他还经常接近(jin)珠(zhu)宝(bao)(bao)(bao)商(shang)和金银首饰商(shang)，学(xue)会了鉴赏名贵(gui)珠(zhu)宝(bao)(bao)(bao)玉器，他留(liu)心(xin)(xin)观(guan)察商(shang)人(ren)们(men)经营生意的(de)(de)方式方法(fa)。他把一切(qie)记在心(xin)(xin)里。随(sui)着鉴赏水平的(de)(de)提高(gao)和经验、阅历(li)的(de)(de)逐步增长(zhang)，他已(yi)清楚地知道(dao)那些他从(cong)花(hua)园中摘来的(de)(de)几袋果实，并不是玻璃一类(lei)的(de)(de)东(dong)西，而是名贵(gui)稀罕(han)的(de)(de)珠(zhu)宝(bao)(bao)(bao)，价(jia)值(zhi)连城。因(yin)此，他感到自己是比(bi)帝(di)王还富裕的(de)(de)有钱人(ren)了。他暗自估量，认为他自己现(xian)有的(de)(de)珠(zhu)宝(bao)(bao)(bao)，跟古玩店中的(de)(de)比(bi)起来，数量虽(sui)然只有四(si)分之一，但是价(jia)值(zhi)不知要(yao)高(gao)多少倍。因(yin)为市(shi)场上(shang)那些珠(zhu)宝(bao)(bao)(bao)中体(ti)积最大(da)的(de)(de)，也(ye)无法(fa)跟自己最小(xiao)的(de)(de)相比(bi)，更不用(yong)说质(zhi)量的(de)(de)高(gao)低了。
阿(a)拉(la)丁善(shan)于利用(yong)一(yi)切机会(hui)向其他生意(yi)人学习，正逐步在(zai)生意(yi)场(chang)上出人头(tou)地。
这一天，阿(a)拉丁照(zhao)常(chang)穿得(de)整整齐齐，去市场活动。
他正在大(da)街上漫步，忽(hu)然(ran)听(ting)到当差的大(da)声对老百姓宣布：“奉皇上圣旨，今日白(bai)狄奴·卜(bu)多鲁公主将(jiang)前往澡堂(tang)沐浴熏香，为避(bi)免干扰，特令城中各商家停业，城中居民也(ye)要闭户(hu)一天，任何人不(bu)得外(wai)，违者(zhe)将(jiang)处以绞刑。”
听(ting)了皇宫传出的(de)禁令，不禁引起(qi)了阿(a)拉丁极大(da)的(de)兴趣，一心要看(kan)(kan)(kan)看(kan)(kan)(kan)皇帝的(de)女儿白狄(di)奴·卜(bu)多鲁公(gong)主到(dao)底是啥模样。他暗自想道：“朝中大(da)小官员都称(cheng)赞公(gong)主美丽可爱(ai)，我何不利用(yong)这次机会看(kan)(kan)(kan)看(kan)(kan)(kan)她呢？”
阿拉丁为了(le)实现(xian)自己的想法，决定不顾危险，上澡堂去(qu)，以便能一睹白(bai)狄奴·卜(bu)多鲁公主的芳(fang)容。他(ta)打定主意后，毅然赶(gan)到澡堂，躲(duo)在后面(mian)，耐(nai)心等候(hou)白(bai)狄奴·卜(bu)多鲁公主的到来(lai)。
白狄奴·卜多鲁公(gong)主在奴婢、卫士的簇(cu)拥下(xia)(xia)，在城中(zhong)主要街(jie)道上漫游(you)，想借(jie)参(can)观漫游(you)的机(ji)会，四下(xia)(xia)走走，以(yi)求开心。最(zui)后她(ta)姗姗来到澡堂。她(ta)一进大门，便取下(xia)(xia)面纱(sha)，这时候，阿拉(la)丁眼中(zhong)便出现(xian)了一个窈窕活(huo)泼(po)的美女(nv)。她(ta)光彩照(zhao)人，简直像仙女(nv)下(xia)(xia)凡。
阿(a)拉(la)丁(ding)暗自(zi)称(cheng)赞：“都说公主美丽，确实名不虚传！
阿拉(la)丁从见(jian)到白狄(di)奴·卜多(duo)鲁公(gong)主那一(yi)刻起，心弦(xian)就像受到撞击，脑海里(li)从早(zao)到晚都萦绕(rao)着公(gong)主的(de)形象(xiang)，对周围(wei)的(de)一(yi)切都毫(hao)无反应(ying)，像一(yi)个呆(dai)头呆(dai)脑的(de)痴人。这天早(zao)晨，母亲(qin)陪他一(yi)起吃早(zao)饭，见(jian)儿(er)子心事(shi)重(zhong)(zhong)重(zhong)(zhong)，便关切地(di)问道：“儿(er)啊(a)！你最(zui)近是否碰到什(shen)么不顺心的(de)事(shi)，能否告诉我？让母亲(qin)分担(dan)你的(de)痛苦吧！因为见(jian)你这样，我心里(li)也不好受啊(a)。”
