对阿拉(la)丁(ding)的(de)(de)(de)母(mu)亲那幅(fu)穷酸、卑微的(de)(de)(de)样子，实在看不(bu)(bu)顺(shun)眼(yan)，然(ran)而前次她带来的(de)(de)(de)那份礼物，却是(shi)(shi)非常名贵(gui)的(de)(de)(de)，其价(jia)值之高，远(yuan)非他的(de)(de)(de)能力可(ke)以酬答(da)。于(yu)是(shi)(shi)他向(xiang)宰相讨(tao)主(zhu)意：“你有什么办(ban)法应付这个(ge)局面呢(ni)？我的(de)(de)(de)确有言在先，答(da)应她的(de)(de)(de)儿子同公主(zhu)结(jie)婚，因此她的(de)(de)(de)要求是(shi)(shi)有根据(ju)的(de)(de)(de)，不(bu)(bu)过，要我的(de)(de)(de)女儿下嫁这样穷苦贫贱的(de)(de)(de)人家怎么行呢(ni)？”
宰相(xiang)本来就(jiu)因儿子的(de)(de)婚姻受挫而苦恼万分，并且他(ta)一(yi)直(zhi)就(jiu)嫉(ji)妒和(he)憎恨阿拉丁，因此他(ta)心(xin)里暗(an)自想道：“我的(de)(de)儿子都丧失(shi)了驸马(ma)的(de)(de)地位，又(you)怎(zen)能让你(ni)这(zhei)种家境的(de)(de)人如(ru)愿地获(huo)得此地位呢？”于是他(ta)心(xin)怀恶意，悄(qiao)悄(qiao)地向皇帝(di)耳语(yu)：“陛(bi)下(xia)，你(ni)要(yao)摆脱这(zhei)个坏人并不困难，因为像他(ta)这(zhei)样没有一(yi)技之长、地位低(di)下(xia)的(de)(de)普通臣(chen)民(min)，陛(bi)下(xia)本来就(jiu)不该考虑(lv)把高贵的(de)(de)公主许配给他(ta)。”
“不过(guo)现在怎么办呢(ni)？”皇帝不明白宰相的意思。
“当初我曾对这(zhei)个老太婆许下(xia)诺(nuo)言(yan)，而我对子民所说(shuo)的话，等(deng)于(yu)彼此间订下(xia)的契(qi)约，怎能(neng)违背诺(nuo)言(yan)而拒绝这(zhei)门亲事呢？”
“主上，此(ci)事很简单(dan)，你只(zhi)需在索取聘礼方面提高条(tiao)件(jian)，便(bian)可在不(bu)违背诺言(yan)的(de)条(tiao)件(jian)下(xia)(xia)拒(ju)绝这门亲事。比(bi)如：要他(ta)用(yong)四十个(ge)纯金制的(de)大(da)盘，盛满像前(qian)次给(ji)陛下(xia)(xia)的(de)那(nei)一类名贵宝石，再由四十名白肤色的(de)婢女(nv)端着，在四十名黑皮肤的(de)太监护送下(xia)(xia)，送进宫(gong)来，作为(wei)娶公主的(de)聘礼。这样的(de)条(tiao)件(jian)，他(ta)是无法办(ban)到的(de)。到那(nei)时再拒(ju)绝他(ta)，我想就不(bu)会(hui)有(you)什么(me)不(bu)妥之处了吧。”
皇帝听了(le)宰相(xiang)出(chu)的点子，非常高兴，说道(dao)：“爱卿，你的建议看来是解决问题的最好办(ban)法(fa)了(le)。当我们提出(chu)的条件他无法(fa)满足时，主(zhu)动权就掌握(wo)在我们手(shou)中了(le)。”
皇帝和宰相密(mi)商妥当，才(cai)对(dui)阿(a)拉丁的(de)(de)母亲(qin)说(shuo)：“你(ni)去告(gao)诉你(ni)的(de)(de)儿子吧(ba)，我对(dui)人说(shuo)话是(shi)算数的(de)(de)，绝不食言(yan)，不过要附加一(yi)个(ge)条件(jian)，就是(shi)送(song)的(de)(de)聘(pin)礼，要用四(si)十(shi)个(ge)纯金盘子，装满四(si)十(shi)盘像前次献给(ji)我的(de)(de)那种珍贵(gui)宝(bao)石(shi)，由四(si)十(shi)名(ming)白(bai)肤色(se)(se)的(de)(de)美(mei)女(nv)捧着，并派四(si)十(shi)名(ming)黑肤色(se)(se)的(de)(de)太监护(hu)卫，一(yi)起送(song)进宫来，作为(wei)娶公主的(de)(de)礼物。如果(guo)你(ni)的(de)(de)儿子能做到这一(yi)点，我就把(ba)女(nv)儿嫁给(ji)他做妻子。”
皇(huang)帝(di)的(de)(de)要求使(shi)阿拉丁的(de)(de)母亲(qin)大(da)失所望。在(zai)回家途中，她不(bu)停(ting)地摇头(tou)叹息，暗自说：“我可怜(lian)的(de)(de)孩子，到哪儿去弄(nong)这(zhei)(zhei)样的(de)(de)盘(pan)子和宝(bao)石呢(ni)(ni)？让他再上(shang)那(nei)(nei)(nei)个魔(mo)窟似(si)的(de)(de)地下宝(bao)藏去取吧(ba)，这(zhei)(zhei)无论如何是不(bu)可能(neng)的(de)(de)事。就算他带回来(lai)的(de)(de)那(nei)(nei)(nei)些(xie)宝(bao)石能(neng)拿去充数(shu)，可我们(men)从(cong)哪儿去找(zhao)那(nei)(nei)(nei)些(xie)白使(shi)女和黑太监呢(ni)(ni)？”
到了家中，她见阿拉丁正等待着，便说：“儿啊！凭你的能力，我看无法达到娶白狄奴·卜多鲁公主的愿望，因此我劝你还是下决心抛弃你那不切实际的幻想吧。因为我们无法满足皇帝提出来的那些苛刻的条件。”