过去阿拉丁总认为天下的(de)女(nv)人不外(wai)乎都(dou)像他(ta)母亲那样平凡(fan)，没有(you)什么(me)可称道的(de)地方(fang)。虽然他(ta)经常听别(bie)(bie)人说起皇(huang)帝的(de)女(nv)儿白狄(di)奴·卜多鲁公主是(shi)如(ru)何如(ru)何超凡(fan)美(mei)(mei)丽，如(ru)何如(ru)何具(ju)有(you)荡人心魄的(de)魅力(li)，但(dan)是(shi)他(ta)并不真正(zheng)懂得所谓“美(mei)(mei)丽”、“爱情”是(shi)什么(me)。从那天他(ta)亲眼看见公主后，便一头(tou)坠入(ru)爱河，弄得他(ta)精神(shen)恍惚，不思茶(cha)饭，前后一下子判若两人。因此，当他(ta)母亲一再问他(ta)苦(ku)恼的(de)原(yuan)因时，他(ta)便不耐烦(fan)地摇(yao)着(zhe)头(tou)说：“你(ni)别(bie)(bie)管我！”
做母(mu)亲的总(zong)是心痛自己的孩子(zi)，因(yin)此，母(mu)亲不怕(pa)地安慰他，关心他的起居饮食(shi)，但阿拉丁对(dui)(dui)一(yi)切(qie)都没有兴(xing)趣，经常(chang)通宵失眠。这种(zhong)现象一(yi)直延(yan)续下去(qu)，他母(mu)亲越(yue)来(lai)(lai)越(yue)感到(dao)困惑，一(yi)时间又毫无(wu)办法。最后，她认定儿(er)子(zi)一(yi)定是害了什么(me)病，便心疼地对(dui)(dui)他说(shuo)(shuo)道：“儿(er)啊！看(kan)样子(zi)你一(yi)定得了病，你感觉什么(me)地方不舒服，赶快告诉(su)我(wo)，我(wo)这就去(qu)请(qing)(qing)大夫给你治(zhi)疗。听说(shuo)(shuo)最近(jin)有个(ge)阿拉伯(bo)大夫到(dao)咱们城中来(lai)(lai)行(xing)医，他精通脉理，医术(shu)高明，皇上都曾召他进宫(gong)去(qu)治(zhi)病。我(wo)想(xiang)，若(ruo)请(qing)(qing)他来(lai)(lai)为你医治(zhi)医治(zhi)，你肯定会很快好起来(lai)(lai)的。”
阿拉丁一(yi)听要请医(yi)生来(lai)替自己(ji)治(zhi)病，才(cai)不(bu)(bu)得(de)不(bu)(bu)向母(mu)亲(qin)道出实情。他把(ba)那(nei)天有幸见(jian)到美(mei)丽(li)绝伦的(de)(de)(de)白狄奴·卜多(duo)鲁公主，并由(you)此而陷(xian)入情网的(de)(de)(de)事从头到尾细(xi)说(shuo)一(yi)遍后，接(jie)着说(shuo)：“公主的(de)(de)(de)美(mei)丽(li)可爱是绝无(wu)仅有的(de)(de)(de)，难(nan)以用语言(yan)来(lai)表达，因此，苦恼(nao)不(bu)(bu)安也(ye)就随之而来(lai)。要说(shuo)生病，也(ye)就是害了难(nan)以形(xing)容(rong)的(de)(de)(de)相(xiang)思病，医(yi)治(zhi)的(de)(de)(de)最好方法，只(zhi)能是了却(que)我(wo)的(de)(de)(de)心愿，让白狄奴·卜多(duo)鲁公主嫁给我(wo)。”
阿拉(la)丁的(de)母(mu)亲怎(zen)(zen)么(me)也没想(xiang)(xiang)到儿(er)(er)子会(hui)有(you)这(zhei)种荒(huang)谬的(de)念(nian)头，认为(wei)他的(de)想(xiang)(xiang)法太天真，太幼稚(zhi)，说道：“儿(er)(er)啊！对天发誓(shi)，在我看(kan)来，你(ni)已经失掉(diao)理智(zhi)了，应该赶快恢复常(chang)态才(cai)对。你(ni)怎(zen)(zen)么(me)能像(xiang)着魔(mo)似的(de)，产生这(zhei)样的(de)想(xiang)(xiang)法呢(ni)？”
“不(bu)，亲爱(ai)的(de)(de)母(mu)亲大(da)人(ren)，我(wo)(wo)并(bing)未丧失理智，更不(bu)是(shi)狂人(ren)。之所以这样，是(shi)因为美丽的(de)(de)白(bai)狄奴·卜多(duo)鲁(lu)公主(zhu)掠去了我(wo)(wo)的(de)(de)心。要使(shi)我(wo)(wo)平静下来，只(zhi)有将娶到手。现在我(wo)(wo)正打算向公主(zhu)的(de)(de)父亲——皇帝大(da)人(ren)去求亲呢。”
“儿(er)啊！用我的(de)(de)生命起誓(shi)，你(ni)这样说，会(hui)招人笑(xiao)话(hua)的(de)(de)，大家肯定(ding)会(hui)说你(ni)已疯了。你(ni)千(qian)万别(bie)(bie)再(zai)谈这种无聊(liao)的(de)(de)话(hua)。这样的(de)(de)事，别(bie)(bie)人想都不敢想，更不会(hui)去(qu)做了。再(zai)说，就算(suan)你(ni)的(de)(de)想法(fa)行得(de)通的(de)(de)话(hua)，可谁(shei)愿意为你(ni)去(qu)做媒呢？总(zong)不至于你(ni)自(zi)己去(qu)为自(zi)己做媒吧？”
“娘，我(wo)可(ke)不需要别人(ren)去替(ti)我(wo)提(ti)(ti)亲(qin)。对我(wo)来(lai)说，还有谁(shei)比你(ni)去替(ti)我(wo)向皇帝(di)大人(ren)提(ti)(ti)亲(qin)更适合呢(ni)？”
“儿(er)(er)(er)啊！你说什么呀(ya)？难道你天(tian)真地以为我(wo)也像你一样(yang)失掉理智了吗？你快(kuai)放(fang)弃这(zhei)个念头(tou)吧，可不要把这(zhei)件事放(fang)在心上了。孩子(zi)，不要忘(wang)记你是出(chu)生(sheng)在裁缝家庭(ting)啊，像我(wo)们(men)这(zhei)样(yang)贫穷的人家，怎(zen)么敢妄想娶皇帝(di)的女(nv)儿(er)(er)(er)做儿(er)(er)(er)媳妇呢？你应该清楚，皇帝(di)只能同帝(di)王将相(xiang)们(men)结(jie)亲，那样(yang)才(cai)称(cheng)得上门当户(hu)对。”
“娘(niang)(niang)，你说的这些道(dao)理，我(wo)非常清楚。我(wo)是(shi)穷苦人家的孩子(zi)，但这也不能改变我(wo)的主意。我(wo)是(shi)你唯(wei)一的儿子(zi)，而你又无微不至地(di)关心、爱护我(wo)，因此我(wo)才把希望(wang)(wang)寄托在你身(shen)上，求你同(tong)意我(wo)的意见，并(bing)促(cu)成我(wo)的愿望(wang)(wang)。如果你不肯这样做，那就等于把我(wo)的一生给毁了。因为若不能同(tong)心爱的人结婚，我(wo)就无法(fa)生活下去了。娘(niang)(niang)啊！再次恳求您(nin)答(da)应(ying)孩儿的要求吧。”
阿拉(la)丁(ding)的(de)(de)(de)母亲(qin)(qin)听(ting)了儿(er)子的(de)(de)(de)肺腑之言(yan)，不禁产生(sheng)了同(tong)情怜悯的(de)(de)(de)心情，她一(yi)边伤心哭泣，一(yi)边说(shuo)道：“儿(er)啊！你(ni)(ni)说(shuo)得对(dui)，你(ni)(ni)是(shi)(shi)(shi)我(wo)(wo)(wo)唯一(yi)的(de)(de)(de)心肝，为(wei)(wei)了你(ni)(ni)我(wo)(wo)(wo)愿意(yi)替(ti)你(ni)(ni)说(shuo)这门亲(qin)(qin)事，不过我(wo)(wo)(wo)所担心的(de)(de)(de)是(shi)(shi)(shi)，即(ji)使我(wo)(wo)(wo)去(qu)同(tong)跟咱们景(jing)况(kuang)相似(si)的(de)(de)(de)人(ren)家提亲(qin)(qin)，对(dui)人(ren)家提出(chu)的(de)(de)(de)诸(zhu)如(ru)：你(ni)(ni)有(you)(you)多(duo)少财(cai)产，靠经商还(hai)(hai)是(shi)(shi)(shi)手艺来养家糊(hu)口等极(ji)简单的(de)(de)(de)问题，我(wo)(wo)(wo)都穷于应付，叫我(wo)(wo)(wo)有(you)(you)什(shen)么(me)勇气(qi)向(xiang)(xiang)大皇(huang)(huang)(huang)帝去(qu)求亲(qin)(qin)呢(ni)？他(ta)是(shi)(shi)(shi)如(ru)此(ci)高傲之人(ren)，对(dui)其(qi)(qi)左右(you)的(de)(de)(de)亲(qin)(qin)信都看不上(shang)眼(yan)，又(you)怎么(me)会(hui)理睬像我(wo)(wo)(wo)们这样的(de)(de)(de)普通百姓(xing)。再(zai)说(shuo)，有(you)(you)谁愿意(yi)将自己女儿(er)下嫁裁缝的(de)(de)(de)儿(er)子做老婆呢(ni)？你(ni)(ni)应该(gai)清(qing)楚(chu)，去(qu)向(xiang)(xiang)皇(huang)(huang)(huang)帝求亲(qin)(qin)，不但是(shi)(shi)(shi)自讨(tao)没趣，而且肯定会(hui)惹怒皇(huang)(huang)(huang)帝，并招致杀身之祸(huo)呢(ni)。这可(ke)是(shi)(shi)(shi)性命(ming)悠关(guan)的(de)(de)(de)呀！就算我(wo)(wo)(wo)老脸不要(yao)，冒(mao)着生(sheng)命(ming)危(wei)险(xian)(xian)去(qu)做这事，又(you)用什(shen)么(me)办法接近皇(huang)(huang)(huang)帝呢(ni)？即(ji)使我(wo)(wo)(wo)有(you)(you)幸能(neng)(neng)(neng)进宫，去(qu)见(jian)皇(huang)(huang)(huang)帝，我(wo)(wo)(wo)也不知该(gai)怎么(me)开口。还(hai)(hai)有(you)(you)，我(wo)(wo)(wo)能(neng)(neng)(neng)给威严的(de)(de)(de)皇(huang)(huang)(huang)帝献上(shang)什(shen)么(me)礼物，才(cai)能(neng)(neng)(neng)使他(ta)哪(na)怕(pa)是(shi)(shi)(shi)有(you)(you)那么(me)一(yi)点点动心呢(ni)？因(yin)为(wei)(wei)凡是(shi)(shi)(shi)攀(pan)缘(yuan)皇(huang)(huang)(huang)帝并希望(wang)获得恩赏(shang)的(de)(de)(de)人(ren)，必须带(dai)着帝王喜(xi)爱的(de)(de)(de)礼物去(qu)见(jian)他(ta)，才(cai)有(you)(you)实现(xian)愿望(wang)的(de)(de)(de)可(ke)能(neng)(neng)(neng)。我(wo)(wo)(wo)不是(shi)(shi)(shi)没有(you)(you)告诫过你(ni)(ni)。我(wo)(wo)(wo)们若是(shi)(shi)(shi)拿不出(chu)皇(huang)(huang)(huang)帝感兴(xing)趣的(de)(de)(de)贡礼，要(yao)实现(xian)你(ni)(ni)的(de)(de)(de)愿望(wang)其(qi)(qi)可(ke)能(neng)(neng)(neng)性微(wei)乎其(qi)(qi)微(wei)。因(yin)此(ci)，又(you)何必冒(mao)风险(xian)(xian)去(qu)向(xiang)(xiang)公主求婚呢(ni)？”
“娘，我再一次声明，我钟情于白狄奴·卜多鲁公主，爱情的火焰在我心里剧烈燃烧，我已不能再忍受这样的折磨，必须把她娶到手，才能摆脱这样的痛苦。至于你所讲的这些，有一件事提醒了我，它坚定了我向皇帝求亲的决心，并增强了我完成心愿的勇气和信心。因为事实并不像你所说的那样，我们没有可奉献的礼物。我不但有耧，而且有最适合做贡礼礼物呢。这种礼物是帝王所没有的，也是中的珍宝所不能媲美的。娘，告诉你吧，当初我从地下宝藏中带回来的、曾被我当作普通物品的那些东西，都是无价之宝。即使最小的一颗宝石，也是皇帝所有的珠宝不能比拟的。近来我经常同珠宝商往来，学到一些知识，知道我装在袋中的宝石，其价值无法形容。若作为贡礼献上，它会使皇帝惊喜万分。这样事情就好办多了。
